Шипы смерти (ЛП)

Ужас на лицах мальчиков был комичным. «Опера?» — спросил Энцо, выражение его лица ясно говорило о том, что он скорее утонет в ледяной воде, кишащей белыми медведями, чем будет слушать оперу.

Исла разразилась смехом. «В опере идет концерт. Не волнуйся, я не заставлю тебя слушать оперу, исполняющую сопрано. Если только Афина не поет.

«Спасибо, черт возьми».

— Энцо, — одновременно предупредили я и Исла. Взгляд моей жены на мгновение нашел мой, а затем вернулся к нашему сыну. «Никаких ругательств. Если я не могу ругаться, то и ты не сможешь».

Ладно, это был не совсем тот выговор, которого я ожидал, но я с ним согласился.

«Я проведу проверку от дождя», — вмешался Мануэль. «Однажды я встречался с оперной певицей. Это возвращает воспоминания».

«У Зио Мануэля было много подруг», — серьезно заметил Энцо.

«Приятно это знать», — отметила Исла. «А как насчет тебя, дядя Киан? У тебя было много подруг?»

Я вздрогнул от ее вопроса. Киан был известен своей конфиденциальностью. Все в подземном мире знали это.

"Нет."

— Ты никогда не был женат?

"Нет."

Исла закатила глаза. "Тогда ладно. Не разговорчивый. Хочешь пойти с нами в оперу?

«Я с Мануэлем, я пас». Он переглянулся со мной, а затем добавил: «Я поручил тебе Дариуса и Астора».

«Бене ». Эти двое были эффективны и прекрасно сливались с тенью. Не раздумывая, я поднял руку и провел костяшками пальцев по мягкой коже ее предплечья. Куда бы я ни прикасался к этой женщине, она была мягкой. Она не отстранилась, и я воспринял это как хороший знак.

«Они мои кузены?» — с любопытством спросила Исла, глядя на то место, где я к ней прикасался. С ней всегда было сложно, но так просто. Она либо покажет вам все свои эмоции, либо обуздает их. Я с нетерпением ждал возможности понять обе ее стороны.

«Нет», — ответил Киан. — И ты даже не узнаешь, что они рядом.

Она снова сосредоточила свое внимание на мальчиках. "Так что вы скажете? Это свидание? Энцо и Амадео пробормотали свое согласие, явно имея разные представления о том, как выглядит свидание. "Замечательный. Это может быть традиция. Мой брат тоже водил меня туда на наши свидания».

«Очевидно, он не понимает веселья», — пробормотал Амадео себе под нос, но мы все проигнорировали его комментарий.

Ужин оказался на удивление приятным. Я должен был признать, что это было одно из лучших русских блюд, которые я пробовал в своей жизни, и, признаться, русская кухня мне не очень нравилась. Мальчики были настоящими джентльменами и похвалили Айлу за выбор блюд.

— А что насчет тебя, Киан? Она повернулась к дяде. «Русская кухня лучше бразильской?»

Киан улыбнулся, и меня осенило, что за все время, что я слышал от него или видел, я никогда не видел, чтобы он улыбался. До сегодняшнего дня.

«Бразильская кухня находится под влиянием множества культур. Он очень разнообразен. Тебе бы это понравилось.

Исла ухмыльнулась, затем взглянула на мальчиков, словно спрашивая их: «Что вы думаете?»

«Итальянская еда — лучшая», — заявил Энцо. Вы не сможете выбить из него итальянца, даже если выбьете его из него. Это заставило меня чертовски гордиться этим.

«Как насчет следующей семейной прогулки, я отведу вас всех в настоящий бразильский ресторан?» Киан рекомендовал. «Но не в России».

"Тогда где? Италия?"

Киан усмехнулся. «Нет, не Италия. И не Бразилия. Пока твой другой дядя не исчезнет из поля зрения. Перевод: пока я его не убью. «В Вашингтоне есть действительно хороший бразильский ресторан и еще один в Нью-Йорке. Мы можем выбрать один из этих двух».

"Нью-Йорк." Ответ Ислы был немедленным. Я приподнял бровь, и она пожала плечами. "Что? Иллиас всегда не пускал меня в «Большое Яблоко». Я хочу пойти."

Амадео усмехнулся. — Ты имеешь в виду, что никогда не скрывался за спиной своего брата? Я бы-"

Моя жена прищурилась на него, и его слова затихли. Я не мог не ухмыльнуться.

«Я был идеальным ребенком, никогда ничего не делал за спиной».

— Почему-то мне трудно в это поверить, — пробормотал Мануэль, прежде чем осознать, что произнес эти слова вслух — и на английском. Исла пристально посмотрела на него, бросая ему вызов. «Ма дай». Ну давай же . «Ты и твои друзья… проблемы написаны повсюду на тебе».

Щеки Ислы покраснели. «Мы были святыми».

— Возможно, на день, — сухо парировал Мануэль.

— Не слушайте своего дядю, мальчики. Она решительно проигнорировала Мануэля. «Просто спроси моего брата. Нас с девочками ни разу не поймали на чем-то плохом».

За столом раздался смех. «Это ключевое слово», — размышлял Киан. «Тебя так и не поймали».

Исла невинно моргнула, но не ответила. Вместо этого на ее губах заиграла застенчивая улыбка, и я знал, что дети, которые у нас когда-нибудь родятся, а также Энцо и Амадео, составят нам конкуренцию за наши деньги.

Но мы с женой были бы на два шага впереди них.

ТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ

ИСЛА

Д

внутри было приятное дело.

Между тем, как я узнала, кем и чем была моя мать, и тем фактом, что ее поместили в один из борделей, принадлежащих коррумпированной империи Маркетти, мои мысли кружились от страха.