Сердце на продажу, или Я вижу свет в конце тоннеля

– Я так и понял. Что ты слышала?

– Все.

Марат почесал затылок и расцвел в улыбке.

– Сядь, на тебе лица нет. Я сейчас все объясню.

Я села и закурила.

– Ирина, постарайся понять меня, хотя ты живешь совсем в другом измерении. Я добытчик, занимаюсь коммерцией и поэтому обязан решать самые разнообразные вопросы. Я же мужчина, поэтому выражаюсь не всегда деликатно. Ты ведь не знаешь, как работает твой муж. Я думаю, что он выражается ничуть не лучше меня. Это нормально в нашей среде. Да не смотри ты на меня так, а то я и в самом деле чувствую себя виноватым.

– Марат, а чем ты занимаешься? Каким товаром торгуешь?

– Фруктами. Я торгую фруктами. Хочу наказать одну из продавщиц, у которой огромная недостача.

– Ты врешь. Я не дурочка и все поняла.

– Ну, хорошо, я открою правду, только не бросайся в истерику. Я контролирую в Токио несколько ресторанов, магазинов, бензоколонок и фирм досуга. На всех этих предприятиях трудятся наши соотечественницы.

– Ты продаешь девушек в рабство?

Марат заерзал на стуле и опустил глаза, но ответил довольно твердо:

– Я работаю с проститутками.

– А как они становятся проститутками?

– Да очень просто. Думают, тут медом намазано, денежки просто так с неба сыплются. Валят сюда эшелонами, даже не представляя, чем заниматься будут. Большая часть даже профессии не имеет.

– Но ведь они, наверное, думают, что будут тут танцевать, петь, работать официантками…

– Чушь! В Японии безработица, своих девать некуда. В каждой области науки и промышленности жесткая конкуренция, а тут наши девахи с песнями и плясками.

Здрасьте вам! Я спляшу-станцую, а вы обеспечьте мне безбедную жизнь! Здесь даже высококвалифицированные специалисты не всегда могут найти достойную работу. Нормальные девки разве поедут просто так на край света? Голову надо включать.

– Ты считаешь их дурами? – удивилась я.

– Нормальные девушки сидят дома, книжки читают, приобретают нормальные профессии, а ненормальные рыщут по свету и ищут себе на задницу приключений. Ты же не поехала черт знает куда на заработки, а вышла замуж и живешь спокойно.

– А если бы я поехала?

– Если бы ты поехала, я бы с тобой за одним столиком не сидел, – резко произнес Марат. – Послушай, мы приехали отдыхать. Так давай расслабимся и не будем говорить о моей работе. Это мои трудности, и они касаются только меня. Давай лучше прекратим этот разговор.

– Хорошо, – улыбнулась я.

И тут я увидела нечто такое, что вздрогнула. Неподалеку сидел мой ночной спаситель, совершенно один. Он потягивал коктейль и не отводил от меня глаз.

– Идиот, – прошептала я, неловким движением опрокидывая рюмку.

– Что ты говоришь? – с удивлением переспросил Марат.

– Я говорю, что руки у меня дырявые. Хорошо, что хоть рюмка упала не на колени, а то мой костюм был бы испорчен. Говорят, что пятна от спиртного очень тяжело выводить.

– Тебе ли переживать! – засмеялся Марат. – Ты можешь купить себе еще с десяток таких костюмов!

Ах, если бы ты только знал, дурья твоя башка, что у меня этот костюм единственный и, скорее всего, первый и последний в жизни, вздохнула я.

Я вяло ковырялась в тарелке, время от времени посматривая на Марата. Когда он вышел в туалет, я не выдержала и подошла к столику своего спасителя.

– Привет, Идиот. Ты сам сказал, чтобы я тебя так называла.

– Мне все равно, – безразлично пожал он плечами. – Привет.

– Ты меня узнал?

– Тебя невозможно не узнать. В прошлый раз ты была проституткой, убившей своего сутенера, а в этот ты – вполне обеспеченная дамочка. Умеешь перевоплощаться.

– Послушай, у меня совершенно нет времени. Сейчас придет мой кавалер, и ему не понравится, что я торчу у твоего столика. Пошли танцевать. Это будет выглядеть так, будто ты пригласил меня на танец.

– Я не танцую.

– Хватит дурить. Поднимай свою задницу!

Я схватила парня за руку и потащила в центр зала. Прильнула к нему и нежно засмеялась:

– Вот это встреча! Ты рад?

– Ну, как тебе сказать, чтобы не обидеть?

– Что ты тут делаешь? – пропустила я колкость мимо ушей.

– Ужинаю.

– А я-то подумала, что ты тут ради меня!

– Ты сумасшедшая.

В зал вошел Марат и встал напротив нас. Я сделала вид, что его не замечаю. Он постоял и отправился за столик.

– Это и есть твой кавалер? – спросил мой ночной знакомый.

– Он самый.

– Какое наказание ты придумала на сей раз?

– Пока не решила. А ты спрашиваешь, чтобы знать, кому карманы почистить?

Парень сурово свел брови и не ответил на мой вопрос.

– Извини. Просто в прошлый раз ты не очень хорошо со мной поступил.

– Разве? Мне казалось, что я спас тебя от тюрьмы.

– Может, и спас. Только почему ты меня бросил?

– Ты не вещь, чтобы тебя бросать. Я довез тебя до твоей работы.

– Получается, что моя дальнейшая судьба тебе безразлична?

– А ты как думаешь, – улыбнулся он, сильно сжав мою талию.

Я чувствовала его горячее дыхание, голова приятно кружилась, но… но за нами следил Марат.

– Скоро закончится танец, а я так и не успела сказать тебе самого главного.

– Говори.

– У меня в этом городе, кроме тебя, никого нет. Мне некому довериться. Я в беде, и ты должен мне помочь.

– Это я уже слышал.

– Но не помог.

– Как это – не помог? Я спас тебя от решетки.