Школьное привидение

Фрейлейн Прохаске попросила хозяина лесного ресторанчика включить карусель, но тот отказался. Это, мол, могут только механики аттракционов, а они уехали сегодня в город. А ящик, где находится рубильник, заперт.

— Как жалко! — сказала фрейлейн Прохаске. Она сама ужасно любила кататься на карусели.

— Послушай, — тихо сказала Карола Вилли, — на кой нам с тобой эти механики. Мы же эксперты!

— Карола, если ты считаешь, что я буду с тобой вытворять всё, что ты выдумаешь, ты здорово ошибаешься.

— Слушай, тебе же ничего не будет, у тебя же эти… каллуцинации.

— Галлюцинации.

— А потом, я же за всё отвечаю.

Они ещё немного пошептались друг с другом. Потом Карола перелетела к карусели, очень скоро нашла ящик, в котором был рубильник. А уж прошмыгнуть через замочную скважину, как известно, ей не составляло никакого труда.

Вилли, взобравшись на стул, крикнул:

— Эй, ребята, слушайте! Кто хочет прокатиться на карусели, записывайтесь у меня.

— Я… Я… Я… Я… — закричали все наперебой. Только девочка с голубым бантом молчала.

Вилли бросился к карусели. Весь класс — за ним. Фрейлейн Прохаске и девочка с голубым бантом медленно последовали их примеру.

Штефан Ведекинд крикнул:

— Нойнхаген, чего задаёшься! Всё равно ты не можешь запустить карусель.

— Спорим! — сказал Вилли.

На спор Штефан Ведекинд никогда ничего не делал.

Все быстро взобрались на сиденья, только фрейлейн Прохаске и девочка с голубым бантом ещё стояли в нерешительности.

— Садись, чего ты! — сказал Вилли девочке.

— Во-первых, без администратора запрещается пользоваться каруселью, — заявила девочка с бантом. — А во-вторых, было бы невежливо с моей стороны оставить фрейлейн Прохаске одну.

— Ну, знаешь ли, — сказала учительница девочке с бантом, — впервые от тебя такое слышу. Но мы не будем портить им игру. Вилли просто похвастался. Сейчас увидите, у него всё равно ничего не получится.

Поколебавшись, девочка с бантом — она же не хотела быть невежливой — в конце концов тоже забралась в висячее креслице.

— Леди и джентльмены! — заговорил Вилли. — Сейчас вы станете свидетелями большой сенсации. Я разрешаю вам кататься на карусели столько, сколько вы хотите, и — бесплатно!

Захлопали все, за исключением девочки с бантом.

— Пристегните ремни. Держитесь крепко.

К великому удивлению присутствующих, карусель медленно двинулась. Это Карола включила рубильник.

— Останови! Вилли, останови! — крикнула фрейлейн Прохаске.

Ребята верещали от удовольствия.

А карусель крутилась всё быстрей и быстрей.

Стараясь, чтобы её никто не заметил, Карола шмыгнула от ящика с рубильником прямо к Вилли в карман.

Небрежной походкой Вилли направился к стульям, где все они недавно сидели, поднял сумку учительницы и быстро побежал за дом.

— Вилли, Вилли!.. Что ты делаешь… Вилли! — услышал он голос учительницы за собой.

— Рука моя отсохнет… — бормотал Вилли, убегая.

Карола выбралась из его кармана и с каждой секундой делалась больше и больше. Очень скоро она стала опять такой, какой было школьное привидение Угу-гу во весь рост.

Резким рывком она вырвала сумку учительницы из рук Вилли.

— Не делай этого! — крикнул Вилли, но Карола не послушалась, открыла сумку и вынула зеркальце. Хорошо ещё, что фрейлейн Прохаске не забыла его дома.

Долго-долго всматриваясь в зеркало не моргая, Карола завыла:

— Угу-у-у-у-у-угу!

Пустое лицо привидения расплылось, и в зеркальце показалась весёлая мордашка Каролы Гуфлатих.

— Ух ты! — вздохнула Карола с облегчением и давай скорей лохматить себе волосы. Она даже сняла белые чулки-гольфы и вместо плиссированной юбки надела купальные трусы Вилли — он-то собирался пойти купаться в бассейн, вот и прихватил их.

У карусели произошло что-то совсем удивительное: прямо на глазах фрейлейн Прохаске ученица Карола Гуфлатих — мы называли её девочкой с голубым бантом — превратилась в… привидение.

Но так как учительница твёрдо знала, что привидений не бывает, она приписала это явление своему головокружению, которое она почувствовала от катания на карусели.

Привидение не сразу заметило своё обратное превращение. Прошло несколько секунд, прежде чем она, поняв это, перелетела от карусели к лесному ресторанчику, где и обнаружила Вилли и Каролу.

— Мамочка любезная, — жалобно простонало привидение, — зачем вы это со мной сделали? Я же была такая изумительная, восхитительная, очаровательная!

— А теперь ты уже и не восхитительная, не изумительная и не очаровательная! — сказала Карола и показала привидению язык. — И никакая я тебе не любезная мамочка. Я смертельно ненавижу девчонок-паинек.

Вилли так и уставился на неё: правда, ничего не сказал, а только кое-что подумал про себя.

— Я же так старалась, чтобы все-все меня любили, — продолжало хныкать привидение.

Карола вновь сделала что-то неожиданное: она взяла и разбила зеркальце о первый попавшийся камень.

Долго привидение не отрываясь смотрело на осколки, потом медленно и печально улетело прочь. А Вилли, схватив Каролу, стал её трясти:

— Ты что — спятила? Как нам теперь карусель остановить?

Карусель между тем вертелась всё быстрей и быстрей…