Читаем Секретный ключ полностью

Профессор нахмурилась и ничего не ответила, но я читала её лицо как раскрытую книгу – будь она хоть сто раз секретный агент.

– Я так и знала! – воскликнула я. – Я знала, что вас сбили не просто так!

– Агата, послушай меня. Тебе нужно забыть то, что ты знаешь.

Забыть то, что я знаю? Как, интересно, это сделать?

– Агата, нам скоро выходить, – напомнил о себе Лиам.

Земля была уже близко. Капсула завершала свой круг.

– Да, и это конец нашего сегодняшнего разговора, – заявила профессор.

Я чуть не расплакалась от досады. Я так много узнала, но в то же время так мало!

– И последнее, Агата. Присматривай за своим отцом. Он слишком доверчив.

Экран погас.

Потом включился снова.

– Да, и ещё, Агата, – снова заговорила профессор.

– Что?

– Не ходи по нашим туннелям.

Экран выключился… и остался чёрным. Капсула подъехала к площадке, и распорядитель попросил нас выйти.

– Ну вот и всё, – сказал Лиам, когда мы отошли от колеса обозрения.

– Что всё? – не поняла я.

– Конец твоего расследования.

– Что? О чём ты? – Я сердито глянула на него.

– Это серьёзное дело, Агата! – Лиам остановился. – Его придётся оставить. Ты же слышала, что сказала профессор: за тобой будут охотиться по-настоящему опасные люди.

Меня бросило в краску.

– В этой Гильдии работала моя мама! И я не собираюсь останавливаться, пока не получу ответы на все свои вопросы!

Лиам пнул пустую банку из-под газировки.

– И тебе, значит, плевать на моё мнение?

– Конечно же, нет! – крикнула я. – Но, Лиам, это важно!

Лиам повесил голову. Я никогда не видела его таким унылым и мрачным. Он зашагал дальше, мимо Аквариума к Вестминстерскому мосту.

– Тогда я поймаю нам такси. Пойдём к дороге.

– Я могу и сама доехать до дома, если ты хочешь побыть один, – фыркнула я.

Он развернулся ко мне:

– Ты что, не слышала, что тебе сказали? Тебе грозит опасность! Агата, ну какая же ты упрямая!

У меня в груди, как пламя, вспыхнул гнев.

– Да как ты можешь со мной так разговаривать? – вскинулась я. – После всего, что я выяснила!

– Кто-то же должен тебе это сказать.

– Что ты о себе возомнил? Ты думаешь, ты тут главный? Думаешь, я должна тебя слушаться?

– Я тут главный? Это ты у нас супергениальный детектив, а я всего лишь твой туповатый спутник. «О, Агата, как интересно! О, Агата, ты такая умная!»

– Да, конечно, я просто звезда! Я Агата Фрик, Агата Фрикс-Врикс, Агата Фрикенштейн! Кто со мной сравнится!

Я почувствовала, как на глаза наворачиваются горячие слёзы.

– Это не так, Агата. – Лиам остановился и сделал глубокий вдох. Мы стояли посреди тротуара и мешали туристам, которым приходилось нас обходить. – Эти прозвища не имеют к тебе никакого отношения. Я не хотел злиться. Просто…

– Я знаю, – кивнула я. – Я понимаю.

– Тогда идём ловить такси?

– Идём ловить такси, – согласилась я.



Пока мы ехали, мне ужасно хотелось обсудить откровения профессора Д’Оливейры о Гильдии и о моей маме и узнать, верит ли ей Лиам. Но я не хотела ещё больше портить ему настроение. Поэтому мы ехали молча. Вскоре я выбралась из кеба у Гайд-парка.

– Береги себя, – сказал на прощание Лиам.

– Спасибо.

Я смотрела вслед уезжавшему такси. На Лиаме лица не было. Я впервые почувствовала, что наши отношения дали трещину, и слёзы, которые я так долго сдерживала, полились рекой. «Глупость какая», – сказала я себе, вытирая щёки.

Когда я добралась до дома, мне уже не так сильно хотелось плакать, но всё равно было очень грустно. Я с порога крикнула папе «привет», но ответа не последовало. Кажется, его не было дома. Мне это очень не понравилось. Я заглянула на кухню, которая теперь напоминала лабораторию сумасшедшего учёного. Тут повсюду стояли бутылки с водорослями. Но и на кухне папы не оказалось. Я стала заглядывать во все комнаты. В ушах звучали слова профессора: «Присматривай за своим отцом. Он слишком доверчив».

К моему облегчению, папа нашёлся в гостиной. Расположившись на диване прямо в одежде, он громко храпел. Оливер мурлыкал, как трактор, свернувшись у него на коленях. Вид у папы был совсем уставший, и я решила его не будить.

Кроме апельсинового мороженого и булочек из «Оранжереи», я за весь день ничего не съела. Сделав пару бутербродов с сыром и налив маленький стакан воды (папа купил четырёхлитровую бутылку, которая стоила теперь столько же, сколько полный набор продуктов на неделю), я поднялась в свою комнату и плюхнулась на кровать.

Перед моим мысленным взором снова появился кинопроектор, крутивший кадры из воспоминаний. Я долго смотрела кино про то, как прошёл сегодняшний день. Потом плёнка поменялась, перенеся меня на семь лет назад. Я видела, как мама возится на кухне, пританцовывает под радио, намазывает маслом тосты на завтрак…

Вот она, та скромная женщина, которая познакомила меня с Агатой Кристи и Эркюлем Пуаро. Я радовалась, что всё ещё могу её видеть, что её образ не стёрся из моей памяти. И я знала, что профессор не обманула меня. Мама, может, и была скромной, но она вовсе не была обыкновенной. В моей душе поднялось радостное волнение. Мама, моя мама, моя невероятно прекрасная, добрая, ласковая мама была секретным агентом!



Перейти на страницу:

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей