– Мой мозг, – сказал он, опершись локтями о ручки кресла и соединив перед собой кончики растопыренных пальцев, – бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутаннейший случай – и я забуду про искусственные стимуляторы. Я ненавижу унылое, однообразное течение жизни. Ум мой требует напряженной деятельности.
– Все, что имеет для меня значение – это работа. Без этого мой мозг разлагается.
Модный Шерлок
Вы знаете мои скромные требования: кусок хлеба, чистый воротничок; что еще человеку нужно?
«Его одежда всегда отличалась не только опрятностью, но даже изысканностью», – это замечание Уотсона о Холмсе полностью применимо и к герою Бенедикта Камбербэтча. Шерлока можно уверенно назвать стильным, модным и элегантным. Но не это главное. Важнее всего – оригинальный запоминающийся образ.
Всем известен облик классического Холмса – высокий худой мужчина в плаще, кепке-двухкозырке и с изогнутой трубкой в зубах. На любом маскараде его так же легко изобразить, как Дракулу, Робина Гуда или д’Артаньяна. Однако Моффат и Гэттис задались целью создать нового Шерлока Холмса, без трубки, кепки и плаща, но такого же узнаваемого с первого взгляда. Задача, казалось бы, непосильная… Настолько непосильная, что кажется, даже они сами очень удивились, когда им это удалось.
Трудно сказать, кому принадлежит главная заслуга в создании неповторимого и узнаваемого внешнего облика Шерлока – авторам идеи Моффату и Гэттису, художникам по костюмам Рэю Холману и Саре Артур или самому Бенедикту Камбербэтчу. Наверное, можно сказать, что он – их совместное творение, результат таланта, фантазии и вдохновения сразу нескольких человек.