Начните с того, что разузнайте о судьбе Эрмана — компьютерного гения, который установил все серверы в этом здании. Не самая веселая история.
Но если уж ввязался в это дело, выхода нет.
Поговорите с моим старым BFF[4] Магнусом Сандстрёмом, магазин которого чуть не спалили (называйте его Фарух, а не то он обидится). Добавьте к списку все те странности, которые происходят каждый день: срывы компьютерной системы, диверсии, необъяснимые кражи. Исчезновение людей или убийства при загадочных обстоятельствах…
Сложите все фрагменты воедино, мыслите масштабно. А теперь еще масштабнее!
Вам придется изрядно повозиться, но когда вы докопаетесь до сути, то глазам своим не поверите.
«Они играют чертовски давно», — сказал мне бедняга Эрман.
И это наверняка так и есть.
Будьте осторожны, у Гейм-мастера глаза и уши везде, и он сделает все, что в его власти, чтобы остановить вас.
Копайте глубоко, складывайте кусочки мозаики и, самое главное, не доверяйте никому!
Эйч Пи
P. S. Не трудитесь искать меня. Когда вы получите это письмо, я буду уже далеко. Там, где никто меня не найдет. Даже Гейм-мастер.
Buzz [базз]
Нечто захватывающее; нечто приятное; трепет.
Прилив энергии; возбуждение; стимуляция извне; алкогольная или наркотическая интоксикация.
Опубликование информации в Интернете (преимущественно в «Гугле»).
Метод моментального привлечения внимания.
Состояние чрезмерной и необоснованной агрессии.
Длительный жужжащий звук, жужжание; бормотание, разговор вполголоса.
Уходить, избавляться от текущей ситуации.
Обрезать, резать, разрезать; коротко стричься или бриться; удалять; косить, жать.
Говорить по секрету.
Совершать телефонный звонок.
www.wiktionary.com
www.dictionary.com
www.urbandictionary.com
Эдвард Р. Марроу
Дуглас Адамс
Глава 01. Neverlands[5]
Двумя огромными скачками он подлетел к ней.
Она не успела даже отреагировать, когда он сдернул ее со стула. Прижав к стене, схватил ее одной рукой за горло — так крепко, что носки ее ног оторвались от мягкого ковра.