– Не молчи, Джо, – попросила Мел сдавленным голосом. – Сядь, пожалуйста.
Я снова опустился на кровать, пытаясь проморгаться и побороть головокружение.
– Господи, Мел, ну и новости. Я в шоке. О чем ты вообще думала?
– Я же говорила… Не думала. Это алкоголь. Я понимаю, что так себе оправдание…
– Вообще не оправдание!
Она замолчала, подбирая слова.
– Прости меня, Джо. Мне правда очень стыдно.
– Кроме этого ничего не произошло?
– Это был просто поцелуй. Глупый пьяный поцелуй, только и всего.
– А почему ты мне об этом тогда не рассказала. Или позже?
– Потому что мне было стыдно, я сама не могла поверить, что это случилось, и боялась, как ты среагируешь. А к тому моменту, как я справилась с чувством стыда, показалось, что можно уже к этому и не возвращаться, – этот эпизод ушел в прошлое. Ясное дело, Бет я тоже не могла об этом рассказать. Да и вообще, ничего же не случилось. Ничего серьезного.
– Но сейчас вот решила рассказать.
– Да.
– Почему?
Она всхлипнула и промокнула глаза салфеткой.
– Понимаешь… После того вечера Бен изменился.
– В отношении к тебе?
– Да. Он не давал мне забыть о том случае.
Глава 17
В голове у меня щелкнуло, как будто шестеренки зацепились одна за другую.
– Он хотел продолжения?
Мел кивнула:
– Он хотел, чтобы мы с ним были вместе. Да, мы знакомы с университета, и познакомила нас Бет. А потом мы пересекались на вечеринках, свадьбах, крестинах и прочих подобных мероприятиях. Но ничего не было. А после свадьбы Шарлотты и Гэри он добавил меня в друзья в фейсбуке, раздобыл каким-то образом мою электронную почту, а потом номер мобильного. При этом все было ненавязчиво, наоборот, он был очень милым и разговорчивым, по крайней мере, вначале. И меня сначала это все не особо напрягло, но потом он захотел быть ближе, выйти за рамки просто дружеских отношений, общаться все больше и больше. Я пыталась держать его на расстоянии и несколько раз даже получилось заставить его успокоиться – тогда он соглашался, что мы можем быть просто друзьями. Очень хорошими друзьями. Но я знала, что надолго он этим не удовлетворится и все начнется сначала. Знаешь ведь, как это у него заведено?
– Все или ничего?
– Именно. В общем, в конце концов, он договорился до того, что весь переезд в Лондон – включая перевоз семьи и компании – он затеял, чтобы быть ближе ко мне, чтобы мы могли быть вместе. Он сказал, что нам суждено быть парой.
– И когда это было?
– Несколько месяцев назад.
– А Бет ты так ничего и не рассказала?
– Как ты себе это представляешь?
– Какой же он все-таки мерзавец. Никогда бы не подумал!
– Не так давно он стал просто невозможным. Я поняла, что тянуть больше нельзя. Мне уже было плохо от того, что он начал говорить.
– Например?
– Например, что он готов на все, чтобы мы были вместе. На все. Это было слишком даже по сравнению с тем, что он говорил раньше, и я начала по-настоящему беспокоиться.
– Как ты думаешь, что он имел в виду под этим «всем»?
Мел пожала плечами:
– Не знаю. Развестись с Бет, устроить тебе что-нибудь.
– Что-нибудь?
– Не знаю. В общем, я начала бояться, что он и впрямь совершит какую-нибудь большую глупость. И тогда попросила его встретиться со мной в отеле.
– И что произошло, когда вы встретились?
Она не ответила.
– Очевидно, что-то произошло, – сказал я. – Иначе он не бросился бы на меня на парковке, не напился бы и не ушел из дома с дробовиком.
Мел снова всхлипнула, а когда заговорила, то ее было еле слышно:
– Я сказала ему, что он должен остановиться, что я так больше не могу. Что мы не будем с ним вместе, и что если он от меня не отстанет, то я расскажу и Бет, и тебе обо всей этой истории. Повторяла, что люблю тебя, что ты мой муж и лучший друг и так будет всегда.
– Он разозлился?
– Пришел в ярость.
– Получается, что он одержим тобой.
– Угу.
– И поэтому ненавидит меня.
Она кивнула, но взгляда не подняла.
– Тебя он называет «типичным неудачником».
Я вспомнил, как Бен обычно разговаривал со мной на вечеринках. Мы никогда не общались близко, так, знакомые знакомых, но он все время отпускал мелкие шуточки и колкости на тему денег, амбиций и успеха. И у всех них был один подтекст: смотрите, кто из нас двоих более успешен. И он всегда выставлял это напоказ. Я-то думал, что он смотрит на меня сверху вниз, как на невзрачного школьного учителя с недорогим домом в не самом лучшем районе и старой машиной. Но сейчас картина прояснилась.
Снисхождение.
Ревность.
Ненависть.