Марк сделал вращательное движение кистью, и зомби повело в сторону. Некромант сдавленно ругнулся, потом исправился - развел пальцы и указал ими вверх. Теперь мертвец стоял ровно и даже довольно непринужденно. Некромант что-то перепутал?!.. Почему-то от этого стало легче - по крайней мере, Марк не в трансе, а вполне себе в сознании. Он открыл глаза и покосился на мертвеца. Левой рукой ухватился за правую и опустил, пошевелил пальцами, уже просто проверяя дееспособность конечности.
Зомби посмотрел сначала в мою сторону, а потом взглянул на некроманта - вполне осмысленно, к слову. Я даже стал сомневаться в его смерти. Тот самый парень, лет шестнадцати-восемнадцати на вид, черные волосы и худое лицо... теперь еще было видно, что глаза у него карие.
Марк, уже в нормальном состоянии, повернулся, ухмыляясь.
- Ничего так, - тихо буркнула Лин как нельзя ни к месту. - Впечатляет.
Выражение лица некроманта стало жестким, он властно протянул руку к поднятому и дотронулся пальцами до его подбородка... Зомби чуть подался вперед...
Секунду Марк вглядывался в результат своих действий, а потом спросил несколько удрученно:
- Говорить-то хоть можешь?
- Конечно! - зомби моргнул и раздраженно мотнул головой. - Пока не разучился.
- Это ты верно подметил, - усмехнулся некромант. - Провалялся бы год-другой, и ничего бы мы не разобрали... Чего ж молчал все время?
- Ждал чего поинтересней, - пожал плечами мертвец.
Проклятье, проклятье! Он же ничем не отличался от меня!
- Как тебя зовут? - спросил я.
- Он не будет отвечать на твои вопросы, - произнес Марк. Дурак я, знал же, что зомби могут говорить исключительно со своим "хозяином".
- Ну что, поговорим?
- Я так понимаю, у меня выхода нет, - поморщился поднятый. - Знаю, читал.
- Так как тебя зовут?.. - некромант приподнял бровь в ответ на сразу три многозначительных взгляда. - И как ты умер?
- Кирилл, - кивнул зомби и улыбнулся. - И умер я не здесь.
Определенно, он был слишком оптимистичен для дважды погибшего. Рассказывал все Кирилл тоже спокойно, не проявляя никаких признаков подступающего отчаянья:
- Я не могу вспомнить ни одного названия, но там неподалеку была деревня, а умер я на дороге... Машина сбила.
- Про поле спроси, - прошептал Грай. - Было оно там?
Марк спросил. Было. Были и травмы до дня смерти, о которых вспомнил я, а вот вживленного импланта-переводчика не обнаружилось, только маленький шов на виске, который Лин не погнушалась вскрыть карманным ножом и проверить.
После смерти Кирилл оказался где-то за городом, шел наугад, ничего не понимая...
- Сначала думал, это сон или просто... вдруг, мне память отшибло? Потом уже, когда заметил того типа, он рядом за спиной стоял... Тогда понял - другой мир. То есть... - Кирилл провел рукой по лицу. - Признаться, это была моя первая мысль, но как-то не верилось.
- А что за тип? - вопрос произнесли все пятеро разом.
- Назвался Адрианом, из рода Мантис.
- Прямо так и сказал - "из рода"? - хмыкнул Марк недоверчиво.
- Ну да, а что такого...
- Да ничего, просто у нас так только идиоты выражаются... А ты тогда... из какого рода?
- У нас тоже, - признался Кирилл. - А по фамилии я Скобеев.
Спустя еще минут пять разговора, картина стала абсолютно ясна. Кирилл говорил, он умер не на том же самом месте, откуда перенеслась Тамара, но кто сказал, что он умер в один момент? И кто помешал бы неизвестному врагу перенести тело и добить несчастного? Подробностей расследования Кирилл, понятное дело, не знал. Гораздо интереснее было то, что произошло с ним уже в Данатосе. По его словам и нашим прикидкам выходило, что объявился "пришелец" где-то не слишком далеко от города, на пустошах, а в столицу его привел встреченный "Адриан". Он выступил этаким учителем и помощником чужака, охотно рассказывал о мире и той большой беде, которая обрушилась на город...
- А вот тут подробнее, - попросил Марк, нахмурившись.
- Так у вас же с зомбяками проблема, - произнес Кирилл. - Вылезают сами по себе, шастают... Адриан сначала плел какую-то чушь про избранных, но потом признался, что просто ищет способ заставить их лежать в могилах. В этом мире у него не получилось, и он вытащил меня из другого.
Очевидно, парню наврали. Про переводчик, вживленный, по всей видимости, еще в его мире, он ничего не знал. Да и вообще не удивился тому, что так просто, с ходу, стал понимать язык другого мира.
- Странные у тебя какие-то представления о межмировых путешествиях, - озадаченно пробормотал Марк.
- Вот-вот, межмировые путешествия. Он сказал, - продолжил Кирилл, - что из меня получится хороший путешественник, раз после смерти я сам перенесся сюда... У него самого такого дара нет... А я обрадовался - возможность вернуться домой! И не просто вернуться, а спокойно ходить туда-сюда...
- И... что? - Лин отчаянно боролась с обрушившимся на нее потоком чуши. - И он его как-то учил? Спроси.
- Да, объяснял что-то про силу желания, концентрацию... Но главное - я должен был смерти не бояться. Вот я умер во второй раз - с уверенностью, что перенесусь обратно.