"Правильное слово сноб, Луиза. Боже, ты иногда тупая."
Показались Джон с Моррисом и я оторвалась от подслушивания, теперь мы втроём можем пойти и найти Короля Бургеров. Я никогда до сих пор не встречала членов королевской семьи.
Внезапно, из ниоткуда, маленький ребенок женского пола наскочил на мои ноги и обхватил их, серьезно ограничив мою подвижность. Из её глаз лилась жидкость.
Я знаю что это такое. Плач. Люди плачут, когда они расстроены или страдают.
Это называется элементарщиной.
Джон наклонился и мягко спросил, "Привет, маленькая леди. Отчего слёзы?"
Дитя отвечает, всхлипывая, "Я...не могу...найти...свою...ма-му!"
"Ты потеряла свою мамочку? Всё нормально, милая, мы поможем тебе найти её. Я Джон. Это Моррис. А леди, чьи ноги ты обхватила, зовут Кэмерон."
"Кэм-мир-рун?" сказала она, подняв на меня глаза.
Это неверное произношение. Но я не стала поправлять её. Она маленькая и глупая, как все человеческие малыши.
"А как твоё имя, милая?" спрашивает Джон.
"Моё имя Р...Р...Ривер."
Это имя выглядит знакомым, но я не понимаю почему.
Я освобождаюсь от её обхвата моих ног, поднимаю её вверх и запускаю сканирование её лицевых и черепных характеристик. Осматриваю людскую толчею вокруг нас.
СОВПАДЕНИЕ НЕ НАЙДЕНО
Вручаю ребёнка Джону, подхожу к металлическим поручням и осматриваю скопление народа внизу.
СОВПАДЕНИЕ НАЙДЕНО
В верхнем правом квадранте фигурка очерчена красным моим программным обеспечением распознавания лиц. Тоненькая белокурая женщина в жёлтом платье. Она с нарастающим неистовством ищет вокруг себя.
"Джон, я обнаружила мать. Здесь. В жёлтом платье."
Джон наклонился поближе и прошептал, "Ты уверена, Кэм?"
"Да. С 85 процентной вероятностью у них общие хромосомы."
"Хорошо. Эй, Ривер, хочешь пойти найти со мной мамочку?"
"Да!"
Джон и Ривер шагнули на эскалатор и спустились на уровень ниже. Моррис и я стоим около поручней и наблюдаем как он прокладывает дорогу сквозь толпу. Мать заметила дочь и они воссоединились в объятиях. Потом юная женщина обняла Джона. И поцеловала его несколько раз в щёку.
Позади меня Моррис говорит, "Всё хорошо. Высший балл!"
Я обнаруживаю, что испытала ещё один программный сбой. Я слишком сильно стиснула поручни и оставила в металле две вмятины по форме рук. Это второе функциональное нарушение за много дней. Странно. В обоих случаях Джон был в непосредственной близости к привлекательной особе.
Очевидно это только совпадение, и я найду реальную причину после полного и тщательного анализа.
Джон снова присоединился к нам. "Хорошая работа," сообщил он мне.
"Как Кэмерон узнала, что эта женщина была матерью ребенка?" спросил Моррис. Он стал подозрительным. Я возможно должна уничтожить его.
"А, я думаю она видела их вместе на парковке, "лжёт Джон. "Верно, Кэм?"
Я поддерживаю выдумку Джона.
Это называется лгать сквозь зубы.
Хотя я не вижу как можно лгать через любое другое отверстие.
Моррис выглядит удовлетворённым этим ответом и оставляет тему. Я отменяю установку на его уничтожение.
Король Бургеров
Король Бургеров не является личностью, королевской или какой-либо ещё.
На самом деле это кафе с едой быстрого приготовления, пришедшие с юга.
Это называется шевелить извилинами. Хотя я состою полностью из твёрдых схем.
Я села за свободный столик пока Джон заказывал еду, а Моррис копался в музыкальном автомате.
Джон притащил на стол еду и обратился ко мне, "Не смущайся. Я придумаю какие-нибудь извинения, объясняющие почему ты не можешь это есть."
Я говорю, "Почему я не могу это есть?" Я развернула бутерброд и откусила часть. Стала пережёвывать и глотать.
"О. Замечательно." Джон сел напротив и спросил меня, "Куда всё девается? Я знаю, что у тебя нет желудка."
Я объясняю, что у меня в груди имеется барабан, в который собирается всё, что я глотаю. Он раскручивается вокруг оси до высоких оборотов, используя центробежную силу, чтобы разделить содержимое на мельчашие составные части. Затем они посылаются в соответствующие отверстие для вывода прочь.
Джон сказал, "Ты можешь контролировать извлечение? Оно не происходит непроизвольно?"
"Я полностью тренирована."
Беру другой кусочек бутерброда, пережёвываю и глотаю.
"Мой рот ощущает вкус мёртвой коровы."
"Добро пожаловать на Большую Американскую Диету."
Моррис возвращается и говорит, "В музыкальном автомате нет Белого Шума. Или Луи Рида. Или чего-нибудь более крутого вышедшего после 1986-го. Нет даже Бека, которого везде крутят. Выбор реально убогий. Так что я выбрал Вана Моррисона. Для тебя, Кэмерон, потому что - э - у тебя карие глаза."
Слушаю. Песня о кареглазой девочке. Мои глаза на самом деле карие, но мне довольно просто изменить пигментацию имитации радужной оболочки на любой оттенок, который пожелаю.
Я не довожу эту мысль до сведения Морриса.
Это называется придерживать свой язык.
Вы не можете физически придерживать свой язык.
Я не собираюсь повторять эту ошибку дважды.