Шпионы Первой мировой войны

Вопреки британским намерениям, капитан Хорст фон дер Гольц, он же Бриджмен Тэйлор, так и не вернулся в Англию. После того, как он свидетельствовал на процессе Таушера, фон дер Гольцу предоставили убежище в Америке и, перебравшись на западное побережье, в 1918 году он появился на экране в качестве актера, воплощавшего типичный стереотип немецкого шпиона, в фильме Рауля Уолша «Прусская злая собака». Фильм оказался неудачным и плохо был принят публикой. Что случилось с ним после этого, еще более неясно. Он, как полагают, женился на Эстель Грэй Купер в 1923 году, а также на ее дочери Маргарет в 1929 году. По слухам, он умер в Ист-Ориндже, штат Нью-Джерси, в 1969 году. Некоторое время он держал зоомагазин на Бродвее в Манхэттене.

К большому негодованию американской прессы, «куратор» и шеф фон дер Гольца, капитан Франц фон Ринтелен, был прощен 19 ноября 1920 года. Он возвратился в Англию, стал другом «Моргуна» Холла и, вместе с романистом Альфредом Э. В. Мейсоном, который работал на Холла в Средиземноморье и позже в Мексике, обедал в доме Холла незадолго до Рождества 1925 года.

В 1932 году фон Ринтелен написал свою самообеляющую и почти полностью лживую версию событий с введением Мейсона и снабдил ее в качестве предисловия письмом от Холла. Без сомнения, при помощи этой дружбы фон Ринтелен пережил вопросы в Палате лордов, где намеревались добиться его высылки. Он добровольно предложил свои услуги Королевскому флоту во время Второй мировой войны, но предложение было отклонено, и он провел войну в лагере интернированных. Его предложение поехать в Нюрнберг, чтобы защищать 10 из нацистских военных преступников, было также отклонено. Он умер в Лондоне 30 мая 1949 года. (Мейсон умер в 1943 году в возрасте 83 лет. Его самой известной работой после войны была книга «Дом стрелы».)

Из штата немецкого посольства Йоханн фон Бернсторфф после его отзыва в 1917 году из США был назначен послом в Турции. Он, однако, был в большой немилости и у кайзера, и у Генерального штаба. После войны он отклонил предложение стать министром иностранных дел и ушел в частную жизнь. В 1939 году он умер.

Карл Бой-Эд стал директором пресс-бюро немецкого флота. Он женился на американской девушке Вирджинии Маккей Смит из Вашингтона, и они обосновались в Гамбурге. В 1926 году ему отказали в визе, чтобы поехать в Америку. Он умер в сентябре 1930 года в возрасте 58 лет после несчастного случая во время верховой езды.

Доктор Хайнрих Альберт, который заснул в метро в июле 1915 года и потерял портфель с секретными бумагами, возвратился в Германию, где после войны стал министром финансов и реконструкции. В 1923 году, после неудачной попытки сформировать правительство, он вернулся к адвокатской практике в Берлине. Он умер 1 ноября 1960 года в возрасте 86 лет.

Человек, который оставил его спящим в метро на 23-й Стрит, Георг Фирек (в Америке его называли Джордж Вирек), возобновил свою карьеру поэта и редактора. В 1942 году, он, описанный «Таймс» как «губастый очкарик» и теперь нацистский пропагандист, был интернирован согласно Закону о регистрации иностранных агентов, после чего написал книгу «Мужчины в зверях», которую продал благодаря обещанию рассказать в ней о гомосексуальном насилии в тюрьмах. Книгу эту считают одним из первых примеров массовой коммерческой литературы о гомосексуалистах, так же как его роман 1907 года «Дом вампира» был едва ли не самым ранним вкладом в литературу о геях-вампирах. Он умер 18 марта 1962 года.

Ганс Таушер, оправданный судом по обвинению в причастности к попытке взрыва Велландского канала, возвратился в Нью-Йорк в 1934 году, где, что удивительно, ему разрешили восстановить его предприятие, занимающееся торговлей оружием, которое процветало во время Второй мировой войны. Его жена, оперная певица Джоанна Гадски, погибла в 1932 года в автокатастрофе в Берлине.