Такие ощущения испытывает ребенок во чреве матери, когда он, не ощущая ни холода, ни тепла, плавает в невесомости в пузыре, наполненном амниотической жидкостью.
21
Команда на пробуждение раненого, закончившего первичный курс лечения, была дана как раз накануне врачебного обхода. Только успел прийти в себя – и вот они: доктор Максимова, доктор Пирогов и лекарь-любитель Лилия, дающая сто очков вперед многим маститым докторам.
22
Масляная лампа с искусственным наддувом, дававшая ровный и яркий свет, непосредственная предшественница керосиновых ламп.
23
Сидя в магической воде, от голода умереть невозможно.
24
Предположительно Флоренс Найтингейл страдала от хронической формы бруцеллеза и сама не подозревала о своем диагнозе, потому что само это заболевание и его возбудители будут открыты и описаны только тридцать лет спустя.
25
Самба – афроиндейские метисы, обычное явления для островов Карибского моря.
26
В отличие от престижных соседних кварталов Мэйфэр, Блумсбери и Марилебон, в Сохо селились в основном иммигранты и низшие слои населения. В XIX веке зажиточные горожане окончательно покинули квартал, Сохо стал пристанищем публичных домов, небольших театров и других увеселительных заведений.
27
Британский флот носил синие мундиры, а морская пехота красные, как и армейские части.
28
В те времена ходил анекдот про двух британских джентльменов, которые провели вместе десять лет на необитаемом острове, но так и не сказали друг другу ни слова только потому, что не нашлось третьего джентльмена, который мог бы представить их друг другу.
29
Если учесть что из пятидесяти тысяч солдат штатного гарнизона крепости на начало осады в конце обороны половина солдат погибла, а еще около семи тысяч кантуется в госпиталях, то за вычетом поломанных и утраченных винтовок на вторичных складах должно находиться до тридцати тысяч «бесхозных» стволов.
30
Жорж Эжен Осман родился 27 марта 1809 года в Париже, в протестантской семье немецкого происхождения. На немецком языке его фамилия звучит как Хаусман и не имеет отношения к турецким Османам.
31
Матерью Евгении Монтихо (на самом деле этот титул принадлежал ее старшей сестре, а она была всего лишь 16-й графиней Теба) была Мария Мануэла Киркпатрик, по отзывам современников «англичанка легкого поведения». Уже расставшись с мужем, госпожа Кирпатрик одно время путалась с Проспером Мериме, впрочем, это был далеко не единственный «счастливчик», пригретый этой женщиной.
32