Лахджа стыдливо вспомнила и это бессмысленное вранье. Надо же было добавить немного деталей для убедительности, ну она и сказала в некотором смысле чистую правду.
— Пап, ну ты лучше об этом направо и налево не рассказывай, — попросила она отца. — А то придут за тобой…
Она имела в виду психиатрию, в которой сама когда-то работала. Но папа подумал что-то другое и переменился в лице.
— Перкеле!.. — пробормотал он, опрокидывая рюмку. — Я подозревал, что наши с ними работают… Я буду молчать, мои уста на замке.
Он провел пальцем по губам, а Лахджа с тоской подумала, что с каждым новым ее визитом папа все сильнее едет крышей. У него уже явный бзик на инопланетянах и загадках древних цивилизаций.
— Пап, ты главное, слишком об этом не думай, — попросила она, пытаясь спасти рассудок отца. — Жизнь — она и есть жизнь, идет своим чередом. Ну просто у нас вот такая ситуация нетипичная в семье.
Да, не стоило ей возвращаться, с самого начала не стоило. Родители бы, конечно, горевали, она ведь была единственным ребенком в семье. У мамы роды прошли неудачно, и больше у нее детей быть не могло.
Ну и Лахджа просто не смогла… как бы это выразиться… жить, зная, что их сердце разбито. Вот она и ходила по краю, заявляясь в закрытый мир и общаясь со смертными.
— …Вот этот, — сказала она, отрываясь от воспоминаний. — Я беру вот этот. И покажите мне генераторы, мне для кемпинга.
— Возьмите этот, солнечный, — предложил консультант. — Недешевый, но уж надежно так надежно. Самый мощный, даже для дачи подойдет.
— А ноутбук от него запитать можно?
— Конечно. Для этого и берут.
Лахджа осмотрела прибор. В ее времена таких не было… кажется. Приятно видеть, что техника не стоит на месте. За двенадцать лет вообще довольно много изменилось…
Ноутбук она тоже купила. Потом соберет и ПК. Наверное. Это сложно, и Майно ей тут не поможет вообще ничем. А из других ее знакомых… хотя Сидзука должна разбираться, она же на программиста училась, в Токийском университете.
Хотя когда это было? Ее похитили-то лет двадцать назад, первокурсницей. Она небось забыла все давно. А не забыла, так безнадежно отстала — с начала нулевых компьютеры ушли далеко вперед.
Есть еще, конечно, Гриша, и его даже можно призвать, но Лахдже не хотелось видеть его у себя дома. Впрочем… правильно собранный ПК, возможно, того стоит…
Подумать об этом.
На Земле Лахджа выглядела человеком. Убирала Метаморфизмом крылья и хвост, корректировала цвет кожи и самую чуточку подправляла телесные пропорции. Туловище она из-за беременности менять временно не могла, но со всем остальным ее Ме справлялось.
В северном полушарии Земли сейчас лето, середина июня. В Финляндии в это время очень хорошо. Облаченная в сарафан и босоножки, Лахджа со своими покупками зашла еще и в кофейню. На Парифате-то ей никто не сделает вишневый мокко… хотя справедливости ради, здесь ей зато никто не сделает ямстокский кофе.
Перед тем, как ходить по магазинам, она заглянула в ломбард, обратила в наличные немного золотишка. Сдавать мистерийские орбы было бы слишком подозрительно, так что она рассталась с парой мелких украшений.
А что? Золото настоящее. Не иллюзорное, не сотворенное. А что из другого мира, так это финским ювелирам безразлично.
Это на Парифате каждый порядочный меняла первым делом тянется к златопровернику — простенькому артефакту в виде обычной лупы. Под ней все материализованное, трансформированное, навеянное, призванное или иззакромочное предательски мерцает. Такое берут только особые ребята, которые умеют «отмывать» волшебное золотишко, гонять его из рук в руки по своим каналам, пока аура не становится совсем парифатской. Но и эти абы что и абы у кого не купят, да и заплатят ничтожную часть настоящей цены.
А в Хельсинки Лахджа без труда обменяла драгметаллы на хрустящие евро… которые, в свою очередь, абсолютно бесполезны на Парифате.
Теперь надо разобраться с ноутбуком, подключить его к вай-фаю и накачать побольше фильмов. В магазине техники Лахджа радостно обнаружила, что за последние годы внешние жесткие диски стали невероятно вместительными и скоростными. А так как облачные хранилища ей были совершенно бесполезны, она накупила их целую кучу и принялась разбираться, насколько изменился Интернет с 2012 года.
Интернет изменился в худшую сторону… все оказалось закрыто, все платно. Что бесплатно — бесполезно и замусорено. Но тем не менее, что-то все-таки осталось, и Лахджа накачала всего, что сумела найти. Литературы, музыки, фильмов, мультиков, аниме, видеоигр, передач о животных… она гребла все, что могло понравиться Майно, Астрид или фамиллиарам.
Сидеть пришлось долго, но Лахджа никуда не торопилась. Здесь, за Кромкой, Майно ее не слышал, фамиллиарная связь ослабла, и она впервые за три года почувствовала настоящее уединение… а еще никто не орет «ма-ам!» каждые пять минут.
— Кайф, — ухмыльнулась она и отпила кофе.
Она заказала уже третью смену блюд, потянулась на диванчике, оторвала взгляд от ноутбука и уставилась на какого-то хмыря. Тот бесцеремонно уселся напротив, и Лахджа повертела головой. Свободных столиков полно.