Как-то Гораку путешествовал на планете Олькон, в популярном туристическом месте с палящим солнцем и пляжами белого песка у тёплого моря. Он плыл на каноэ по реке уединённого острова среди дикорастущих деревьев с ароматными плодами, висевшими над водой. Река привела его к кристально чистому озеру с невысоким водопадом.
Со скалы в воду ныряла женщина с прекрасной белоснежной кожей. Она плавала в озере, и тайный наблюдатель не мог отвести от неё глаз. Красавица заметила слежку и подплыла поближе к Гораку. Уперевшись руками в борт каноэ, она с усмешкой сказала: «Подглядывать нехорошо» и снова устремилась в воду. А он всё равно не мог оторваться от неё. Женщина вышла на берег, и, видя смятение наблюдателя, поманила его к себе.
На берегу белокожая красавица представилась именем Хелен, а Гораку уже был по уши влюблён, как ни влюблялся ни разу в жизни. Они провели вместе много вечеров за разговорами, прежде чем она прекратила холодно относиться к нему.
Сначала Хелен показалась Гораку льдом, который нельзя растопить. Людоеды по сравнению с ней были очень эмоциональными. Но король не сдавался, и она тоже полюбила его. Вместе с Хелен Гораку целый год странствовал по разным мирам. Он тщательно скрывал своё происхождение. И, как выяснилось, она также скрывала своё. Длинные волосы Хелен всегда скрывали её шею. Как-то по утру Гораку заметил на ней родимое пятно в виде буквы «G» и сразу понял, из какого рода его любимая, но не понял, кто она сама. Всё выяснилось, когда Хелен забеременела. Это было восемнадцать стандартных лет назад.
Но однажды всё закончилось. Она раскрыла Гораку своё настоящее имя, потому что уже не могла не любить его. Она сказала тогда: «Ты — моя единственная любовь, но я не могу оставить этого ребёнка и любить его также, как тебя». Тогда и Гораку пришлось признаться. Тем вечером Химера была в ярости и чуть не убила возлюбленного. Но приставив нож к его горлу, она остановилась и отпрянула. Несомненно, Гораку стал единственным человеком во всех мирах, кого она не смогла убить. Это был самый ужасный союз, который только могло воплотить мироздание: королева Вселенной и король людоедов нашли друг друга.
Они оставались вместе ещё восемь стандартных месяцев, пока королева носила ребёнка. Но после рождения сына, Гораку пришлось с болью принять её суровое решение. Завернув младенца в одеяло, несчастный людоед крепко прижал его к себе, отнёс к шлюзам и выбросил в открытый космос.
— За это мне нет прощения! — вскричал король, завершая свой ужасный рассказ.
Я сидел неподвижно, словно остолбенев от шока. У меня не было слов. Да и что говорить в таких случаях? Помню фразу, которую услышал после своего рождения: «Ему не место в нашем мире». Никто не ожидал, что Вселенная сможет сама меня поставить на нужное место и связать с теми людьми, кто так обошлись со мной тогда. На глаза наворачивались слёзы. Я не мог ничего не ответить, потому резко встал с трона и выбежал из зала, направляясь в свои покои. Король не стал меня останавливать.
Уснул я только к утру и проспал добрую половину следующего дня. Никто не стал меня будить. Я проснулся разбитым, голова раскалывалась от напряжения. В наших покоях была ванна на ножках. Она находилась в соседнем помещении с каменными стенами, но освещалась естественным светом из небольших окон. Я наполнил ванну ледяной водой и пролежал в ней несколько часов, пока мне не стало легче.
Я всё никак не мог найти ответ для короля. Что я должен был сказать человеку, который одним свои действием сотворил мою судьбу? Я бы хотел родиться в другом месте: в более-менее нормальной семье, или умереть сразу после появления на свет, как и было задумано. Но всё вышло иначе. Я обязан своей сохранившейся жизнью небесным светилам, которые неустанно смотрели за мной и направляли мой путь. Но чего же они хотели, на самом деле? Каково моё предназначение в этом мире?
Ближе к вечеру я взял себя в руки, привёл в порядок и нашел Каста с Чикату. Они помогали очистить от радиоактивных примесей воду озера, которое мы вчера растопили. Каст отделял молекулы воды от неизвестных мне изотопов и собирал их в специальной склянке, а Чикату измерял радиоактивность воды с помощью примитивного радиометра для жидкостей. От моей помощи они не отказались, и весь остаток дня я учился разделять воду от посторонних молекул. Это оказалось легко, но долго и однообразно.
Я всё ещё избегал Гораку, у меня так и не нашлось слов для него, хотя я понимал, что нужно хоть что-то сказать ему в ответ на откровенность. Королю хватило бы нескольких секунд, чтобы выдать моё местоположение Химере, и меня бы незамедлительно забрали. Но я не мог себя пересилить, и принять новоявленного отца в свою жизнь. Не мог сказать, что люблю свою мать, но я и не презирал её, как впервые объявившегося отца.
Следующая ночь была неспокойной, а я крепко спал, откинув ненавистные мысли. Мне и прежде приходилось видеть странные сны, но той ночью я отчётливо разглядел, прочувствовал и запомнить всех тех, кто обращались ко мне.