— Ты ведь не против? — спрашивает она, уже выпуская дым из уголка рта.
— Вообще-то…
Я глубоко вздыхаю.
Мне нужен кофе. И одежда.
Не обязательно в таком порядке.
— Я серьезно. — Хлоя делает еще одну глубокую затяжку, закрывая глаза, когда действие марихуаны начинает распространяться по ее организму. — Я здесь всего три чертовых часа. Если мне еще раз прочитают лекцию о том, что я оставляю пепел на всей этой бесценной мебели…
— Может быть, они немного переживают, что ты устроишь
Она ошеломленно смотрит на меня, прежде чем из ее уст вырывается удивленный смех.
— Черт, девочка. Это было очень
— Отлично. А теперь выходи, чтобы я могла одеться.
Она снова смеется, явно не обиженная моим отказом, и сползает с кровати. Я думаю, что она уходит, но она просто переходит к креслу в углу, где лежит большой белый пакет с покупками.
— Вот. — Она бросает его на кровать. Я изо всех сил стараюсь поймать его одной рукой, не уронив простыню. — Это стояло перед твоей дверью, когда я пришла. Комплименты от дворцового флота. Я уверена, что они снабдили тебя множеством совершенно скучных нарядов. Что бы ты ни делала, не позволяй им выбирать твое платье на похороны — если только ты не поклонница чего-то черного и простого, скорее всего, со скромным вырезом-лодочкой. Не
— Когда похороны?
— В воскресенье.
—
Она фыркнула.
— Конечно, нет. Неделя с завтрашнего дня. Королевские мероприятия занимают целую вечность — особенно похороны. И это будут не просто похороны. Мы оплакиваем потерю наших короля и королевы. Перед самой церемонией тела будут лежать в состоянии покоя целую неделю.
Мои брови поднимаются в замешательстве от незнакомого термина.
— Они будут выставлены на всеобщее обозрение в Виндзорском аббатстве, — объясняет она медленно, как будто разговаривает с ребенком.
— Звучит довольно… нездорово.
Она со вздохом опускается в кресло.
— Это делается для того, чтобы у простых людей была возможность выразить свое почтение. На настоящие похороны приглашают только аристократию.
Я хмуро поджимаю губы.
— Это кажется несправедливым.
—
Я игнорирую ее.
— Сколько человек должно присутствовать?
— Полкоролевства, судя по всему. Клянусь, уже выстроилась очередь на улицах вокруг собора, а официальное бдение начнется только завтра. Я видела, как несколько групп разбивали палатки, чтобы не потерять свои места в очереди.
— Это безумие.
— Это
— Как… — Я едва осмеливаюсь спросить. — Как он?
— Жив. Едва ли. — Ее лицо закрывается. — Вчера вечером я гуляла с его невестой, Эвой Стерлинг, когда мы увидели новости в Твиттере. Представляешь? Узнать, что человек, за которого ты должна выйти замуж, чуть не сгорел заживо от незнакомцев в интернете. — Она горько рассмеялась. — В каком, блять, мире мы живем.
— Мне жаль. Это ужасно.
Она кивает.
— Мы сразу поехали в больницу. Провели ночь в ожидании новостей, пока врачи не приказали нам отправиться домой и немного поспать.
Я делаю вдох.
— Так… он…
— Умирает? — Она делает еще одну длинную затяжку. Нити дыма вьются вверх к панелям кессонного потолка. — Это вопрос на миллиард долларов, не так ли? К сожалению, я даже не думаю, что врачи знают ответ на этот вопрос. Он еще не проснулся. Возможно, он никогда не проснется. И даже если он очнется… между риском заражения от ожогов, повреждением легких и сердца от вдыхания дыма и ударом по голове, который лишил его сознания… очень возможно, что он уже никогда не будет тем Генри, которого мы знали раньше.
У меня пересохло во рту. Я пытаюсь заговорить, но не могу найти слов.
Хлоя вскидывает брови.
— Тем временем все сидят дома и смотрят новости в состоянии паники. Я думала, что пресс-конференция, которую Симмс дал сегодня утром, успокоит ситуацию, но…
Мое сердце начинает колотиться.
— Пресс-конференция? Какая пресс-конференция? Что он сказал?
— Ты действительно ни черта не знаешь, да? — спрашивает она, забавляясь.
— Он…
— Говорил ли он о тебе? — Она закатывает глаза. — Нет. Ни слова. Насколько я знаю, пресса еще не узнала о тебе.
По мне пробегает волна облегчения.