были обнаружены мертвыми на одном из складов Лос - Анжелеса, внизу под доками.
Я храню молчание. Он не сказал мне ничего такого, чего бы я не знала.
" Френк был застрелен тремя выстрелами в упор. Он даже не успел достать свое оружие. Это предположительно оттого, что он мог знать того, кто на него напал или же, что он не опасался нападающего."
"Фатальная ошибка"
"Угу. Она из тех, что совершаешь один раз в жизни. Одному из мужчин свернули шею, в том время как другому сукину сыну - простите мой оборот речи, проломили череп. Он был опознан по ДНК. Его лицо было . . ., ну могу сказать, что даже собственная мать его бы не узнала."
" И какое отношение это имеет ко мне?"
" При Френке была его записная книжка. В ней было полно имен, контактов. Люди, что были ему должны денег в Вегасе. Судя по всему он занимался ростовщичеством, давал в долг должникам которые не могли нигде получить кредит и были готовы платить . . . Прямые подозреваемые, скажу вам, но мы их всех проверили. У каждого из них есть алиби. Но там было одно имя, с которым мы никак не могли разобраться - Кэмирон Баум."
Я храню молчание. Его взгляд снова скользнул по моей груди и вернулся к моим глазам.
" Мы предполагали, что Кэмирон Баум это мужское имя - без обид. Но его не оказалось в полицейских рапортах, абсолютно ничего. Конечно, мы никогда не думали проверять списки коллежа, чтобы найти девочку - подростка. Потом когда пташка Луиза умерла при странных обстоятельствах, детали сложились и неожиданно ваше имя загорелось красным светом. Получается, что вы единственная Кэмирон Баум в районе Лос-Анжелеса. Можете в это поверить?"
" Весьма вероятно"
" Итак, мой разум спрашивает зачем такому неприятному типу как Френки Ди понадобилось записывать ваше имя?
" Понятия не имею".
" Когда нибудь были в Вегасе?"
" Нет" я снова лгу.
" Брали у кого нибудь в долг?"
"Нет"
" Все забавнее и забавнее. Еще более забавно то, что в казино где работал Френк некто выиграл один миллион долларов за месяц до того как он откинул копыта. К тому времени как я получил это дело, съёмки с камер наблюдения были стерты. Они хранят записи лишь несколько дней, пока не сделают другую запись. Но крупье в казино достаточно хорошо запомнили женщину - они всегда запоминают хороших игроков, особенно тех, кто выигрывает большой куш. Молодая, с длинными каштановыми волосами, с бледной кожей. Никаких эмоций на лице, даже в тот момент, когда она выиграла все эти деньги. Это описание полностью подходит под вас"
" И под многих других женщин" указываю я.
"Да, правда. Вы знаете этого мужчину?"
Детектив Полгер выкладывает другую глянцевую фотографию на стол. Снова мое программное обеспечения распознавания лиц подсвечивает. Это байкер из клуба, чей мотоцикл " Харлей" я украла. Последний раз я видела его лежащим в мусорном контейнере, мертвым.
" Он не кажется мне знакомым" лгу я.
" Сони Фелпс. Один из отбросов проживающих в Лос-Анжелесе. Наркодиллер. Вор. Наркодиллер. Вор. Послужной список (список совершенных краж) такой же длинный как ваша рука. Найден мертвым в мусорном контейнере у борделя (бар со шлюхами) - простите у мужского клуба - в том самый день когда Френк и компания встретили свою смерть. Вы можете сказать, что за незначительный факт меня заинтересовал?
Совпадение номер два. По словам медика, его голове была нанесена такая серьезная травма, что череп разлетелся на 20 кусков, также как и у кореша Френки со склада. Совпадение номер три - бар находиться менее чем за милю от вашего дома. Вы живете с матерью Сарой Баум и братом Джоном в съемном жилье, правильно?
" Правильно."
" У нас нет видео с камер наблюдения у парковки. Не то место где ставят камеры. Это не то место где ставят камеры. Люди которые ходят туда, чтобы снять шлюху, кхм, то есть еле одетых дам не хотят быть замеченными за этим делом. Но департамент полиции ЛА разыскал очевидца, который утверждает, что видел молодую девушку с длинным каштановыми волосами, что ехала на мотоцикле "Харлей". Как раз на таком, что зарегистрирован на Сони Филпса.Она была " горячей штучкой с этим боровом между ног"
"Так она была в огне?"
Полгер улыбнулся. " Нет, думаю, что . . .".
" Так вы проследили за горячей курящей девушкой (Кэмирон понимает это буквально), или за мотоциклом, или за боровом?"
"Боров это уличный сленг обозначающий мотоцикл. И к сожалению нет - за мотоциклом не проследили".
Это потому что я сожгла его вместе с оружием, что использовала в тот день. Детектив Полгер этого не знает. И никогда не узнает. Если только я не решу ему рассказать и тогда это будет последнее, что он узнает в жизни.
" Есть что то, о чём бы вы хотели мне сказать, мисс Баум?" - его взгляд снова соскользнул с моего лица на грудь.