ШПИОН ПРОТИВ КОМПЬЮТЕРА

— Сейчас тут хорошо поработают, — сказал он Лесли. — Фактов ты никаких не получишь. А потому через час я тебя отпущу. Надеюсь, ты понимаешь, что с этим делом в полицию не сунешься. У тебя нет фактов. Работай спокойно, и Консультация перестанет тебя замечать. Даю гарантию.

Лесли отвернулся, но Ред вдруг улыбнулся и согласно кивнул шефу.

Иди, Эл, — сказал шеф. — За кустами стоит машина. Все, что следует, ты расскажешь мне позже. А пока мне надо уточнить кое-какие детали с нашим другом, — он кивнул ив отвернувшегося в сторону Лесли. — Ты совершил самый настоящий подвиг, Эл. Только сейчас можно оценить это.

Я не дослушал его. Пусть уточняет детали. Это он умеет. Лесли возражать не будет…

Листья мягко принимали ногу, пружинили. Шагов через пять меня нагнал Берримен. Вид у него до сих пор был восхищенный, и, задыхаясь, он произнес:

— Эл! Я догадывался! В этом деле меня с самого начала смущало то, что нам не в кого было стрелять Не в компьютер же! И ты прав! Ты нашел цель! Это и вправду подвиг!

Что ж… Теперь я тоже имел право задавать вопросы:

— Джек, твоя сестра принимала участие в этом деле?

Он хитро подмигнул;

— Ты ей страшно понравился. Не злись. Она сыграла умно. С Лесли нельзя было играть иначе. — И вдруг он расцвел как роза. — Эл, за моей сестрой долг. Ведь она получила гонорар за твое похищение из рук самого Лес ли! Так что вы разделите эту сумму! Недурно, да? Мне все кажется, что Лесли жалеет не столь этого старого болтуна Эксперта, сколь своих потраченных на глупости денег!

Подойдя к машине, я увидел Джой.

Прошедшая неделя не добавила сестре Берримена ни морщин, ни седых волос. Я почувствовал раздражение.

— Пересядь!

Джой послушно перебралась на соседнее сиденье, и я взялся за руль. Это было хорошее ощущение. Кажется, я приходил в себя

— Со мной хотят свести счеты! — передразнил я Джой.

— Если бы ты знал, — вспыхнула она, — как старательно я пыталась подкинуть тебе «ключ»! Надеюсь, он сыграл свою роль?

Она была удивительно мила. Выводя автомобиль на шоссе, я взглянул и подумал — что же мне напоминает улыбка Джой? Что она мне напоминает?

И вдруг вспомнил.

В коридоре здания, в котором Лесли держал взаперти меня и Лендела, я видел как-то обрывок бумаги с изображением рекламной эмблемы кондитерской фирмы «Херши». Отпечатав красивых губ шоколадного цвета... Тек вот, у Джой были точно такие!