Она посмотрела на него, помедлила и сказала:
- А! ...
Потом добавила невесело:
- Мы больше не вместе…
Юбер посмотрел на нее. Она продолжила:
- Мы больше не вместе, но все еще видимся. Он мой напарник здесь.
Он воспользовался возможностью, чтобы задать вопрос, который обжег его губы.
- А что ты здесь делаешь?
Она засмеялась глубоким чувственным смехом, который его обеспокоил.
- Но это книжный клуб. Ультра-шикарный клуб! Мы принимаем только тщательно отобранных людей, мой дорогой.
Его смех стал громче и внезапно прекратился. Она продолжила тоном ниже:
- Раз уж вы догадались, что клуб - это просто прикрытие, разве вы не догадались, что он покрывает?… Он просто «андеграундный».
Юбер не выглядел удивленным. Он только сказал:
- Это грубо!
Она ухмыльнулась.
- Что вы думаете ? У меня есть кондэ. Я ничем не рискую.
Он приподнял бровь.
- Конде? Обычно окупается забавным образом.
Его лицо стало жестким; она быстро продолжила: - Это не то, что ты думаешь. Конде мне подарило «S.T.». Я просто должна давать им информацию по национальной обороне. Время от времени они присылают мне овощ. В комнатах есть микрофоны: можно записывать разговоры. Я подобрала дочерей: они умеют это делать. Но я их предупредила; что они никогда не просят меня отдать кому-то ещё; Я не хочу.
Юбер улыбается. Кармен, бывшая веселая девушка с Монмартра, теперь покровительница официально поддерживаемого «дома» и пособница французской контрразведки! Эта идея его позабавила.
Она продолжила:
- Так ты хочешь увидеть Стефана? У вас есть встреча в ближайшем будущем?
- Да, на сегодня.
- Можно знать о чем?
- Нет.
Она не настаивала и совсем не казалась расстроенной. Она игриво ущипнула его за подбородок и встала.
«Я собираюсь одеться и пойти с тобой», - сказала она. Самостоятельно его не найдешь. Знаете, у него нет офиса.
Из туалета, спрятанного в стене, она вытащила темный костюм и белый альбиновый корсаж, который положила на кресло.
- Вы видите, что мы использовали пять кирпичей, которые вы нам дали в прошлом году за руку помощи, которую мы вам подали. Вы были шикарны; Я всегда говорю это Стефу. Потому что в глубине души вы нашли документы без нас и вполне могли ничего не сказать. Кроме того, ты знаешь, Стеф видит тебя красивым, я предпочитаю тебе это сказать. Вы можете спросить его о чем угодно, он сделает все возможное для вас.
Резким жестом она отцепила и сняла штаны. Ее ноги были длинными и красивыми. Юбер вспомнил, что годом ранее они показались ему немного худыми.
Она схватила свитер за низ и стянула его. На ней не было бюстгальтера.
- Очевидно, продолжила она, этого было недостаточно. Пришлось искать других. У Стефа были небольшие сбережения ...
Юбер тихо рассмеялся, подумав о том, как Стефан, должно быть, зарабатывал свои «сбережения». Она повернулась к нему - глаза ее сияли.
Он сказал слегка сдавленным голосом:
- Вы знаете, что вы молодцы?
Он встал и подошел к ней с фальшивым безразличием. Эта девушка могла бы поджечь пороховой погреб в километре от вас.
Она смотрела, на него, с темным пламенем в глазах, облизав губы своим острым языком. Внезапно её дыхание участилось. Она подняла руки и потянулась в похотливой истомке. Сладострастная складка обнажала ее талию. Она спросила:
- Сколько времени у вас есть ?
Юбер бросил быстрый взгляд на часы.
- Одиннадцать десять ...
Кармен сделала шаг ему навстречу. Он мог прикоснуться к ней.
«Мы не найдем Стефана раньше полудня», - сказала она.
Он протянул руки и положил их на бедра женщины. По ним пробежала дрожь, и она внезапно оказалась напротив него.
-: -
Они нашли Стефана в баре на улице Жермен-Пилон.
Стефан был крутым парнем. Он был один метр девяносто, весил сто килограммов и обладал великолепной огромной головой, раблезианской головой с надутым лицом, румяной кожей и c крошечными дырочками, как дуршлаг. Его нос - странный клубень с неожиданными выступами - имел неопределенный цвет, который, однако, можно было сравнить с баклажаном.
Маленькие глаза, слишком близко расположенные друг к другу, медленно двигающиеся, были похожи на два камня оникса, потерявший свой блеск.
Его волосы были очень короткими и необычно вьющимися.
Он резко встал, когда увидел Юбера.
- Ах, что тогда! - он радостно сказал, - он мой друг! Что ты здесь делаешь, старый псих?
Он сжал руки Губерта, чтобы сломать их.
- Что тебя беспокоит? Я тебе нужен? Я готов.
Он протянул перед собой, словно для клятвы, свою большую, сильную руку.
Юбер улыбается. Он ответил :
- Да, ты мне понадобишься; наверное, этой ночью. Молодец. Может быть, и нечего делать, но если это произойдет, это будет серьезно. Лучше вытащи руки из карманов.
Стефан принял жестокий вид.
- Знаешь, я не однорукий! ты когда-нибудь видел; Разве это не была хорошая работа, аккуратная и все такое?
Кармен вмешалась:
- У тебя не так много синяков? Лучше не хвастаться, если бы меня там не было ...
Он взорвался:
- Достаточно, чтобы...? Ты причинила мне боль; оставь меня в покое.
Не смущай меня ... Нет, а как вы думаете?
Юбер вмешался:
- Давай, давай, спорить не надо! Послушай меня, Стефан, я очень опаздываю ...