Шепот

У меня очень легко шли языки, в школе ездила на практику в ГДР. Всегда на олимпиадах получала дипломы, а после все же решила изучить английский. Правда, хотелось французский, он такой певучий, просто прелесть, я балдею от французских песен, но для реальности лучше знать английский.

Еще не окончив университет, я втюрилась по самые уши. Любовь сладкая и в то же время такая противная, как наркотик, хочется еще и еще. Вышла замуж в том же году, как Виктор сделал мне предложение. Мама, похоже, была рада избавиться от проблем, которые я ей причиняла. Вот правда не знаю, какие? Так, разве что по мелочам. А вот Светка, та визжала, что освобожу ей комнату, и теперь она будет властвовать в ней безраздельно, ну и пусть.

Виктор — мой парень, мужчина и муж, горжусь им. Сразу после диплома родила девочку, а потом все завертелось, закружилось. Я и не думала, что переводчик такая востребованная профессия, наверное, попала в струю. Работала при администрации, сопровождала делегации, встречала частных гостей, переводила конференции. Так потихоньку у меня появилось имя, и я уже знала за неделю или две, что буду делать. На работе мне даже стола не выделили, оставалась девочкой по вызову. Нужна — мне звонят, и я приезжаю, а нет — свободна на все четыре стороны. Есть в этом плюс, но есть и минус: я всегда дома, некуда убежать. А тут еще Виктор начал на меня коситься, сперва чуточку: поворчит, что не так оделась, не так посмотрела. А потом куда ходила, что говорила, и пошло, и поехало. В общем, начал ревновать. Это ничего, когда немного, даже нравилось, но через месяц стало тяжело, а через год уже бесилась от его вечных подозрений. Постоянные звонки, встречал, когда шла с работы. Откуда он знал, что я возвращаюсь? И все же, несмотря на его чудачество, я его люблю.

Однажды муж пригласил меня на новогодний сабантуй, так он называл вечеринки у себя в конторе. Знала, что ему хочется мной похвастаться. В свое время Виктор закончил с красным дипломом юридический, и поэтому его с удовольствием взяли в прокуратуру. Бр… Аж мурашки по коже. Прокурор, что-то такое страшное, правда не знаю, чем занимается, но горжусь.

Отмечали в кафе. Погон нет, все в гражданской одежде, кто из них кто, не понять, это и к лучшему. Уже через час Виктор опять начал меня дергать, не давал танцевать. Я кто ему, собачка на привязи? Вот зануда, достал. Была бы причина ревновать, не стала бы обижаться, а так только злость в душе так и кипела. Хотелось действительно взять и с кем-то да флиртануть. Нет, больше. Чмокнуться. Нет, еще больше. Потискаться. Фу, какие глупые мысли появились от того, что он меня всю издергал. Если бы не было мыслей, я бы не посмотрела на него. Симпатичный мужчина, с женой, старше меня, наверное, лет на десять, огромная разница. Я видела, как он смотрит на меня, краем глаза следила за его взглядом. Мурашки так и заскребли в груди, так и ныло, аж дышать на какой-то момент перестала. Только Виктор вернул меня к реальности.

«Что это было?», — подумала я. С чего бы это так задумалась, а ведь в груди все еще ныло, так сладостно, так приятно. Посмотрела на Виктора, а он даже не заметил, как я покраснела, как поправила платье, опустила взгляд. Он сидел за нашим столиком буквально напротив меня, делал вид, что не замечает, но в груди опять защемило, стало неловко.

Мне всегда хотелось быть взрослой, до сих пор в автобусе называют девочкой. Да, я невысокая, рост метр с кепкой, и вес как у ребенка. Мои одноклассницы, кто уже успел родить, поправились. А Юльку я даже не узнала, когда встретила на улице. Она стала огромной женщиной, только глаза остались прежние, такие же яркие, голубые. Вот я и стала одеваться как дама. Платье, бусы, люблю их носить, Виктору нравятся чулки, а мне не очень, один раз они чуть было с меня не сползли, вот был бы конфуз. На работе все просто: деловой костюм и все, отличная одежда. Что надевать на вечеринку, я даже не знала, хотелось выглядеть старше, вот лишь бы Виктор не рычал и не дергал меня.

Мужчина промежду прочим улыбнулся мне. Его жена — веселая осетинка, второй подбородок, очень мелодично говорила, такой бархатный, глубокий голос. Я улыбнулась, он в ответ. Какое-то время мы играли в молчанку, а после я взяла и коснулась ногой его ботинка, и он сразу же ответил мне. Так мы молча играли. Виктор что-то радостно говорил, а я продолжала свою игру, и в душе опять все защемило.

Запретный плод, вот нельзя и все! Но почему нельзя? А нельзя и баста, без объяснений. Я видела, как муж изредка на меня косится, ощущала его взгляд, как будто прикасался рукой, но сказать ему нечего, вот и молчит. Я продолжала свою игру, его жена взяла стакан с минералкой и стала вслух мечтать, что ждет ее в Новом году. Это, наверное, длилось бы еще долго, но Виктор пригласил ее на танец, я удивилась, хотя сама с облегчением вздохнула.