Шарко

– Нет, он не хотел меня втягивать больше необходимого, чтобы я не влип в неприятности. Кроме того случая, когда ему пришлось ко мне обратиться, чтобы заполучить то самое судебное дело, – он знал, что у меня там хорошие связи. Он решил покопаться в личности Рамиреса. И я ему помог в последний раз. Я отправил запрос в окружной суд, слегка растянув сроки расследования, которое мы открыли в мае, получил копию и отдал ее Анатолю. Он ее унес. Несколько дней спустя бедняга скончался от сердечного приступа.

Николя переварил информацию, запив ее несколькими глотками кофе. Эта копия должна была где-то остаться. В доме Анатоля? Потом он спросил:

– Никто другой к этому досье не прикасался?

– Насколько я знаю, нет.

– Имя Франка Шарко вам что-либо говорит?

Кордюаль покачал головой:

– А должно?

– Два человека извлекли копию дела из архива суда: вы и один из наших лейтенантов, но он получил ее только вчера. А Франк Шарко, который работает у нас, был в курсе некоторых содержащихся в нем деталей до нашего запроса в суд. Значит, он точно знаком с вашей копией.

– Ну что я могу сказать? Может, он знал Анатоля?

Николя допил последний глоток и поднялся:

– А Люси Энебель… может, это имя скажет вам больше?

На этот раз пожилой лейтенант кивнул:

– Люси Энебель? Да, да, конечно. Анатоль столько о ней рассказывал. Ну еще бы, племянница в уголовной полиции, он так ею гордился.

– Как… Племянница, вы говорите?

Николя почувствовал ком в желудке. Он ушам своим не верил.

Итак, Анатоль Кодрон был дядей Люси Энебель.

73

– Лейтенант Шарко? Маркус Мальмезон.

Сидя за рабочим столом, Шарко прижал трубку к уху:

– Маркус… слушаю вас.

– Мои сегодняшние поиски оказались успешными, а прошедшие годы, к счастью, не все стерли из людской памяти. Мне удалось связаться с тремя мексиканскими семьями, родственники которых умерли в то время, и этого оказалось достаточно, поскольку все их воспоминания сводятся к одному и тому же названию: «Plasma Inc.». Речь идет о центре сбора крови, расположенном менее чем в километре от границы, на Техас-авеню в Эль-Пасо…

Шарко записал и обвел запись на листке в кружок. Он сделал знак Люси, с которой собирался уехать, чтобы та села на место. Был девятый час вечера.

– …Мне также удалось добраться, не без сложных перипетий, о чем я умолчу, до Александра Валласа, который последние пять лет мирно живет на пенсии в Техасе. До восьмидесятых годов он продолжал дело Гарольда, связанное с кровью, но так и не снял репортаж. Я почувствовал, что он смутился, когда я спросил, почему он отказался от их проекта. Думаю, на него оказывали серьезное давление и многие двери захлопнулись, когда разразился скандал с зараженной кровью… Но даже издалека, даже после стольких лет он по-прежнему в теме.

– Он знал про «Plasma Inc.»?

– Вы хотите сказать, знает ли он сейчас, потому что «Plasma Inc.» продолжает существовать, и в свое время он подобрался к ним очень близко. Он мгновенно отреагировал и рассказал мне следующее. Слушайте хорошенько. Этот центр на самом деле является частью сети «Plasma Link», отделения которой расположены в крупных городах вдоль мексиканской границы. Число этих пунктов с годами растет. Вампиров всегда мучит жажда, и сегодня, в две тысячи пятнадцатом году, они эксплуатируют, как никогда, человеческую нищету. В конечном счете это не легенда, и они действительно бессмертны.

Шарко услышал перестук столовых приборов. Мальмезон наверняка сидел за ужином.

– …По словам Валласа, сама «Plasma Link» принадлежит «White Heaven Capital», крупной инвестиционной компании, расположенной на Уолл-стрит. WHC владеет многочисленными и самыми различными компаниями, от автомобильных до производства электробытовых приборов, но теснее всего она связана с индустрией крови. Помимо «Plasma Inc.», ей принадлежит лаборатория по фракционированию «Blood Med», а также исследовательская лаборатория «Cerberius», занимающаяся разработкой оборудования, предназначенного для обеспечения безопасности сети поставок крови. Они производят контейнеры, фильтры и прочее в этом роде.

Шарко записывал и ставил стрелки по мере необходимости, чтобы как-то ориентироваться в этом тумане.

– …Чтобы дать вам представление о потрясающей этике WHC, расскажу вам то, что Валлас сообщил по этому поводу, причем его информации не больше двух лет: через свои донорские пункты «Plasma Link» получает кровь, взамен предлагая нищим донорам купон на питание или на покупку. Раз закон теперь запрещает оплату деньгами, приходится искать обходные пути. Эти центры очень хорошо организованы, в их распоряжении даже специально оборудованные для сбора крови автобусы, которые паркуются недалеко от пунктов перехода границы. Зазывалы вербуют клиентов прямо в очередях. Попавшихся на крючок доноров ведут в центры, они под честное слово заполняют заявления, что пребывают в добром здравии, без всякого медицинского контроля, и из них выкачивают кровь на совершенно законных основаниях…