Сердце вдребезги, или Месть – холодное блюдо

– Я отдаю тебе одну торговую фирму, в которой работают преимущественно эмигранты и выходцы из России. У этой фирмы имеется небольшой заводик, производящий качественные сигареты. Я не скажу, что она уж совсем убыточная, но большого дохода она мне не приносит. В последнее время я подумывал о том, чтобы все это продать, но так как ты хочешь немного поразвлечься, то я отдам тебе ее побаловаться. Как только тебе надоест играть в американский бизнес, ты обязательно скажи, и я продам эту фирму с молотка, чтобы хоть что-то с нее поиметь.

– Майкл, это правда?! – В тот момент мне показалось, что моему счастью нет предела.

– А разве я могу шутить твоими желаниями?

– Значит, ты отдаешь мне эту табачную фирму? Она производит сигареты?

– Помимо производства своих сигарет она является перекупщиком другой табачной продукции. Тебе это хоть немного интересно?

– Безумно!

– А ты в этом что-нибудь понимаешь?

– Я вникну.

– Вникай, но как набалуешься, обязательно мне скажи. Нам надо избавиться от этой фирмы, пока не поздно, а то не за горами то время, когда за эту фирму никто не даст даже копейки. Хотя знаешь…

– Что?

– Даже если ты сделаешь эту фирму банкротом, я на тебя не обижусь. Это капля в море по сравнению с другими моими доходами. Эта фирма для меня не имеет никакого значения.

– Зато ты даже представить себе не можешь, какое значение эта фирма может иметь для меня.

– Ну какое значение она может иметь для тебя?

– Возможно, эта фирма станет делом всей моей жизни.

В эту ночь сон бежал от меня. Тысячу раз я прокручивала в голове мысль о подарке Майкла и сопоставляла свои силы и возможности. Это ерунда, если говорят, что бизнесом могут заниматься только люди, имеющие опыт и стаж работы. Бизнесом может заниматься любой, у кого есть целеустремленность, сила воли и деловая хватка.

Я с трудом дождалась утра, чтобы приехать на фирму и увидеть все своими глазами. Признаться честно, фирма оказалась не такой маленькой, как утверждал Майкл, и даже поразила меня своим размахом. Правда, ее сотрудники приняли меня с нескрываемым безразличием и даже холодностью, понимая, что я взялась за то, в чем ничего не смыслю.

– Фирма и так на грани разорения, – шепталось за моей спиной руководство. – Теперь ее хозяйкой еще стала ничего не понимающая русская, которая вышла замуж за богатого американца и решила поразвлечь себя игрой под названием «Бизнес».

Но я не обращала внимание на подобные реплики и уже к полудню встретилась с председателем правления, который тоже сообщил мне, что положение фирмы не из приятных. Ближе к вечеру я уже назначила совещание всех членов правления и попыталась понять и выработать стратегию процветания бизнеса. Совещание прошло далеко не так, как я рассчитывала, потому что члены правления сознательно меня игнорировали и вели беседу между собой, совершенно обдуманно не пуская меня в свой диалог. Они не хотели считаться с сумасшедшей русской, которая без году неделя в Америке и уже хочет подмять под себя весь мир. Но я не обращала внимания на такое отношение, я схватывала каждое слово, касающееся бизнеса, понимая, что мне придется многому учиться и что доверие сидящих напротив меня людей мне придется завоевывать не один день. Уже на следующий день я говорила Майклу об инвестициях, в которых так нуждалась фирма, но Майкл не хотел меня даже слушать.

– Ника, ты отдаешь себе отчет в том, о чем ты меня просишь?

– Я отдаю себе полный отчет, – стояла я на своем.

– Какие, к черту, инвестиции? Фирма находится на грани распада. Я не могу вкладывать деньги в то, что заведомо прогорит.

– Майкл, ты должен вложить инвестиции в то, что принесет тебе в дальнейшем сверхприбыль. Табачная фирма не может быть убыточной. Нам нужны новые станки.

– Какие станки?

– Я была на заводе. Я видела все своими глазами. Люди работают в ужасных условиях. Оборудование очень сильно устарело. Если мы обновим оборудование, то сможем сократить число рабочих мест, потому что все то, что сейчас делают люди, могут делать станки.

– Ты предлагаешь выкинуть людей на улицу и оставить их без работы?

– Нет. Я прелагаю доверить машинам то, что не должны делать люди, а тех, кто остался без рабочих мест, направить в другое русло. Мы должны расширяться и расширять собственные цеха. Мы должны беседовать со всеми, кто работает на табачной фабрике, и оставлять только тех, для кого производство табака является делом всей своей жизни. Мы должны оставлять людей думающих, людей, готовых выдвигать новые идеи и помогать их дальнейшему продвижению. Одним словом, мы оставляем работать тех, кто готов положить все силы и все знания на благо процветания бизнеса, и мы будем увольнять тех, кто работает от звонка до звонка, просиживая рабочее время в ожидании заработной платы. Кому все равно, где именно он работает: на табачной фабрике или на заводе алкогольной продукции. А еще нам нужна реклама. Тебе лучше меня известно то, что реклама – это основной двигатель торговли.