Читаем Шотландия. Мистическая страна кельтов и друидов полностью

Поможет дельным советом и окажет профессиональную помощь в выборе замка компания Loyd & Townsend-Rose, которая предлагает аренду замков по всей Шотландии (www.ltr.co.uk, тел +44157 322 97 97).

Для тех же, кто пока не располагает возможностью провести уикенд в настоящем замке, но грезит о встрече с Шотландией, существует сеть молодежных общежитий (youth hostels), предоставляющих возможность недорогого проживания с минимумом удобств (как правило, общие спальни, иногда двухьярусные кровати). Для того чтобы иметь право останавливаться в этих общежитиях, необходимо быть членом ассоциации International Youth Hostel Fédération, присоединиться к которой можно как за границей, так и в самой Великобритании.

Необходимые телефоны:

International Youth Federation — (01707) 324 170; Scottish Youth Hostel Association — (01786) 891 400. e-mail syha@syha.org.uk

Путешествие по Шотландии на автомобиле

На дорогах Шотландии, как и по всей Великобритании в целом, принято левостороннее движение и ограничение скорости:

50—65 км/ч (30—40 миль) в населенных пунктах и 110 км/ч на автострадах или на дорогах с двойной проезжей частью.

Согласно законодательству, категорически запрещается управление машиной в нетрезвом виде. Как водителю, так и пассажирам необходимо использовать ремни безопасности.

Чтобы взять напрокат машину, нужно быть старше 21 года и моложе 70 лет. Необходимо предьявить паспорт, права, а также иметь водительский стаж более 1 года. Как правило, стоимость услуги включает страховку, налог на километраж и дорожный налог. В некоторых компаниях требуется номер кредитной карты или внесение денежного залога. ,

Прокат машины в Шотландии может обойтись достаточно дорого. Среди компаний, предоставляющих лучшие цены:

Hire for Lower — (020) 7491 1111;

Arnold Car — (0800) 838 245;

Hertz Rent A Car — (08457) 996 699;

National Car Rental — (08705) 365 365.

Информация

для любителей охоты и рыбалки

Salmon and Trout Association (Ассоциация по рыбной ловле лосося и форели) — тел (01577) 861 116.

Scottish Anglers National Association (Шотландская национальная ассоциация рыбаков) — тел (01577) 861 116.

Internet www.sana.org.uk

British Association for Shooting and Conservation, Scotland Британская охотничья ассоциация, Шотландия— тел. (01350) 723 226.

Internet www.basc.org.uk

Погода и одежда

Поскольку шотландский климат предполагает четыре сезона в час, наилучшей формой экипировки, особенно для загородных прогулок и путешествий по вересковым пустошам и холмам, будет многослойная одежда (принцип «капусты»). Желательно иметь с собой непромокаемую ветровку, теплый свитер, устойчивую обувь, определенный запас еды и питья.

Прогноз погоды для Хайлэндса (Шотландское нагорье) можно узнать по телефону: (09068) 500 442.

Курение и алкоголь

В связи с растущей популярностью здорового образа жизни в настоящее время во многих общественных местах Шотландии запрещено курение. Этот запрет распространяется прежде всего на общественный транспорт, такси, железнодорожные вокзалы, театры и кинотеатры. Исключение составляют пабы (pubs) — в них курение разрешено официально.

В центральном Глазго, а также в районе Clyde Valley запрещается распитие спиртных напитков в общественных местах. Запрет не распространяется на уличные народные гулянья 31 декабря (Hogmanay — шотландский Новый год).

Несмотря на то что в настоящее время официальной системой мер в Великобритании является метрическая, все еще широко используется английская система мер (в том числе и на дорожных указателях).

Таблица соответствий метрической и английской систем измерения:

Меры длины:

1 дюйм — 2,54 см

1 фут — 30,48 см

1 ярд — 91,44 см

1 миля — 1609 м

1 акр — 0,4 га

Меры веса:

1 фунт — 453 г

1 унция — 31,2 г

Меры жидкости:

1 пинта — 0,57 л

1 баррель — 163,6 л

1 галон — 4 л


Перейти на страницу:

Похожие книги

Воды мира. Как были разгаданы тайны океанов, атмосферы, ледников и климата нашей планеты
Воды мира. Как были разгаданы тайны океанов, атмосферы, ледников и климата нашей планеты

Еще в середине прошлого века считалось, что климат на Земле стабилен, и лишь с появлением климатологии в ее современном виде понятие «изменение климата» перестало быть оксюмороном. Как же формировалось новое представление о нашей планете и понимание глобальной климатической системы? Кем были те люди, благодаря которым возникла климатология как системная наука о Земле?Рассказывая о ее становлении, Сара Драй обращается к историям этих людей – историям рискованных приключений, бунтарства, захватывающих открытий, сделанных в горных экспедициях, в путешествиях к тропическим островам, во время полетов в сердце урагана. Благодаря этим первопроходцам человечество сумело раскрыть тайны Земли и понять, как устроена наша планета, как мы повлияли и продолжаем влиять на нее.Понимание этого особенно важно для нас сегодня, когда мы стоим на пороге климатического кризиса, и нам необходимо предотвратить наихудшие его последствия.

Сара Драй

География, путевые заметки / Научно-популярная литература / Образование и наука
Чешское время. Большая история маленькой страны: от святого Вацлава до Вацлава Гавела
Чешское время. Большая история маленькой страны: от святого Вацлава до Вацлава Гавела

Новая книга известного писателя Андрея Шарого, автора интеллектуальных бестселлеров о Центральной и Юго-Восточной Европе, посвящена стране, в которой он живет уже четверть века. Чешская Республика находится в центре Старого Света, на границе славянского и германского миров, и это во многом определило ее бурную и богатую историю. Читатели узнают о том, как складывалась, как устроена, как развивается Чехия, и о том, как год за годом, десятилетие за десятилетием, век за веком движется вперед чешское время. Это увлекательное путешествие во времени и пространстве: по ключевым эпизодам чешской истории, по периметру чешских границ, по страницам главных чешских книг и по биографиям знаменитых чехов. Родина Вацлава Гавела и Ярослава Гашека, Карела Готта и Яна Гуса, Яромира Ягра и Карела Чапека многим кажется хорошо знакомой страной и в то же время часто остается совсем неизвестной.При этом «Чешское время» — и частная история автора, рассказ о поиске ориентации в чужой среде, личный опыт проникновения в незнакомое общество. Это попытка понять, откуда берут истоки чешское свободолюбие и приверженность идеалам гражданского общества, поиски ответов на вопросы о том, как в Чехии формировались традиции неформальной культуры, неподцензурного искусства, особого чувства юмора, почему столь непросто складывались чешско-российские связи, как в отношениях двух народов возникали и рушились стереотипы.Книга проиллюстрирована работами пражского фотохудожника Ольги Баженовой.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Андрей Васильевич Шарый , Андрей Шарый

География, путевые заметки / Научно-популярная литература / Образование и наука