Вижу, вижу… Да, наверное, это тот смельчак, который вступит в бой с разъяренным быком… Пожелаем ему счастья!
Потрясающе, не правда ли!
Серж.
Хулио…Трубецкой
. Виктор Трубецкой… А это моя жена Мерилин.Серж
. Позвольте, я преподнесу вашей даме эти цветы?Трубецкой
. Но они ведь ваши… Вы их заслужили в равном поединке!Серж
. Если бы не ваша жена… Если бы не ее восторженные глаза…Трубецкой
. Из России…Серж
. О-о!.. Первый раз вижу русских… Как ваша бомба?Трубецкой
. Дай ей бог здоровья, лишь бы не взорвалась… Разрешите, я налью вам немного?Серж
. Нет, нет!.. Спасибо, но я не пью…Трубецкой
. Как, совсем?Серж
. Нет, конечно, где вы видели непьющего испанца… Во время фиесты…А почему молчит ваша жена?
Трубецкой
. Она считает, что убить быка вооруженному человеку ничего не стоит!Серж
. Тореадоров любят женщины, но замуж за них идти не хотят!Трубецкой
. Почему?Серж
. Многим женщинам идут черные одежды, но носить их по своим возлюбленным не желает ни одна!Трубецкой
Серж
. Видимо, я не смог переубедить вашу жену.Трубецкой
. Ее никто не может переубедить. Она своенравна.Серж
. Женщина должна быть своенравна, как жеребец или бык-двухлеток.Трубецкой
. Не очень лестное сравнение для женщин.Серж
. Для нас, испанцев, на первом месте стоит лошадь. Для меня как тореро на втором месте — бык, а уж на третьем — женщина… Но все это связано и не может существовать раздельно… Тореро без женщины лишь убийца!Трубецкой
. У вас есть жена?Серж
. Нет, но у меня много возлюбленных!Трубецкой
. Так вы Дон Жуан?Серж
. Я не покоритель. Женщины покоряют меня…Трубецкой
. Вы еще вернетесь?Серж
. Обязательно… Я не теряю надежды услышать голос вашей жены…Трубецкой
Я думал, что хоть когда в Испанию приедем, что-то изменится… Не хотите ли в Арктику? Нет? Странно… Ваша холодность больше подходит вечным льдам, чем солнцу Испании… Нет, я не хочу ссориться. Но ты… Хорошо… Прости меня… Ну… ты… Хорошо… Я не буду… Но обещай мне, что повеселеешь сейчас же! А то этот испанский тореадор Хулио подумает о нас невесть что… Что мы, русские, унылый народ… А он приятный малый… Постарайся понравиться ему.