Шеф-нож демонолога

— Для начала вот, — и протянул мне кожаные ножны на широком поясе.

— Спасибо, — растерянно поблагодарила я, принимая вещь. — Это для атрибута?

— Да. Наши над ними пошаманили, чтобы облегчить вес ножика и усложнить жизнь ворам. Померяй, я на глаз мерки диктовал.

Глаз у инфернала оказался что надо — нож сел словно влитой.

— А с этим я даже не знаю… — Ашарес покосился на лорда Рейтбора. — Ты мне в морду не дашь?

— За что? — вскинул бровь тот.

— Ох, чувствую, я пожалею, что влез, — проворчал демон и достал из сумки пухлый свиток. — Это тебе.

— Что это?

— Письмо. От Лайяри.

Наставник скривился, словно инфернал ему тонну лимонов скормил без сахара. Потом сделал шаг назад и процедил:

— Убери, будь другом. Я не собираюсь это читать.

Я заинтересованно посмотрела на него. Та-а-ак… Что-то тут нечисто. Неужели это от той демоницы, с которой связан лорд Рейтбор? Что же тогда между ними произошло такого, раз он вот так реагирует?

— Вы два идиота, ты знаешь? — устало выдохнул Ашарес и с силой впихнул письмо в руки друга. — Она не так сказала, ты не так понял — накрутили трагедию в трех актах на долгие годы.

— Прости за прямоту, не твое дело, — злобно зыркнул на него Фолхар.

— Не мое, — покладисто согласился инфернал. — Вот только замуж Лайяри не вышла и с семьей по этому поводу разругалась. Может, есть смысл почитать, что она тебе написала?

Наставник промолчал, неуступчиво поджав губы, но свиток не выбросил. Значит, прочитает.

Пресвятая мультиварка, я сейчас загнусь от любопытства! Надо будет попробовать потом расспросить леди Арлайн. Той, кстати, ее возлюбленный притащил небольшое зеркало — для связи. Как-то они за эти годы модернизировали технологию передачи данных, и теперь оно должно работать и между демоном и человеком.

— А где те самые записи? — спросил лорд Рейтбор.

— Здесь. — Ашарес взял первую книгу из стопки и дал мне. — Ну-ка, Мира, попробуй прочитать то, что там Олаф написал.

Вздохнув, я открыла потрепанную обложку из темной кожи и всмотрелась в короткую строчку на форзаце, сделанную ровным красивым почерком. Буквы определенно были латинские, но сначала показалось, что язык мне не знаком. Но потом я с удивлением осознала, что это английский! Это показалось странным — разве во времена инквизиции язык был таким же, как современный? Впрочем, сути это не меняло — я могла прочитать написанное.

— «Тому, кто придет после меня», — тихо и медленно прочитала я, доставая из дальнего ящика памяти знания, считавшиеся до этого дня бесполезными. — «Хочешь победить врага — открой ему сердце». Что?!

Выражение лица у меня наверняка было совершенно офигевшее. А вот у остальных присутствующих — совершенно точно таким и было.

Нет, я понимаю, что христианство вроде как учит смирению и любви к ближнему своему. Но открыть сердце врагу — это уж слишком! Тем более что инквизиторы как раз с противниками не церемонились.

— Может, ты не так прочитала? — неуверенно спросила наставница.

— Разве что эти слова в его время значили что-то другое, — покачала я головой. — Но я не филолог, потому не могу сказать ничего на эту тему.

— Значит, будем считать, что не получилось, — выразил общее мнение лорд Рейтбор и забрал у меня записи. — Лучше почитаем, что там с ритуалом…

— Вместе почитаем, — решительно сказала леди Арлайн и улыбнулась мне: — Устала? Я распоряжусь, чтобы тебя отвезли в Храм. Как только разберемся с записями, позвоню. Друзьям сказала новости, кстати?

— Да, — кивнула я. — Они слегка в шоке, но понимают важность этого всего. Правда, Лиля и Чарли сказали, что должны поставить в известность жриц и плетельщиц. Неизвестно, сработает на них или нет, но на всякий случай.

— Все верно, — одобрительно произнесла наставница. — Еще скажи им, пусть будут готовы в любой момент. Ритуал нужно провести как можно быстрее.

Глава 14

Выходные мы провели в Храме. Все, кроме Майка, которого злой наставник заставил вернуться в Академию, потому что, цитирую: «Какая еще любовь, когда у тебя столько работы?!». Рокси погрустнела, но в целом стало проще. Теперь к моему земляку в нашей компании относились тепло, но он по-прежнему был за бортом большей части того, что сделало из нас настолько сплоченную команду. И, конечно же, не знал тех секретов, что мы. При нем нужно было следить за тем, что говоришь, чтобы не проболтаться.

В субботу Амина устроила нам полноценную экскурсию по всему зданию. Сказала, что мы здесь почти что прописались, да и эльфы считают нас своими. Так что день прошел очень увлекательно. Нас даже пустили посмотреть то помещение, куда прибывают переселенцы. А еще я наконец-то увидела то самое родовое древо… Хотя, как по мне, более точным названием этому божественному артефакту было бы созвездие. Или даже Галактика. Представьте себе огромную комнату, в которой на всех стенах, потолке, полу ярко блестят мелкие звездочки, соединенные между собой причудливыми чуть светящимися линиями. Как тут жрицы что-то понимают — ума не приложу.