Шел снег

Работы, с которыми я ознакомился в военно-историческом архиве в Венсене, помечены библиотечным шифром для открытого доступа, которому предшествует буква V как Венсен (Vincennes).

I. Свидетели кампании и отступления

• S'egur, Histoire de Napol'eon et de la Grande Arm'ee pendant l’ann'ee 1812, Turin, 1831, chez les fr`eres Reycent et Cie, librairie du Roi. Самое известное произведение, которое можно дополнить первой главой другой его работы: S'egur, Du Rhin `a Fontainebleau, озаглавленной «Souvenirs personnels de 1812». Гурго оспаривает изложенное Сегуром и посвящяет этому целую книгу: Examen critique de I’ouvrage de Monsieur le Comte Ph. de S'egur, Paris, Bossange Fr`eres (1825). Он также оставил нам Napol'eon et la Grande Arm'ee en Russie, V. 72794 `a 98.

• Caulaincourt, M'emoires, trois volumes chez Pion (1933). Обстоятельная и ценная работа, в которой представлена масса подробностей, особенно касающихся бегства императора в санях. Автор сопровождал Наполеона и сохранил в памяти беседы с ним. В этой связи, когда это было возможно, императору приписаны фразы, которые донесли до нас его приближенные.

• Fain, Manuscrit de 1812, chez Delaulay, Paris, 2 volumes (1827). Вопреки его воле барон Фен, секретарь императора, стал действующим лицом романа. С ним я обращался по своему усмотрению.

• M'eneval, M'emoires, V.9851 `a 53. Другой секретарь, более образный по сравнению с первым, но который, к сожалению, заболел в Москве.

• Constant, M'emoires intimes de Napol'eon Ier, Mercure de France (1967). Важные откровения первого камердинера, но в описаниях отступления он часто использует книгу Сегюра. См. пояснительные записки Мориса Пернеля (Maurice Pemelle) из Академии истории. Marbot, M'emoires, tome II, Mercure de France (1983). Жаль, что он не вошел в Москву.

• Lejeune, M'emoires, tome II, «En prison et en guerre», Firmin-Didot (1896).

• Roustan, Souvenirs du premier mamelouk de Napol'eon, V. 5931.

• Louis Etienne Saint-Denis, Souvenirs du mamelouk Ali, Payot (1926), r'e'edite r'ecemment. Этот мамелюк, бывший клерк нотариуса, предлагает нам другое описание, более живое и забавное по сравнению с книгой его коллеги Рустама.

• Fezensac, Journal de la campagne de Russie, par un lieutenant g'en'eral. V. 42037.

• Bonneval, M'emoires anecdotiques, Pion (1900).

• Bausset, M'emoires anecdotiques sur l’int'erieur du palais et sur quelques 'ev'enements de l’Empire, Paris, Baudoin fr`eres, tome 2 (1827).

• Henrich Roos, 1812, Souvenirs d’un m'edecin de la Grande Arm'ee, Perrin (1913).

• Miot-Putigny, Putigny grognard de I’Empire, Gallimard (1950).

• Rapp, M'emoires, V. 73242 `a 45.

• Macdonald, Souvenirs, V. 42739.

• Castellane, Journal, V. 9074.

• Bourgogne, M'emoires au sergent Bourgogne, Hachette (1978). Некоторые считают, что автор многое выдумал, но сделал это талантливо.

• Peyrusse, Lettres in'edites, Perrin (1894).

• Wilhelm von Bade, M'emoires du margrave de Bade, Paris, Fontemoing (1912).

• Bourgoing, Souvenirs militaires, Pion (1897).

• Emouf, Souvenirs, V. 43103.

• Jean Jacoby, Napol'eon en Russie, Mercure de France (1938). T'emoignages.

• Roy, Les Franpais en Russie, Marne (1863). Idem que le precedent.

• Labaume, Relation circonstanci'ee de la campagne de Russie, V. 72785. Объемная и довольно скучная работа.

• Faber du Faur, Campagne de Russie, V. 1260.

• Stendhal, ^Iauvres intimes, tome I, La Pl'eiade (1981). Анри Бейль был свидетелем пожара в Москве, но до начала отступления выехал в Смоленск, затем в Данциг. В книге приведены некоторые из его высказываний.

• Издательство La Vouivre, 11 rue Saint-Martin, 75004, Paris, публикует солидное собрание сочинений об Империи, из которых.

— Jean Br'eaut des Marlots, Lettre d’un capitaine de cuirassiers sur la campagne de Russie et Pierre-Paul Denni'ee, Itin'eraire de l’Empereur Napol'eon pendant la campagne de 1812.

— Alexandre Bellot de Kergorre, Journal d’un commissaire des guerres (1806–1821).