" она считает, то как ты ходишь за мной как карманная собачка, так мило".
Восхитительная. Карманная собачка. Премиленькая. Я начинаю ее еще больше ненавидеть.
" А, в прошлый раз когда мы виделись мы условились посмотреть кино. Вот почему она пришла".
" Что за вечеринка с фильмами"?
" Это когда мы ходим друг другу в гости и смотрим ДВД вместе. Я забыл предупредить".
" Понятно".
" Послушай, почему бы тебе не натянуть штаны и не пойти за повязкой для глаза, затем ты можешь придти и поприветствовать её. Ты ей нравишься, правда".
" Миленько, карманная собачка ей нравиться"?
Джон пожал плечами и ушел.
ВЕЧЕРИНКА С ФИЛЬМАМИ
Кэйт Брюстер разохалась и разахалась, увидев мою повязку на глазу и раны на лице, которые я замаскировала косметикой.
" И кошка тебя так"?
" Большая кошка. С длинными, острыми клыками. На самом деле она была как маленький лев".
Джон хмурится. Я приукрашиваю.
" Как ужасно. Твой бедный глаз. Вот видишь, поэтому у меня три собаки. Собаки послушные и любящие, в то время как кошки просто гадкие. Ты чем нибудь лечишься"?
" Я должна"?
" Э-э, Кэмирон выносливая девочка" прерывает Джон. " Очень высокий болевой порог. Ты бы удивилась".
Она бы более чем удивилась. Она бы рот разинула.
" Останься и посмотри фильм с нами"
" Думаю, у Кэмирон есть кое - какая домашняя работа" говорит ей Джон.
" Чушь. Я настаиваю. Ей понравиться фильм. Про влюбленных цыпляток".
Джон простонал.
" Ты сказала, что он про вампиров".
"Так и есть".
" Какие же влюбленные цыплятки"?
" Увидишь".
Отлично. Теперь мне придется сидеть рядом с Кэйт Брюстер и смотреть фильм про цыплят.
Людям необходимо чувствовать риск (страх) в жизни почти так же как им нужен воздух, вода и еда. Не настоящий страх, что выворачивает кишки, заставляет кричать, убегать в страхе, конечно. Нет, они не настолько глупы. Ну, немного, но не настолько.
Вместо этого они ищут суррогатную замену настоящему страху - очищенный и безопасный. Они даже изобретают вещи, что провоцируют ложный страх, то что настоящая жизнь не дает - привидения, оборотней, зомби, пришельцев, и вампиров.
Фильм, что мы смотрим про вампиров. Чудовища, что живут среди нас, но на самом деле мертвы. Они пьют кровь у живых людей, что совершили глупость, впустив их в дом.
Один из таких чудовищ - Эдвард. Он влюблен в человека, но прекрасно знает, что если его естество однажды вырвется наружу, он ее убьет.
Я знаю такое чудовище - я.
Человек по имени Белла, что влюблена в чудовище. Несмотря на то, что знает, что он из себя представляет и на что он способен.
Я знаю такого человека - Джон.
Думаю, фильм мне нравиться.
Фильм закончен. Джон очистил стол от напитков и пустых коробок из под попкорна. Кэйт Брюстер сожрала весь попкорн после того как Джон сказал, что я на строгой диете. До чего же жадная свинюга! Я надеюсь, что весь съеденный попкорн перейдет на её бедра, и во время ходьбы от трения они загорятся.
Однако, не думаю, что это возможно.
Кэйт подвинулась на диване и шепчет мне.
" Разве он не тот о ком мечтают"?
" О ком мечтать"? О Джоне"?
"Нет, дурочка. Об Эдварде. Затруднения, что он преодолевает, настолько захватывающие. Это прекрасные волосы. . . ".
" У Джона прекрасные волосы."
"эти скулы"
"У Джона тоже есть скулы".
" Что? О, да ты восхищаешься своим братом. Как мило"!
Загорайтесь, загорайтесь, загорайтесь.
" Он британец, знаешь ли".
" Джон - британец"?
" Нет, дурочка. Актер, что играет роль Эдварда. В реальной жизни он британец. Только представь его с этим сексуальным британским акцентом, мммм".
" Ты хочешь сказать, это тебе нравиться".
Я начинаю говорить с британским акцентом, которому научилась просматривая канал PBS.
" Джон, иди сюда"! Вопит Кэйт, смеясь. " Твоя сестра классно изображает британский акцент. Она говорит как королева Елизавета! Как мило"!
Загорайтесь, загорайтесь, загорайтесь.
Наконец Кэйт уходит. Джон ее провожает. Я иду на кухню и начинаю загружать посудомоечную машину. Он снаружи довольно долгое время. Возможно они целуются, обнимаются, руки жадно касаются тел . . .
Хруст!
Я смотрю вниз и обнаруживаю, что случайно отломала посудомоечную машину. Упс! Я скажу Саре Коннор, что ее нужно заменить из за поломки. Интересно на неё у меня есть гарантия?
Джон вошел в дом.
" Кэйт ушла".
" Как ее бедра? Воспламенились"?
"Что"?
" Ничего".
" Понравился фильм"?
Я склонила голову.
" Чудовище любит человека, которое в ответ любит его. Что может не понравиться"?
Джон улыбаясь наклоняется.
" Я никогда не думал об этом в таком ключе".
Он поднимается по лестнице.
" Что же, спокойной ночи, Эдвард".
Я поворачиваюсь к нему. Мы смотрим друг другу в глаза.
" Спокойной ночи . . . Белла".
Глава 20
СРЕДА
Завтра моя искусственная радужная оболочка глаза регенерируется в достаточной степени для того, чтобы я смогла вернуться в школу. Сара Коннор всё еще в Оранж Каунти в поисках безопасных убежищ, на случай если смерть детектива Рея Полджера станет причиной последующих полицейских расследований. Это не в первый раз, когда бумеранг возвращается ко мне.