Читаем Семейные истории [=МамаПапаСынСобака] полностью

Вместе: Моя хата с краю! Голову в песок! Задницу к стене! Человек человеку — враг!


В это мгновение Надежда спотыкается о консервную банку за контейнером. Банка от удара отлетает на другой конец сцены. Воин, Милена и Андрия вскакивают.


Воин: Что это?

Милена: Там кто-то есть!


Воин очень испуган, отступает.


Воин: Где?


Милена показывает в сторону Надежды.


Милена Там…


Воин хватает Андрию, прячясь за него, ставит перед собой.


Воин: Иди, посмотри, что это.

Андрия: Сам иди.

Воин: Иди ты!

Андрия: Иди ты!!!


Милена перебивает.


Милена: Я пойду!


Милена идет по направлению к Надежде, которая, как пугливое животное, трясется, оглядываясь вокруг.


Милена: Все я должна. Всегда я. Трусы.


Милена останавливается в шаге от убежища Надежды. Надежда вылетает из укрытия и начинает испуганно бегать туда — сюда.


Милена: Вот она!


Воин прячется за Андрию.


Воин: Держи ее!


Андрия прячется за Воина.


Андрия: Хватай ее!!!


Надежда бегает, испуская нечленораздельные звуки.


Милена: Бегите туда!


Воин и Андрия, прячась друг за друга, бегут в противоположную сторону.


Воин: Догони ее!

Андрия: Держи ее!

Воин: Хватай ее!!!


Милена бежит за Надеждой.


Милена: Не могу, она быстро бегает!


Милена вскоре хватает Надежду, та вырывается, бежит прямо в руки Воину и Андрие. Оба отбегают в противоположную сторону.


Андрия: Догоняй ее!

Воин: Хватай ее!

Андрия(Милене) Что ты делаешь?


Милена бросается на Надежду, промахивается.


Милена: Не могу быстрее!

Воин: Какая ты неповоротливая.

Андрия: Растяпа!

Воин: Ничего не умеешь!!!


Милене удается поймать Надежду, Надежда вырывается, Милена крепко держит ее.


Андрия: Готово!

Воин: Не убежишь!!!

Милена: Помогите мне!

Воин: Правильно, помоги ей!

Андрия: Сам ей помоги!

Воин: Ты ей помоги!!!


Воин и Андрия от страха не приближаются, пока Милена борется с Надеждой. Надежда падает на землю, страшно трясется. Милена ложится рядом с ней.


Милена: Ты кто?


Надежда плачет, скулит, молчит.

Милена: Кто ты такая, что ты здесь делаешь, зачем ты за нами шпионишь?

Воин: Дай ей.

Андрия: В живот.

Воин: По голове!

Андрия: В живот и по голове!!!


Надежда прикрывает тело руками, хотя Милена и не собирается ее бить.


Милена: Отвечай, ты кто?


Надежда скулит. Скулит грустно, тоскливо. Злоба оставляет Милену.


Милена: Я тебе ничего не сделаю. Скажи, кто ты?


Надежда скулит.


Воин: Может, она немая.

Андрия: Точно.

Воин: Может, она ненормальная.

Андрия: Немая и ненормальная!

Милена: Успокойся, я тебя не ударю. Ты из какого дома?


Милена постепенно ослабляет руки, Надежда перестает громко скулить. Теперь она тихо хнычет, но молчит. Воин и Андрия осмелели. Шаг за шагом приближаются.


Воин: Может, она — иностранка.

Андрия: Может, она не понимает.

Воин: Какая разница. Наш папа говорит, что было бы лучше, если бы эти иностранцы сразу начинали учить сербский, если хотят, чтобы их понимали.

Милена: Ты понимаешь по-сербски? Ты меня понимаешь?


Милена говорит, выговаривая каждый звук, Надежда не отвечает. Воин и Андрия подходят ближе.


Воин: Она ненормальная.

Андрия: Она не понимает. Она ненормальная и не понимает. Это потому что она иностранка.


Андрия толкает Надежду. Она снова начинает громко скулить.


Милена: Подожди, Андрия, не толкай ее.

Андрия: Она же ненормальная!

Милена: Откуда ты знаешь, что она ненормальная?

Перейти на страницу:

Похожие книги