Читаем Shogun полностью

Suisen was fourteen, sweet, anxious to please, and an apprentice courtesan. She had been with Kiku for two years and Kiku was responsible for her training.

With an effort, Kiku took her eyes off the pure white rice that she would have loved to have eaten and dismissed her own hunger. You ate before you arrived and you will eat later, she reminded herself. Yes, but even then it was so little. 'Ah, but ladies have tiny appetites, very tiny appetites,' her teacher used to say. 'Guests eat and drink - the more the better. Ladies don't, and certainly never with guests.

How can ladies talk or entertain or play the samisen or dance if they're stuffing their mouths? You will eat later, be patient. Concentrate on your guest.' While she watched Suisen critically, gauging her skill, she told Omi stories to make him laugh and forget the world outside. The young girl knelt beside Omi, tidied the small bowls and chopsticks on the lacquer tray into a pleasing pattern as she had been taught. Then she picked up the empty sake flask, poured to make sure it was empty - it would have been very bad manners to have shaken the flask - then got up with the tray, noiselessly carried it to the shoji door, knelt, put the tray down, opened the shoji, got up, stepped through the door, knelt again, lifted the tray out, put it down again as noiselessly, and closed the door completely.

"I'll really have to get another maid," Kiku said, not displeased. That color suits her, she was thinking. I must send to Yedo for some more of that silk. What a shame it's so expensive! Never mind, with all the money Gyoko-san was given for last night and tonight, there will be more than enough from my share to buy little Suisen twenty kimonos. She's such a sweet child, and really very graceful. "She makes so much noise - it disturbs the whole room - so sorry."

"I didn't notice her. Only you," Omi said, finishing his wine.

Kiku fluttered her fan, her smile lighting her face. "You make me feel very good, Omi-san. Yes. And beloved."

Suisen brought the sake quickly. And the cha. Her mistress poured Omi some wine and gave it to him. The young girl unobtrusively filled the cups. She did not spill a drop and she thought the sound that the liquid made going into the cup had the right quiet kind of ring to it, so she sighed inwardly with vast relief, sat back on her heels, and waited.

Kiku was telling an amusing story that she had heard from one of her friends in Mishima and Omi was laughing. As she did so, she took one of the small oranges and, using her long fingernails, opened it as though it were a flower, the sections of the fruit the petals, the divisions of the skin its leaves. She removed a fleck of pith and offered it with both hands as if this were the usual way a lady would serve the fruit to her guest.

"Would you like an orange, Omi-san?"

Omi's first reaction was to say, I can't destroy such beauty. But that would be inept, he thought, dazzled by her artistry. How can I compliment her, and her unnamed teacher? How can I return the happiness that she has given me, letting me watch her fingers create something so precious yet so ephemeral?

He held the flower in his hands for a moment then nimbly removed four sections, equidistant from each other, and ate them with enjoyment. This left a new flower. He removed four more sections, creating a third floral design. Next he took one section, and moved a second so that the remaining three made still another blossom.

Then he took two sections and replaced the last in the orange cradle, in the center on its side, as though a crescent moon within a sun.

He ate one very slowly. When he had finished, he put the other in the center of his hand and offered it. "This you must have because it is the second to last. This is my gift to you."

Suisen could hardly breathe. What was the last one for?

Kiku took the fruit and ate it. It was the best she had ever tasted.

"This, the last one," Omi said, putting the whole flower gravely into the palm of his right hand, "this is my gift to the gods, whoever they are, wherever they are. I will never eat this fruit again, unless it is from your hands."

"That is too much, Omi-sama," Kiku said. "I release you from your vow! That was said under the influence of the kami who lives in all sake bottles!"

"I refuse to be released."

They were very happy together.

"Suisen," she said. "Now leave us. And please, child, please try to do it with grace."

"Yes, Mistress." The young girl went into the next room and checked that the futons were meticulous, the love instruments and pleasure beads near at hand, and the flowers perfect. An imperceptible crease was smoothed from the already smooth cover. Then, satisfied, Suisen sat down, sighed with relief, fanned the heat out of her face with her lilac fan, and contentedly waited.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Илья Муромец
Илья Муромец

Вот уже четыре года, как Илья Муромец брошен в глубокий погреб по приказу Владимира Красно Солнышко. Не раз успел пожалеть Великий Князь о том, что в минуту гнева послушался дурных советчиков и заточил в подземной тюрьме Первого Богатыря Русской земли. Дружина и киевское войско от такой обиды разъехались по домам, богатыри и вовсе из княжьей воли ушли. Всей воинской силы в Киеве — дружинная молодежь да порубежные воины. А на границах уже собирается гроза — в степи появился новый хакан Калин, впервые объединивший под своей рукой все печенежские орды. Невиданное войско собрал степной царь и теперь идет на Русь войной, угрожая стереть с лица земли города, вырубить всех, не щадя ни старого, ни малого. Забыв гордость, князь кланяется богатырю, просит выйти из поруба и встать за Русскую землю, не помня старых обид...В новой повести Ивана Кошкина русские витязи предстают с несколько неожиданной стороны, но тут уж ничего не поделаешь — подлинные былины сильно отличаются от тех пересказов, что знакомы нам с детства. Необыкновенные люди с обыкновенными страстями, богатыри Заставы и воины княжеских дружин живут своими жизнями, их судьбы несхожи. Кто-то ищет чести, кто-то — высоких мест, кто-то — богатства. Как ответят они на отчаянный призыв Русской земли? Придут ли на помощь Киеву?

Александр Сергеевич Королев , Андрей Владимирович Фёдоров , Иван Всеволодович Кошкин , Иван Кошкин , Коллектив авторов , Михаил Ларионович Михайлов

Фантастика / Приключения / Славянское фэнтези / Фэнтези / Былины, эпопея / Боевики / Детективы / Сказки народов мира / Исторические приключения