Тогда Аглая еще не знала того, что произошло с куклой-«лихоманкой», в которую переселился бес из Одноглазого Волка. Историю об этом она услышала чуть позже, когда Илья, Роман и Лукерья заехали к ним с Диной в купеческий дом, чтобы потом всем вместе отправиться в город: администрация «Старины славянской» все-таки распустила работников на неопределенный срок, предварительно – на месяц. Лукерья уговорила свою тетю позволить ей поехать в гости к Дине на несколько дней. Клавдия Пантелеевна согласилась – наверное, ей тоже требовалось время, чтобы побыть одной, осмыслить то, что произошло, и прийти в себя после пережитого. Она попросила Лукерью запереть купеческий дом после того, как его покинут девушки, и сдать ключи охраннику. Николай Степанович вернулся на свое место, но не показывал носа из сторожки, однако за окном отчетливо виднелся его долговязый угловатый силуэт.
– Так мы и не нашли эту «лихоманку»! Весь лес вдоль забора обшарили, и ничего! Может, ее вообще растрепало напрочь, травяная кукла – штука хлипкая, так что… невесело, в общем, – закончил свой рассказ Илья, сердито стукнув чайной чашкой о блюдце.
Они с трудом разместились в небольшой кухне вшестером: Дина, Аглая, Лукерья, Илья, Роман и Стас (последний подъехал на своей «Тойоте» почти одновременно с джипом «мракоборцев», чтобы попрощаться, а потом тоже собирался вернуться в город). Узнав, что Илья и Роман едут туда же, обрадовался: видно было, что ему не хотелось расставаться с новыми друзьями. Гром сидел рядом с Лукерьей, сверкая красными глазами. Похоже, Роман смирился с тем, что его пес выбрал ее своей хозяйкой.
– Значит, однажды Алая Борода вернется в новом облике и отомстит нам, – подытожила Дина, нервно покусывая губы.
– Ну, к счастью, у нас есть «Кудесник». – Илья провел ладонью по темной обложке книги, лежавшей рядом с ним на столе. Он не расставался с нею с тех пор, как впервые взял ее в руки. – Так что пусть возвращается. Я знаю, как его встретить.
– Все-таки интересно, почему колдовские каракули открылись именно тебе? – Роман покосился на фолиант с некоторой завистью.
Илья пожал плечами:
– Сам не пойму. Никогда не думал, что стану таким крутым колдуном.
– Ну… по книжке и дурак станет! – Роман насмешливо фыркнул.
– Так бери и читай! – Илья беззлобно усмехнулся. – Или что, переводчик нужен?
– Хватит ссориться! – вмешалась Лукерья. – Думаю, что и Роман сможет ее прочитать, и каждый из нас, просто всем требуется разное время и какие-то особые обстоятельства, которые помогут найти ключ к пониманию. Илье книга открылась, скорее всего, потому, что он находился в состоянии шока, когда к нам в комнату лезли вурдалаки.
– Ну а ты разве не находилась в таком же состоянии? – Илья удивленно вскинул брови. – Ты же листала ее все время, пока мы со Стасом и Диной держали шкаф.
– Находилась, и даже прочитала несколько отдельных слов. Но у тебя лучше получилось, потому что… ну, может, у тебя сработал инстинкт защитника, ты же мужчина и, наверное, думал не только о себе, но и о том, как всех нас защитить.
– В общем-то, ты права, – согласился Илья.
– А ну-ка дай я еще попробую! – Роман взял книгу и раскрыл ее наугад. Нахмурился и скривился. – Ерунда какая-то! Ничего здесь понять невозможно! Илья, ты притворяешься!
– Ну из тринадцати человек я бесов изгнал, и Шишу в мертвый мир отослал, чтобы больше не вернулась.
– Ну-ну… – Роман пролистнул несколько страниц, толстых и желтых, будто сделанных не из бумаги, а из кожи какого-то животного. Вдруг его взгляд стал сосредоточенным. Он склонился над книгой так низко, что едва не уткнулся в нее носом: – Ого! Гляньте-ка! Вы тоже это видите? Здесь написано:
Все поочередно посмотрели в книгу, но только Илья подтвердил, что там написано именно это.
– Ну вот! – Роман азартно хлопнул в ладоши. – Я же говорил, что у меня колдовской дар! Сейчас я это прочту и… и наконец-то побеседую с Громом!
Крабироссо димаранэ лирамирра бикабассо…
Заклинание сработало. Роман действительно смог понять то, что, как выяснилось, давно хотел сказать Гром, вернее, не он сам, а человеческая душа, которая обрела пристанище в собачьем теле. И слова эти были адресованы Лукерье.
– Тут такое дело… Похоже, в моем псе сидит душа твоего дедушки Ерофея! – Роман ошеломленно смотрел то на Лукерью, то на Грома.
– Ой! – Лукерья прижала руки к груди и с благоговением взглянула на пса. Тот уткнулся носом в ее колени, и она погладила его по голове. По ее щекам заструились слезы, а глаза засияли радостью.