Школа для мальчиков Кассандры Френч

Поскольку мое возвращение домой откладывалось, я подумала, что, до того как он проснется и либо захочет еще раз позаниматься сексом, либо доставит меня на материк, у меня в запасе есть час-другой. Мне захотелось записать кое-какие мысли про этот вечер. Похоже, телевизионная дама не зря говорила о прямоте и беспристрастности. Не прошло и недели, как я отправилась на свидание с самим Джейсоном Келли. Не исключено, что через месяц-другой я возглавлю студию.

У меня в сумочке не оказалось ручки. В спальне ручек не было. Осторожно, чтобы не разбудить Джейсона, я завернулась в простыню и на цыпочках вышла в коридор. Когда он показывал мне яхту, мы заходили и в его кабинет. Там наверняка есть ручки и бумага.

По пути в кабинет я заглянула на кухню – или, как говорят моряки, на камбуз – и заметила на столе пакет супермаркета «Джелсон», а рядом – разорванную бумажную обертку из-под фирменных сэндвичей. На ней явно женским почерком было написано: Арах, масло и желе. Без корочек.

Значит, Джейсон выдал покупку из супермаркета за дело своих рук. Странно, что при этом он заказал такие незамысловатые сэндвичи. Желая произвести на меня впечатление, он мог бы попросить их соорудить нечто невероятное с гусиной печенкой, трюфелями и прочими гастрономическими изысками. Возможно, арахисовое масло показалось ему более романтичным.

Нельзя сказать, что я рассердилась. В конце концов, он обыкновенный враль. Мальчики частенько поступают подобным образом. Если речь идет о пустяках, благодушно размышляла я, в этом нет ничего дурного. Я продолжала осматривать кабинет в поисках карандаша.

Ура! Наконец-то! Шариковые ручки, маркеры, карандаши – все, что душе угодно. Я не удержалась от улыбки, увидев стопку блокнотов с надписью «Я люблю Джейсона Келли!». Такие блокнотики обычно продаются в маленьких магазинчиках, и берут их влюбленные в своего кумира подростки.

Теперь, прежде чем перейти к следующей части своего прямого и беспристрастного повествования, я хочу подчеркнуть, что я не собиралась совать нос не в свои дела, шпионить и вынюхивать. Произошедшее было чистой случайностью, и, если бы я не уродилась такой неуклюжей, все могло бы обернуться совсем иначе.

Собираясь записать кое-какие соображения об этом вечере, я откинулась на спинку стула, чтобы поразмыслить, и почувствовала, что теряю равновесие и вот-вот опрокинусь назад. Я инстинктивно схватилась за первое, что попалось мне под руку. Это оказалась ручка выдвижного ящика. Ящик поехал и с грохотом вывалился наружу. Я упала на спину. Бумаги, что лежали в столе, разлетелись в разные стороны.

Боясь, что Джейсон проснулся от шума, я, потирая ушибленный зад, принялась поспешно собирать рассыпавшиеся бумаги и складывать их обратно в ящик, стараясь делать это по возможности аккуратно.

Хороший адвокат должен уметь выхватывать из потока ненужной информации то, что может представлять интерес. Мой глаз был наметан, и я сразу замечала знакомые слова, фразы и имена; обычно маркер в моей руке отмечает нужные места на странице еще до того, как я успеваю осознать, что нашла золотую жилу.

Я продолжала укладывать бумаги в ящик, и вдруг меня точно обожгло. Задним числом я поняла, что на одном из листов передо мной только что мелькнуло знакомое имя. Я пролистала собранные бумаги и увидела запись: Лорна Уилкокс, адвокат. Рядом стояло: вторник, 20:30.

Лорна! Та, что переспала практически со всем офисом. Вторник был два дня назад. Неужели она тоже была здесь? Почему в бумагах Джейсона записано ее имя? Его ли это почерк, или это писал кто-то другой? Может быть, у них роман?

«Успокойся, – сказала я себе. – Не исключено, что у них сугубо официальные отношения. Джейсон беспрерывно снимается у нас на студии, и, возможно, распущенная Лорна просто оформляла один из контрактов».

Мне следовало бы тут же положить бумаги на место, но мой взгляд невольно упал на следующее имя в списке. Шона Кляйнберг, адвокат. Еще одна наша сотрудница. Я поняла, что речь идет о бизнесе, ведь у Шоны есть муж, трое детей и мини-фургон «хонда». Шона не из тех, кто забудет брачную клятву ради интрижки с Джейсоном Келли.

Рядом с ее именем не было даты, но стояла пометка: Замужем.

Замужем? Ну и что? Разве это может помешать работе? Сама мысль кажется нелепой даже Для Голливуда.

Пробежав страницу до конца, я выявила тревожную тенденцию: в списке были исключительно женщины, и рядом с их именами либо стояли пометки «замужем» или «помолвлена», либо дата и время. Все они работали у нас в студии в одном из трех отделов: юридическом, коммерческом или в отделе исков, и все они, насколько мне известно, имели дело с контактами по «Равнодушному».

«Не может быть», – подумала я. Только не Джейсон Келли. Я вспомнила его фильмы – «Рейнджеры», «Безразличие» или «Позорная истина». Он не мог пойти на такое ради… ради денег. Или мог?