О, Богиня. Ты, чей лик утренняя заря, Та, кто несет возрождение.Великая Дева, Я почитаю Тебя.Я радуюсь вместе с тобой в праздник Любви и Жизни.Я сбрасываю с себя одежды сна и безмолвияИ облачаюсь в силу и любовь, так же как делаешь Ты.Богиня, прими мои дары, благослови меня и мои начинания.
Мой взгляд чист, чтобы увидеть красоту этого сезона,Мои уши открыты, дабы услышать звуки весны,Мое сердце освобождено от забот, чтобы принять баланс этого периода.Мастер Баркли взял корзинку с розовыми лепестками и прошел, рассыпая их по кругу.
Я иду по земле, как друг, а не господин,Мать Богиня и Бог Отец,Через эти цветы, наделите меня,Теплом для всех живых существ,Научите уважать Землю и ее сокровища,И сохраните эти знания во мне.
Закончив с построением Круга, мастер Персиваль вернулся к алтарю.
Круг построен, ритуал началсяИ да благословят древние силы Солнца и ЛуныМеня и все, что меня окружает.Ибо знаю, что силы эти, есть везде и всегда,Я же нахожусь сегодня между днем и ночью,В великом балансе сил света и тьмы.
— Сейчас я прошу вас помочь мне призвать четверти.
Духи Востока, духи Воздуха,Пробудите меня весенним бризом.Духи Юга, духи Огня,Согрейте меня теплом восходящего Солнца.Духи Запада, духи Воды,Омойте меня свежим дождем.Духи Севера, духи Земли,Облачите меня в одежды возрожденной жизни.
— Теперь наш Круг готов к призыву Бога и Богини, великих сил, чье равновесие мы отмечаем сегодня.
Великая Богиня, ты освобождаешься из ледяных объятий зимы.Все зеленеет, аромат цветов разносится ветромИ весна наполняется обещаниями дальнейшего роста.Жизнь возрождается в твоем волшебстве. И это только начало.
Могучий Бог, ты растешь и крепнешь,Наполненный молодых сил и страсти,Теперь стоишь плечом к плечу со своей матерью.Врываясь к нам с обещанием весны.— Боги призваны, настал час попросить их о покровительстве во время ритуала.
Богиня и Бог, великая женская и мужская сила,В равновесии и гармонии вы показываете путьК процветанию всех животных и растений.Покажите же путь к равновесию в моей жизни,Прошу, будьте со мной в этом круге.
Все находится в равновесии,И я стою между мирами.Между тьмой и светом,Между ночью и днем,Между горем и радостью.И вижу, как прошлоеУступает место грядущему дню. Как я чувствую тепло Солнца,Так я понимаю, что начинается весна.Здесь же находится все то,Что должен/должна я отбросить,Чтобы оно не мешало новому росту.— Посмотрите на пламя свечи на алтаре. Сосредоточьтесь на ощущении равновесия, что бы это ни значило для вас. Ощутите гармонию жизни, как вы ее себе представляете. В день, когда тьма и свет равны, очень полезно медитировать на обретение равновесия. Сосредоточьтесь на приведение к гармонии физического, психологического, духовного и душевного аспектов себя. Определите, что удерживает вас от обретения «золотой середины». Только вы знаете ответ на этот вопрос. Когда он придет, представьте, что все преграды сгорают в пламени этой свечи.
Мастер Персиваль помолчал несколько минут, позволяя студентам завершить ритуал. Наконец он сказал: