М. Да нет, какие глупости. Этот человек был офицером запаса, приписанным к армейской группе «Центр». И он имел некоторое отношение к взрывным устройствам, которые намеревались использовать против Гитлера. Мне очень хотелось знать: откуда взялись эти взрывные устройства? Из Британии? Они несомненно были британского производства. Из абвера? А может быть, и из Швейцарии. Вполне возможно, что к этому делу приложил руку и ваш мистер Даллес {Аллен Даллес, глава управления спецслужбы в Берне, Швейцария. Его отчёты о положении дел внутри Германии во время войны примечательны большим количеством неточностей. В дальнейшем стал директором ЦРУ.}
в Берне. Я вёл за ним тщательное наблюдение, и на меня работали два человека в его организации, так что я могу говорить о его деятельности с определённой долей уверенности. Я считаю, что это один из его старших помощников, некий Геро фон Гаверниц {Геро фон Шульце-Гаверниц, помощник Аллена Даллеса Сын Герхарда фон Шульце-Гаверница, бывшего члена парламента Веймарской республики и профессора британской экономической истории, который покинул Германию из-за того, что его жена была еврейкой. Его сын получил в США докторскую степень по экономике.}, вручил эти устройства Шлабрендорфу. Естественно, это могло быть сделано потому, что мистер фон Шлабрендорф работал на ваших людей. Он и вправду очень легко шёл на сотрудничество. Мы повесили пять человек на основании его показаний, и хотя сам он тоже участвовал в заговоре, я оставил его в живых. В конце концов, война должна была довольно скоро закончиться, а он был американским шпионом, разве не так? Возможно, для вас он и герой, но для меня – предатель. И я вообще-то думаю, что таких предателей надо вешать, но человек из ОСС может впоследствии пригодиться. Большинство людей из ОСС, с которыми мне приходилось сталкиваться, были коммунистами до идиотизма. Я всегда считал, что ОСС хочет похитить Гитлера и использовать его. Или, может быть, какая-то другая фракция хочет его взорвать. Итак, русские у нас держали группу Штауффенберга, американцы – кружок Крейзау, и хотел бы я знать, кого держали британцы? У них был один младший дипломат-педик, кое-кто из турок, целая свора итальянских монархистов и напомаженных педерастов, а ещё несколько американцев-англофилов, чьи имена вы с большой радостью, в чём я уверен, прямо сейчас от меня и получите. Кто в действительности написал книгу?С. Мистер фон Гаверниц редактировал рукопись..
М. Мистер фон Гаверниц написал эту рукопись. В ней полным-полно ошибок. Насчёт бомбы в самолёте Гитлера. Какая чушь.
С. А что, такого не было?
М. Нет, такого не было. Эта история идёт от Шлабрендорфа, доблестного героя, передавшего бомбу офицеру генерального штаба по имени Брандт, который пронёс её в самолёт Гитлера из эскадрильи «Кондор». Тот самый Брандт, который впоследствии подорвался на настоящей бомбе Штауффенберга А та бомба не взорвалась, и тогда Шлабрендорф тут же вылетел специальным самолётом в Растенбург и забрал её. Кажется, история звучит так?
С. Насколько я помню, да.
М. Брандт несомненно был в ставке армейской группы «Центр», когда там находился Гитлер, но он полетел вторым самолётом, а не вместе с Гитлером. Так что даже если эта фиктивная бомба и сработала бы, она бы ничего не сделала. Разве что избавила бы меня позже от необходимости повесить чуть больше штабных офицеров. А как насчёт бомбы на выставке?
С. Об этом мне ничего не известно.
М. Неужели вы никогда не слышали об отважном полковнике, который пронёс на выставку бомбу в собственном кармане и собирался броситься на Гитлера и взорвать его?
С. Существовало так много историй подобного рода, что было бы просто немыслимо запомнить их все.