Шестая организация

   - Они говорят мысленно, - ответил Грай. Сигарета в руках Лин обжигала ей пальцы. Я аккуратно вынул окурок и затушил об стол. - Вслух - это для нас. И для доказательств.

   Моэм внезапно поднялся и покинул палату, прихватив Макса.

   - Он не вывел ее из транса, - прошептала Лин.

   К тому моменту Грай уже переводил текст. Еще несколько секунд программа работала, а шаман, плотно сжав губы, смотрел на Лин. Недоумение, страх, восторг, ожидание - все это читалось на бледном лице. Кертес вопросительно взглянул на меня, я молча подпер голову руками и искоса посмотрел на монитор. Непослушными пальцами Грай нажал несколько клавиш и включил запись.

   На вопрос, кто она, девушка сначала ответила уже знакомое "Я Смерть", а потом, помолчав, продолжила спокойным металлическим голосом: "Меня зовут Тамара".

   Ее зовут Тамара, и она из города, о котором никто из нас никогда не слышал. Из страны, о которой мы не имеем ни малейшего понятия. Из мира, где вампиры так же были персонажами легенд, но стали не жутковатой и печальной реальностью, а своеобразной модой, основанной на желании облагородить ужасное и стать к нему ближе. Всем уже было плевать на преступление, мы ждали рассказа о ее переходе в наш мир.

   "Я умерла, - рассказывала она. - Летом, в поле. Меня убили".

   Я не чувствовал ничего. Просто слушал.

   "Кто?" - спросил шаман.

   "Горин Александр Александрович, - ответила она. - Так он назвался. Он врач и он убил меня..."

   Она встречалась с ним раньше - Горин лечил ее после аварии. А спустя полгода они вновь увиделись...

   "Коса", - сказала Тамара и замолчала.

   "Ты выбрала ее из всего оружия".

   "Я помню, как на меня летело лезвие, и только. После этого не было ничего... Я проснулась на складе и увидела ее... Она была совсем другая, но все же... коса. Смерть с косой..."

   По какой-то жуткой случайности слово "смерть" звучало одинаково и у нас, и у них, как и "я", потому мы с Кертесом и поняли единственную фразу, которую от нее услышали.

   Последнее событие той жизни, оно единственное четко врезалось в память Тамары, заставляя разум подгонять новую реальность под иные воспоминания, смутные, полустертые. Раз коса всегда была с тобой, значит, ты - Смерть... Жнец? А разве они еще существуют? Вот со смертью всегда ассоциируется коса, а не пистолет и не огнемет... Там, у них. Последним человеком был враг, убийца, а значит - вон тот, страшный, не может быть другом. Да и какие друзья у Смерти? Раз приближается, значит, хочет причинить вред - а как иначе?

   Уже потом, позже пришло понимание, что они здесь все такие! Проклятый мир, полный монстров! И раз ты здесь, раз есть коса и память о лучшем, то твое призвание - исправить реальность!.. Откуда брались силы и способность обращаться с таким странным оружием? Игры подсознания, шоковое состояние и желание жить - все вместе. Скрытые резервы организма...

   - То есть, умерла там и попала сюда? - первым на запись отреагировал Грай. Лишенный любимой привычки, он, очевидно, решил проговаривать все, что приходит на ум. - Лин, это чушь! Я бы допустил переселение духа, но получается, что ее тело мертво там, но живо тут! Это невозможно!

   - Раздвоение, копия... - пробормотала Лин себе под нос. - И вправду какая-то чушь... Но ведь она здесь!

   - Это меня и волнует, - подал голос Моэм. - Она - здесь. Когда я выведу ее из транса, она все вспомнит.

   Один Макс оставался невозмутимым. Абсолютно.

   - Так выводи, - сказал он. - У нас нет другого выхода. Она должна знать, что с ней произошло.

   Да, помню его "Ты умер. И должен это знать".

   - И к тому же, - добавил Макс. - Мы обязаны обо всем доложить Эшу и Лиосу.

   Я перевел взгляд на Лин.

   - Да, конечно, - словно опомнившись, произнесла врач. - Переносите ее сюда, выведешь из транса - и сразу подключим наркоз, нужно вернуть переводчик, иначе мы так и не поймем ее... Грай, ты будешь помогать, а вы пошли вон. Сообщите все начальству.

   Она довела нас с Кертесом до дверей, придержала меня за рукав и сказала тихо:

   - Она живая, Грэд.

   Я понял, что одно чувство все-таки жило во мне до этих слов. Надежда.

   Кертес говорил что-то, ругался сквозь зубы, я не слышал - тупо плелся за ним. В лифте он не выдержал и, схватив за плечи, сильно тряхнул меня.

   - Эй, Грэд! Приходи в себя! Все же было нормально, помнишь?

   - Все в порядке, я просто... до сих пор не верится.

   Эшу докладывал тоже Кертес, я просто стоял за его спиной, отмечая какие-то совсем, совершенно не важные детали: окурки в пепельнице, пятна на ковре, зализанные назад волосы Эша, отсутствие пуговицы на рубашке товарища...

   Эш молчал довольно долго, а потом махнул рукой, как ни в чем ни бывало, и отправил нас докладывать то же самое Лиосу. Подозреваю, ему просто хотелось без свидетелей постучаться головой об стол. Второй начальник обходился без кабинета, для телефона разговор был довольно серьезный, а потому мы состыковались на плюс втором уровне и отчитывались в лифте.

   Гартман почти не изменился в лице, только чуть нахмурился, очевидно, не доверяя нашим словам, и быстро зашагал к кабинету партнера. Не зная, что делать, мы отправились за ним, обратно.