Читаем Sex, Lies, and Vampires полностью

Seal turned out to be an emaciated man whose skin—the color of very milky coffee—was stretched tightly across his bony frame, making me think of him as sort of an animated skeleton. The entire five minutes we were in his apartment, the skin under one eye ticked constantly, but it was the jittery, slightly unfocused look in his muddy eyes that screamed serious drug addict.

"What do you want?" he asked in impolite German through the barely opened door after Adrian had pounded on it for three minutes.

"Gigli sent us. She said you could help us."

The eye peeping out at us narrowed as it examined first Adrian, then me. "A Dark One and a human. What sort of help do you want?"

"I prefer to not discuss my business in public," Adrian said. I nodded, holding firmly onto his arm while giving the hallway behind me a suspicious glare. I swore I saw something small and rodentlike move under one of the many piles of garbage that had been scattered down the dirty passage.

Seal's shadow moved behind the door as it closed, the sounds of several chains scraping across it as he unlocked it. His head popped out to peer around us.

"Come in, come in," he said quickly, pulling us through the door before he slammed it shut, locking in fast succession three dead bolts, four chains, and a metal brace designed to keep a door from being kicked in. "Now you will tell me what business you want of me."

Adrian frowned as he glanced around the room. It, like our host, was threadbare and shabby, hinting of days of glory long past. Dingy wallpaper peeled off the walls, bits of it drooping onto a sad, shapeless armchair. Two and a half plastic chairs sat around a small linoleum table that held an extensive array of printing equipment—probably worth more than the entire apartment building. No wonder Seal was serious about keeping people out of his digs.

Adrian pulled out one of the plastic chairs for me, removing the plate of furry French fries and a half-eaten burger so I could sit. "We need to get to London without anyone knowing our identities. How quickly can you make us passports?"

"How quickly do you need to be there?" Seal spoke in clipped German, almost as fast as Adrian. I lumbered along behind them both linguistically, German not being a language with which I'm very familiar, trying to follow the conversation without getting too lost.

"Before dawn."

Seal shook his head without even glancing at the cracked and broken clock that clung drunkenly to the wall over the table. "Impossible. It takes at least three days to make a passport that can get through international security."

"We don't have three days. We need to leave tonight." The muscles in Adrian's jaw tensed. I touched his arm, more as a way to remind him not to lose his temper with the forger than to assess how angry he was.

"That is no concern of mine. I'm telling you how long it will take me to make the passports."

"Do you have any idea who I am?" Adrian snarled, his fangs flashing wickedly sharp as he grabbed a handful of the stained T-shirt that drooped off Seal's chest, lifting him up and slamming him against a wall. A tendril of wallpaper drifted down at the impact, following in the path of a piece of disattached plaster.

"Yes, you're a Dark One," Seal squeaked, his arms and legs flopping around helplessly as Adrian held him a good foot off the ground. "A very big Dark One."

"I am the Betrayer," Adrian answered, his voice a low hiss that promised retribution if he was crossed. "I do not have three days."

"I might be able to do it in one," Seal gasped as Adrian lifted him higher against the wall. "Tonight! I could have it for you tonight! Twelve hours, that's the fastest I can make them."

Adrian snarled and let go of the man, who promptly fell in a whimpering heap. "To delay an extra day does not please me."

"Twelve hours is the fastest." Seal dragged himself to his feet, dusting off already filthy pants and unbunching his dirty tee with an odd sort of dignity. "It's not just a matter of putting pictures on existing documents. First I must find the names of people who've died recently, in order for the computers to register a history. Then I must create the holograms, and those take time. Twelve hours is barely enough time to do the background research, but as you are in such a hurry, I will make an exception for you."

Adrian grunted an acceptance.

"Now, shall we talk reimbursement for my services?" Seal asked, rubbing his large hands together.

"I have money," Adrian said stiffly, lying through his fangs as he took up a protective stance next to me. I leaned against his leg and tried to look wealthy.

Seal smiled. It was an awful thing, that smile, filled with black and yellow broken teeth, but the worst part was what the smile did to his eyes. He might not be one of the weirdo immortal beings who hung around Cologne, but the avarice that flashed in his eyes sent shivers down my back. "The lady, she is your Beloved?"

Перейти на страницу:

Похожие книги