ДЖЕК
МИСТЕР ШАГ. Боюсь, Джек, здесь вы выходите за рамки договора. В параграфе номер десять указано, что, обсуждая любые вопросы, связанные с "Шагом", обе стороны должны исходить из общепринятой терминологии. Сознательное использование других понятий влечет штрафные санкции, а то и вовсе аннулирование договора и исключение из проекта. Замечу вам, что злонамеренное использование понятия "личность" вместо понятия "индивидуум" является вполне штрафным случаем. Я вынужден доложить об этом Совету "Шага"...
ДЖЕК. Простите, простите меня! Я не намеренно. То есть, я не злонамеренно! Я не имел ввиду, не хотел нарушать...
МИСТЕР ШАГ. Совет рассмотрит данный случай и примет соответствующее решение. Это решение будет доведено до сведения всех подписавших имеющееся соглашение...
ИВАН. Случилось что-то? У тебя такой вид!
ДЖЕК. Давай, куда-нибудь прогуляемся вместе? Помнишь, ты говорил, что в "АСТРОСИТИ" - выставка экспонатов с Марса?
ИВАН. Давай!
Фрагмент 9
МАРГАРИТА. Так... Хорошо... Ага... исчерпывающего определения понятия личность не существует, поэтому разработчики хартии "Великого сохранения" рекомендуют к этому понятию не прибегать. По крайней мере - в обороте документов, имеющих правовой характер, а так же во всех утверждениях, постулатах и предписаниях, так или иначе ассоциирующих себя с самой хартией как таковой..."
ГОЛОС
МАРГАРИТА. Да-да! Я слушаю!
ГОЛОС. Совет корпорации "Шаг будущее" уполномоченным составом рассмотрел инцидент происшедший сегодня в 08 часов 47 минут, в котором было засвидетельствовано неправомерное употребление понятия "личность" в контексте недозволенном параграфами имеющегося договора. Совет постановляет. В виде исключения по причине первого серьезного нарушения ограничится строгим предупреждением со снятием ста пятидесяти баллов с обслуживающего счета. При повторении подобного рода инцидента договор будет расторгнут! Пожалуйста, засвидетельствуйте получение данной информации. Это можно сделать голосовым образом.
МАРГАРИТА. Да-да, конечно! Сообщение получено. И осознано!
ГОЛОС. Благодарим вас!
МАРГАРИТА. Как... Как они все знают, о Боже?
Фрагмент 10
ИВАН. Да, Соня, это я! Да, так. Теперь - "Пауза"... Что ты говоришь?