Шри Шикшаштакам

(3) Иногда по Своей доброте Они берут меня за руку и с нежностью обращаются ко мне. Они вкушают приготовленные мной орехи бетеля и с величайшей радостью принимают от меня гирлянду.

адаршана хойа какхона ки чхоле

на декхийа дохе хийа море джволе

(4) А затем Они снова исчезают! Когда я не вижу Радху и Кришну, мое сердце разрывается от страданий!

джекхане секхане, тхакука ду’ джане,

ами то чарана-даси

милане ананда, вирахе джатана,

сакала самана баси

(5) Где бы Они ни находились, я слуга Их лотосоподобных стоп! Испытывая счастье при встрече и агонию в разлуке, я остаюсь Их вечным слугой!

радха-кришна прана мор дживане маране

море ракхи’ мари’ сукхе тхакука ду’ джоне

(6) Радха и Кришна - моя жизнь и душа, в жизни и в смерти! Защитят ли Они меня или заберут мою презренную жизнь, лишь бы Они были счастливы!

бхакативинода, ана нахи джане,

поди’ ниджа-сакхи-пай

радхикара гоне, тхакийа сатата,

джугала-чарана чай

(7) Бхактивинод не знает ничего, кроме Них! Припадая к стопам сакхи, Бхактивинод молит остаться среди доверенных служанок Шри Радхи. Лотосоподобные стопы Шри Радхи и Шри Кришны - вечное сокровище Бхактивинода!

Примечание:

^*Ашта-сакхи - восемь ближайших подруг Шримати Радхарани, возлюбленной Господа Кришны, Его внутренней энергии наслаждения.

This file was created

with BookDesigner program

[email protected]

23.11.2013