Читаем Шестая могила не за горами (ЛП) полностью

Как всегда при виде меня, Пари напялила солнцезащитные очки. Она видит мой свет и вечно твердит, что он ее ослепляет. Заметив Гаррета, Пари немного обалдела, а потом поинтересовалась:

- Ну и что нам предстоит?

- Меня прослушивают все, кому не лень. От полиции до криминального семейства Мендоса.

- И почему тебе так нравится бесить людей?

- Да ничего я им не делала. Это у меня от бога.

- Что верно, то верно. – Пари «ласково» похлопала меня по спине. Хотя скорее намеревалась поменять мне местами легкие.

Я откашлялась и стала знакомить их со Своупсом:

- Пари, это Фитц, мой новый водитель. Я решила, что мне нужен водитель, а дешевле его не найти.

- Гаррет, - представился Своупс, пожимая Пари руку.

Пари осмотрела его с головы до ног.

- Фитц, это Пари – самый крутой на свете тату-мастер. Отмотала всего два срока.

- Я никогда не сидела в тюрьме, - заявила Пари, не в силах отвести от Своупса взгляд. – У тебя невероятная аура.

Все ясно. Меня опять усадили на скамейку запасных.

- Как поживает Тре? – обиженно спросила я.

Тре работал на Пари, и уже какое-то время они встречались. Ситуацию, конечно, легко можно было назвать сексуальным домогательством на рабочем месте, но эти двое казались счастливой парой.

- С его аурой все в порядке. А вот у Гаррета – весьма необычная.

- Правда? – Я изо всех сил сощурилась. Я ведь тоже вроде как вижу ауры.

- Ага.

- Может, займемся жучками? – напомнила я.

- Ну да.

Пари вывалила из сумки непонятные штуковины и взяла в руки какой-то приборчик. Видимо, он и должен отыскать прослушки. Хотя… Как знать, вдруг Пари окажется шарлатанкой?

- А еще я подумываю понатыкивать в квартире датчики движения и камеры видеонаблюдения. Жуть как надоело, что ко мне захаживают на огонек без всякого разрешения.

- Любому другому я бы сказала, что камера – это уже чересчур, но в твоем случае советую как минимум две. И, может быть, взрывающуюся растяжку.

Включив прибор, Пари стала размахивать им над самыми очевидными местами, где можно спрятать жучок. И практически сразу же нашла один под подоконником. Выглядел он как маленькая черная пуговка.

- Прямо-таки последнее слово техники, - оценила Пари, передавая жучок Гаррету.

Тот согласно кивнул:

- Сомневаюсь, что этот подарочек оставил капитан. На такое дорогущее оборудование правительство средств не выделяет.

- Значит, Мендоса? – прошептала я, чтобы меня не услышали через прослушку.

Своупс покрутил жучок так и эдак, явно восторгаясь одним его видом.

- Скорее всего.

Я повернулась к Пари:

- Засунь его туда же, откуда взяла. И проверь, чтобы он работал. Позже он мне понадобится.

Показав мне большой палец, она прошептала:

- Имей в виду, это очень крутая штуковина. С диапазоном действия… - Она замолчала и посмотрела куда-то мимо меня.

- С каким диапазоном? – не выдержала я и вдруг поняла, что Пари заметила моего соседа.

- Это еще что такое? – спросила она, выпрямляясь.

- Мистер Вонг. Мой сосед по квартире.

Пари стала видеть мертвых, после того как в двенадцать лет пережила околосмертный опыт. Только для нее призраки – всего лишь едва заметная сероватая дымка в воздухе.

- Призрак? – уточнила она.

- Ага. Целыми днями висит у меня в углу. Совсем не выходит погулять.

Пари ничего не ответила, и я оглянулась. Она сняла очки и потрясенно замерла.

- Что случилось? – спросила я. – Ты же постоянно мертвецов видишь.

- Ты уверена, что он призрак?

Любопытство расцвело буйным цветом.

- В каком смысле? – Я шагнула к мистеру Вонгу. – Он такой же, как и все призраки, которых я видела раньше. Разве что чуточку более одноцветный. – Честно говоря, мой сосед всегда был очень-очень серым.

- Ничего подобного. Он совсем не такой, как остальные призраки.

Гаррет следил за нашей беседой, но его явно больше интересовал жучок, чем сверхъестественные материи. Своупсу вообще нравится то, что он может увидеть собственными глазами, потрогать и объяснить. Для выходца из семьи практикующих вудуистов, который к тому же сгонял в ад и обратно, Гаррету до странности неловко обсуждать мир сверхъестественного.

Я снова прищурилась, стараясь увидеть то же, что и Пари.

- С чего ты взяла? Что ты видишь?

Но она продолжала молча стоять, с благоговением глядя на мистера Вонга сияющими глазами. Пари не из тех людей, кто готов благоговеть и выражать свое почтение направо и налево. С ног до головы покрытая татуировками, эта барышня может похвастать длинными темными волосами, уложенными в смелые локоны, и непоколебимой любовью к кричащей черной подводке и полупрозрачным черным юбочкам. Если бы меня попросили описать ее одним словом, я бы выбрала слово «непокорная».

- Ну? – снова спросила я и покрутила туда-сюда головой. – Что ты видишь?

- Ничего. – Пари поморгала, выходя из ступора. – Совсем ничего. – Просканировав оставшуюся часть квартиры, она указала на спальню и заявила: - Зато я, кажется, нашла одну из твоих проблем.

- Серьезно?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Город праха
Город праха

Перед вами — вторая часть легендарной трилогии Кассандры Клэр о Сумеречных охотниках! Клэри Фрэй мечтает снова жить обычной жизнью, но это невозможно. Какая уж тут нормальная жизнь! Клэри теперь Сумеречный охотник, истребительница демонов, ее окружают вампиры, оборотни и фейри, а ее мама уснула волшебным сном. Клэри хотела бы проводить больше времени со своим лучшим другом Саймоном, но этому все время мешает новообретенный брат — жестокий и прекрасный Джейс. Единственный шанс Клэри помочь маме — выследить и отыскать своего отца Валентина, Сумеречного охотника, осмелившегося противостоять Конклаву. Когда кто-то крадет второе Орудие Смерти, подозрение Инквизитора падает на Джейса. Неужели он способен предать свои убеждения ради отца?

Кассандра Клэр

Фантастика / Романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Городское фэнтези / Любовно-фантастические романы
Проклятый (ЛП)
Проклятый (ЛП)

   Участок работы частного детектива Бордертауна Люка Оливера – пограничная полоса на Манхеттене, разделяющая человеческий и сверхъестественный миры. Но теперь тайна из его прошлого – Лига Черного лебедя – снова всплыла на поверхность. Ведь Люк – не просто частный детектив, а Темный Волшебник Бордертауна, и никогда не отказывается от драки.    Но на этот раз ему предстоит сражаться не только за жизнь, но и за собственное сердце. Рио Джонс, единственной женщине, которую он любил, грозит смертельная опасность. Люк уже однажды оттолкнул ее, чтобы уберечь от проклятия, способного его уничтожить. Он клянется больше никогда ее не отпускать.    Люк и Рио с помощью вновь сформированной Лиги должны воспрепятствовать силам зла захватить Бордертаун — а заодно справиться со страстью, балансирующей на тонкой грани между опасностью и желанием. Им понадобятся всем силы, чтобы просто остаться в живых.

Алисия Дэй , Дамский клуб Сайт

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Городское фэнтези / Любовно-фантастические романы / Романы