Сердце вне игры

При виде тоненьких ручейков слез, текущих по ее щекам, он застонал, после чего взял Роми на руки и понес в спальню.

Хавьер опустил ее на кровать, и она почувствовала прикосновение прохладных простыней к своей коже. Затем он лег рядом с ней и прижал ее к себе.

Когда она погружалась в сон, тихий голос в ее голове произнес: «Разве твое сердце может оставаться вне игры»?

За завтраком Роми решила, что ей нравятся их с Хавьером новые отношения. Все же ей нужно было побыть одной, и она решила провести это время с пользой — обновить свой гардероб.

Когда она сообщила мужу о своих планах, он не возражал.

— Мне нужно проверить некоторые данные перед короткой поездкой в Нью-Йорк.

Ее глаза слегка расширились.

— Когда ты уезжаешь?

— Завтра рано утром. — Его губы слегка искривились в улыбке. — Ты что-то имеешь против?

— Конечно нет.

Глава 9

Роми пошевелилась, когда Хавьер нежно коснулся губами ее щеки, что-то пробормотала, затем перекатилась на живот и засунула голову под подушку. Было еще очень рано. Она смутно ощущала присутствие Хавьера в комнате, затем дверь тихо закрылась, и она снова погрузилась в блаженную дрему.

Когда Роми проснулась, в щель между шторами уже проникал яркий солнечный свет. Одного взгляда на часы оказалось достаточно, чтобы соскочить с кровати и броситься в ванную.

Понедельник. Ей нужно на работу, черт побери.

Забежав на кухню, она поздоровалась с Марией и взяла из холодильника стаканчик йогурта, после чего попрощалась с экономкой и пулей понеслась в гараж.

Она выехала из дома всего на пятнадцать минут позже обычного, но движение было более интенсивным. Правда, в этом был свой плюс: во время многочисленных остановок на светофорах ей удалось съесть йогурт.

В класс она вошла в ту самую минуту, когда прозвенел звонок на первый урок, и, поздоровавшись с учениками, начала рассказывать им о жанре эпиграммы.

На большой перемене Роми обнаружила среди листков с домашней работой, которые собрала для проверки, еще одно письмо. Единственное, что ее беспокоило, — это отсутствие имени адресата. Слова «от благодарного ученика» могли указывать на любого из тех, у кого она вела английский язык и литературу.

Под влиянием какого-то внутреннего порыва она позвонила отцу и сообщила, что заедет к нему после работы. Ей хотелось поговорить с ним по душам, и она предложила ему вместе поужинать. После этого она позвонила Марии и распорядилась, чтобы та не готовила ужин.

Было уже почти пять, когда Роми вошла в свою квартиру.

— Привет. Я… э-э… пришла. — Она чуть было не сказала «дома».

Пройдя на кухню, она поставила на разделочный стол два пакета с продуктами и принялась разбирать покупки.

— Роми, дорогая, как ты?

Услышав голос отца, она повернулась, и Андре поцеловал ее в щеку.

Он выглядел расслабленным, отдохнувшим. Темных кругов под глазами больше не было, исчез и прежний затравленный взгляд.

— С твоей стороны было очень мило все это купить, — сказал Андре, доставая бутылку вина и свежий хрустящий багет.

— Надеюсь, ты проголодался. — Роми убрала в холодильник сдобную ватрушку, затем положила в раковину ингредиенты для салата и начала готовить маринад для стейка.

— Тебе не нужно было так беспокоиться.

— Стейк и салат — что может быть проще? — улыбнулась девушка.

— Не хочешь выпить чаю? Я приготовлю.

— Позже. У нас будет время, пока готовится ужин. — Роми продолжила разбирать оставшиеся продукты.

— Тебе не следовало все это покупать, — упрямо повторил он.

— Как ты можешь отказываться от моей помощи, когда ты поддерживал меня материально все то время, что я училась в университете.

— Я просто выполнял свои родительские обязанности. — Лицо отца вдруг помрачнело. — Ты сделала для меня в тысячу раз больше.

Роми не стала ходить вокруг да около.

— Когда приняла предложение Хавьера, чтобы спасти тебя от тюрьмы? — произнесла она с беспечней улыбкой. — Он богат. Я живу в роскошном особняке и общаюсь с сильными мира сего.

Андре махнул рукой:

— Все это не имеет для тебя никакого значения.

Да, ее никогда не интересовали ни богатство, ни статус. Для нее были важны душевные качества людей, их способность к состраданию.

— Он хорошо с тобой обращается?

— Да, — ответила она, и это тоже была правда.

— Ты можешь мне дать честное слово?

Роми прищурилась:

— Да.

Может, в бизнесе Хавьер и был безжалостен, но с людьми, особенно с женщинами, он был очень обходителен.

Почувствовав необходимость сменить тему, Роми жестом указала отцу на столовую.

— Почему бы тебе пока не накрыть на стол и не откупорить вино?

На мгновение ей показалось, что Андре хочет задать ей еще какой-то вопрос, но он, немного помедлив, удалился.

Роми чувствовала себя здесь как дома и испытала удовольствие, получив кухню в свое полное распоряжение. Она положила хлеб в микроволновку, порезала салат и поставила в духовку стейк.

— Может, выпьем по бокалу вина, пока готовится мясо?

Андре достал два бокала и налил в них до половины красного вина, после чего протянул один ей. Они молча чокнулись и пригубили вино.

— Мм, очень вкусно, — произнесла Роми.