Читаем Shallow Creek полностью

Brendan laughed and the two walked across the street from Schmidt’s to where Trish’s neon lights beckoned all-comers.  Inside, the same bartender from a couple of days ago welcomed them warmly and asked what they wanted before they even reached the bar.  Apparently Brendan’s mauled face didn’t faze the young woman, because her smile didn’t skip a beat as he ordered a bottle of Shiner, while Michelle opted for a frozen margarita.  While they waited, Brendan and Michelle alternated between looking at each other and glancing around the bar aimlessly.  Blind dates probably went smoother than this.  The bartender returned and Brendan paid cash.  Armed with alcohol, the pair found a booth in the corner.

“So you read any good books recently?” Michelle asked.  Both of them cracked up a bit, and the laughter vented some of the odd anxiety between them.

“Yeah, John Scalzi’s got some great sci-fi stuff I’ve been into recently.  What about you?”

Michelle grinned.  “Between Twilight and Fifty Shades of Grey, I’m set for life.”

“I have no idea what those are, so I’ll have to take your word on it.”

Michelle set her drink down, a look of disbelief on her face.

“Are you serious?  Where have you been the last six years?”

“The Marines.” He took another drink from his beer.

“Not much time to read girlie stories in the Marines?” she asked, emphasizing girlie.

Brendan chuckled.  “Not really, no.  I’d never hear the end of that from the guys.”

The televisions around the bar switched channels suddenly, and a silent broadcast of recent high school football highlights played.  Brendan’s mood dipped down at the sight.  The bartender appeared, asking if they wanted another round.  She glided away when Brendan nodded darkly.

“You follow the Coyotes at all while you were gone?” Michelle asked him, so engrossed in the highlight reel that she hadn’t noticed his change in demeanor.

“No.” He tried to keep a lid on the can of worms rattling around.

The bartender appeared with their drinks.  Michelle didn’t seem to notice as her empty glass was traded out for a full one.

“Me and Grant go to almost every game still,” she continued, totally sucked into the TV.

“Good for you.”

Michelle quietly drained most of her second margarita while the broadcast continued.  The conversation was apparently on hold for now, so Brendan’s eyes naturally roamed where they pleased.  Damn, she was attractive.  Her flannel blouse hung open just enough to show she was only wearing a bra and no tank-top underneath.  Even her slender forearms and graceful neck drew Brendan’s attention.  Had he noticed all of this a decade ago?  Shit, if not, he’d been freaking blind.

The show went to commercials, and Michelle turned back to Brendan.  He wondered if she’d remember why he wouldn’t give a crap about the local high school football team.  A few beats later he saw the light go on behind her eyes.  She stared down at her now empty glass, blushing a bit.  Brendan took the opportunity to wave to the bartender for two more drinks.

“Grant likes watching the games?” Brendan asked.

Michelle looked up and nodded.  “Yeah, he does, but sometimes he finds it a little hard to watch,” she said.  “Especially if he thinks he was better than the QB out there.”

“He still get really pissed off about that?” Brendan asked as the bartender showed up with their order.

“You know how it is,” she said noncommittally.  Her eyes drifted back to the television on the wall.

He watched her staring at the TV screen, which still silently cycled through commercials for new trucks and barbeque pits.  The marketers definitely knew the audience in Shallow Creek, but what worried him was the faraway look on his friend’s pretty face.

“Grant ever hit you, Michelle?” he asked casually, before taking another sip of his beer.

Her drink froze at her mouth.  She slowly turned to him and put the slushy margarita down.  Maybe it was just the result of the two drinks she’d thrown back in no time, but her cheek’s reddened again.

“No, he wouldn’t ever hit me,” she whispered, eying the bar’s other occupants.  “And you shouldn’t say things like that so loud.”

“He had a mean streak in school.”

“He changed after you left.” She leaned against the backrest of the booth’s bench seat.  The alcohol flowed in her tone now.  Brendan had only put away two and a half beers, so his decision making wasn’t affected, but he knew he was about to embark on an unwise conversation.

“I was surprised when you married him.”

“Why’s that?” she asked, not looking happy.

“Bit creepy, that’s all.”  He took another swig while she glared at him.  “He was already out of school when you were a freshman.”

“So what?  It’s not like we dated in high school.  Four years difference isn’t weird for consenting adults.”

“I leave town and my brother hooks up with my best friend,” Brendan said.  “You think that’s normal?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер