Узнать оказалось довольно трудно: никто из служащих отеля ничего о подобном не слышал. Пришлось телефонировать (я уже выражаюсь как человек начала двадцатого века) мистеру Валлентайну, который подробно мне всё и объяснил. На следующий день я вышла из отеля в надежде взять извозчика, но как назло его поблизости не оказалось, поэтому решилась пройти немного пешком. Солнце приятно пригревало и мне пришлось вначале пожалеть, что надела накидку, подбитую мехом. Внезапно всё изменилось: подул прохладный ветер, затем появились снежинки, и вскоре небо затянули свинцово-серые тучи. Становилось всё холоднее и холоднее.
Такая погода для Нью-Йорка несвойственна. Впрочем, мне в последнее время везло на разные катаклизмы, вспомнить хотя бы «Титаник». Вы спросите, какой из них? Да оба! Ведь всё началось с прогулки по Москве- реке, а закончилось Атлантическим океаном. Так что плохая погода - ещё не повод унывать. Куда же подевались все извозчики? Лишь изредка пролетали самоходные экипажи. «Пролетали!» По сравнению с современными автомобилями, они едва-едва ползли.
Стало довольно сумрачно. Начал спускаться туман, заполняя собой улицы, переулки, пряча под серой шапкой дома. Мне стало неуютно. Чувствуя, что сейчас должно произойти нечто из разряда невероятного, я запахнула накидку и решила больше не отвлекаться на разные пустяки вроде погоды.
Не тут-то было! Внезапно туман исчез, как будто его и не было вовсе, тучи куда-то унеслись, открыв моему взору яркое солнце. И тут я услышала голос: -Эй, ты чего так вырядилась?
-Кто? Я? Ничего не наряжалась! Тут все так ходят! - мгновенно сориентировалась я.
Ты явно где-то наклюкалась. Разуй глаза, куколка! Через дорогу следует переходить на зелёный свет, а ты лезешь напропалую и прямо под колёса.
Ширяешь? Так ширяй дома. Нечего прохожих пугать! - возмущённо продолжал тот же голос.
Я очнулась от размышлений, и тут до меня дошло, что я стою на переходе, вокруг снуют люди, и меня ругает наглец, сидящий в красном «Феррари». О боже, «Феррари»! Неужели свершилось, и я вновь дома. Мужчина покрутил пальцем у виска и укатил, оставив меня в полнейшем недоумении. Я попыталась остановить первого встречного, но тот как-то странно отреагировал на мой внешний вид и только ускорил шаг.
-Мужчина, подождите, только скажите, какой это город?- взмолилась я.
Ответ меня удивил!
-С утра нажрутся, потом бегают с белочкой по городу, людей пугают. В Москве ты, не видишь? Шла бы домой, пока в полицию не забрали. Чего вылупилась, как страус на новые ворота?- возмутился мужчина.
-Не страус, а баран,- осторожно поправила я.
-Вот я и говорю, шла бы домой от греха подальше,- буркнул мужик.
Ура, я дома, в Москве! Скорее переодеться и рассказать Ольге с Катей о том, что со мной произошло. Вот они удивятся - побывать на «Титанике», приехать в Нью-Йорк начала двадцатого века, пройтись по его улицам, пообщаться с людьми, которых уже давно нет в живых! А между тем, они по-прежнему там, далеко, живые, со своими проблемами, радостями и заботами. Домой, скорее домой! Я огляделась и, о чудо, мой дом находился практически в пяти минутах ходьбы. Подобрав подол юбки, я припустила со скоростью гоночного болида. Так, набираем код, дверь открылась.
Консьержка с удивлением посмотрела на меня и протянула ключ от квартиры: -Вы так рано? Ольга сказала, что вас не будет до вечера, но на всякий случай оставила ключи, заявив, что в последнее время вы стали такой рассеянной, что можете и не вспомнить, куда их положили.
Я поблагодарила служительницу порядка и поднялась к себе в квартиру.
Надо же, ключи оставили, будто знали, что я должна придти. Стоп, значит, Съюзен здесь в Москве, и я теперь тоже.
Наконец-то я дома! Как будто ничего и не было! Что дальше? Как устроить Съюзен? Наверное, хороший художник всегда найдёт себе работу. Первое время она поживёт у меня, а потом решим, что делать. Квартира просторная, места хватит всем. Я поспешила переодеться и, спрятав свой наряд в шкаф, прошла на кухню выпить стаканчик сока, но не тут-то было: сюрпризы продолжались. Раздался звонок в дверь, пришлось открывать.
-О, Светка, а мы решили приехать на день пораньше, думали, тебя дома не застанем, а ты на месте. Ну, здравствуй, доча!
Отец заключил меня в объятья и сжал так, будто мы не виделись целых сто лет!
-Мы с мамой стали волноваться после разговора с тобой по телефону. Ты была какая-то странная. Вот и сорвались с места пораньше. У тебя всё нормально? Замуж без нас не вышла?
-Пап, мам, что вы встали на пороге? Давайте, проходите. Я сейчас чай поставлю. Вы пока давайте, располагайтесь. Мы действительно не виделись целых сто лет.
Я поцеловала сначала маму, потом отца и, весело напевая, убежала на кухню.