–. Steller’s Journal of the Sea Voyage from Kamchatka to America and Return on the Second Expedition, 1741–1742
. Translated and edited by Leonhard Stejneger. New York: Octagon Books, 1968. Vol. 2 of Bering’s Voyages: An Account of the Efforts of the Russians to Determine the Relation of Asia and America, by F. A. Golder. New York: American Geographical Society, 1922.von Staehlin, Jacob. Original Anecdotes of Peter the Great
. London: J. Murray, 1788.Waxell, Sven. The American Expedition
. London: William Hodge, 1952.Williams, Glyndwr. Naturalists at Sea
. New Haven, CT: Yale University Press, 2013.–. The Prize of All the Oceans: Commodore Anson’s Daring Voyage and Triumphant Capture of the Spanish Treasure Galleon
. New York: Penguin Viking, 1999.Zviagin, V. N. “A Reconstruction of Vitus Bering Based on Skeletal Remains.” In Bering and Chirikov: The American Voyages and Their Impact
, edited by Orcutt Frost. Anchorage: Alaska Historical Society, 1992.Литература и источники, использовавшиеся при подготовке русского издания
Анисимов Е. В
. Куда ж нам плыть? Россия после Петра Великого. М.: АСТ: Астрель, 2010. 608 с.Берг Л. С
. Открытие Камчатки и экспедиция Беринга. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1946. 409 с.Богословский М. М.
Петр I. Материалы к биографии. Т. I. М., 1940. 436 с.Витус Беринг
. Камчатские экспедиции. М.: ЭКСМО, 2014. 480 с.Вторая Камчатская экспедиция. Документы 1737–1738. Морские отряды. Сост. Н. Охотина-Линд, Петер Ульф Меллер; отв. ред. Виланд Хинтцше. СПб.: Нестор-история, 2013. 944 с.
Вторая Камчатская экспедиция. Документы 1741–1742. Морские отряды. Сост. Н. Охотина-Линд; отв. ред. Виланд Хинтцше. СПб.: Нестор-История, 2018. 872 с.
Дельнов А. А
. Китай. Большой исторический путеводитель. М.: ЭКСМО, Алгоритм, 2008. 848 с.Дивин В. А
. Великий русский мореплаватель А. И. Чириков. М.: Географгиз, 1953. С. 84.Звягин В. Н., Мусаев Ш. М., Станюкович А. К.
Витус Йонассен Беринг (1681–1741). Медико-криминалистический портрет. Баку: Азербайджанское государственное издательство, 1995. 164 с.Иоганн Корб, Иван Желябужский, Андрей Матвеев
. Рождение империи. М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. 552 с.Исследования русских на Тихом океане в XVIII – первой половине XIX в. Т. 1. Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в. Сб. документов / Академия наук СССР, Ин-т истории СССР, Центр. Гос. Архи Военно-Мор. Флота СССР; [сост.: Т. С. Федорова (отв. сост.), Л. В. Глазунова, А. Е. Иоффе, Л. И. Спиридонова]. М.: Наука, 1984. 320 с.
Крашенинников С.
П. Описание земли Камчатки. Том 2. СПб.: Императорская Академия наук, 1755. С. 289–290.Кушнарев Е. Г
. В поисках пролива. Ленинград, Гидрометеоиздат, 1976. 168 с.Лебедев Д. М.
Плавание А. И. Чирикова на пакетботе «Св. Павел» к побережьям Америки. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1951. 431 с.Охотина-Линд Н
. «Я и мой Беринг…» (частные письма Витуса Беринга и его семьи из Охотска в феврале 1740 г.) // Россия в XVIII столетии. Под ред. Е. Е. Рычаловского. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 177–220.Пасенюк Л. М
. Командоры мои и твои. М.: Молодая гвардия, 1989. 253 с.Пасецкий В. М
. Витус Беринг. 1681–1741. М.: Наука, 1982. 176 с.Сарычев Г. А
. Путешествие флота капитана Сарычева. Часть II. Со времени отправления из Петропавловской гавани до окончания экспедиции. СПб., 1802. 194 с.Свен Ваксель
. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга. Пер. с нем. Ю. И. Бронштейна. Под ред. А. И. Андреева. М.: Издательство Главсевморпути, 1940. 181 с.Сопоцко А. А
. История плавания В. Беринга на боте «Св. Гавриил» в Северный Ледовитый океан. М., Наука, 1983. 247 с.Устав морской о всем, что касается доброму управлению, в бытности флота на море. СПб.: Императорская Академия наук, 1780. 305 с.
Слова благодарности