— Ты не заставлял меня проходить через это, Джейк. Ты не хотел, чтобы так произошло. Это всё твоё прошлое, которое вернулось, пытаясь причинить нам боль. Я уже давно приняла его и эту возможность, Джейк. Тебе не за что извиняться, — она проводит пальцами по моей щеке. — Я знаю, как тяжело тебе было в последние дни. И я горжусь тобой и тем, каким сильным ты был.
Я понимаю, о чём она говорит. Она гордится мной, потому что я не вернулся к старым привычкам, чтобы пройти через это.
Я никогда бы так не сделал. Слишком многое стоит на кону.
— Я курил, — говорю я ей. — Много.
Больше, чем она думает.
— Как много?
— Две пачки, — гримасничаю я.
Уголок её губ поднимается.
— Я могу не обращать внимания на сигареты, при условии, что они не являются постоянными.
— Так и есть, но, кажется, мне понадобится несколько никотиновых пластырей на следующей неделе.
Я усмехаюсь, и она смеётся.
И мне чертовски нравится этот звук. Мне ненавистно было не слышать её смех в течение этих нескольких дней. В доме было так тихо без её веселья, заполняющего его.
Улыбка быстро исчезает с её лица, и она опускает глаза.
— Джейк... Я рада, что Шторм не твой. Это делает меня плохим человеком? — она прикусывает нижнюю губу. — Я имею в виду, что его мать умирает, и он будет совсем один. По моим собственным эгоистичным причинам я рада, что он не твой сын, и…
— Прекрати. Это не делает тебя плохой. Это делает тебя человеком, дорогая, — я обхватываю её щеку своей рукой, заставляя её взглянуть на меня. — Я тоже испытываю облегчение.
Она долго и пристально вглядывается на меня. А затем наклоняется и нежно целует меня.
— Итак... значит ли это, что Шторм сын Джонни?
Я выдыхаю, проводя рукой по своим волосам.
— Не знаю, детка, — я снова встречаюсь с ней взглядом. — Но мне необходимо узнать.
— Позвони Бобу и спроси, — говорит она мне.
Тру отступает назад к своему табурету, но я останавливаю её, обнимая за талию и удерживая её на месте. Мне нужно, чтобы она была рядом, каким бы ни был исход этого звонка.
Я беру свой телефон и набираю номер Боба.
Долгое время никто не отвечает. У меня скручивает желудок, сердце колотится всё время.
— Джейк? — голос Боба раздаётся по линии. Он звучит неуверенно, как будто сквозь слёзы.
Моё сердце начинает биться ещё сильней. У меня такое чувство, будто оно сейчас вырвется через рёбра. Я больше беспокоюсь за его результат, чем за свой.
— Да, это я. Я... я узнал свои результаты. Шторм... он не мой сын. Вы... вы узнали результаты?
— Да. Несколько минут назад звонил мой адвокат. Джейк, он... — его голос затихает и ломается.
Мой желудок падает вниз.
— Боб?
— Он от Джонни. Он сын Джонни.
И со мной происходит то, чего не происходило очень давно.
Я начинаю плакать.
Глава 7
— У Джонни есть сын?
Неверие в голосе Тома отражает выражение лица Денни. И он звучит так, как мой собственный сегодня утром.
— Да, мужик, это правда, — киваю я.
— Я... Господи Иисусе, — голос Тома срывается.
— Как ты узнал? Когда ты узнал об этом? — перебивает Денни, отвлекая внимание от явно ведущего сейчас внутреннюю борьбу Тома.
— Я узнал, что он сын Джонни, сегодня утром. Несколько дней назад адвокат связался со Стюартом по поводу иска об установлении отцовства против меня и Джонни. Мать — поклонница группы с самого начала её существования. Она не знала, кто был отцом, я или Джонни. Я сделал тест ДНК, который также сделал и отец Джонни. Мы узнали результаты несколько часов назад.
— Вот, почему Тру была так расстроена и зла, когда пришла повидаться с Симоной на днях?
— Да.
— Чёрт, — выдыхает Денни.
— Как его зовут? — спрашивает меня Том. Его голос прозвучал так же, как когда я узнал, что мальчик сын Джонни.
— Шторм.
— Хорошее имя, — Денни смотрит на меня понимающим взглядом.
— Сколько ему? — снова Том.
— Тринадцать.
— Когда мы сможем встретиться с ним?
— Завтра я лечу в Нью-Йорк, чтобы увидеться с Бобом. Затем я отвезу его на встречу со Штормом. Полагаю... после этого мы сможем о чём-нибудь договориться. Мы просто должны делать это шаг за шагом.
Откинув голову назад, Том прижимает ладони к глазам, потирая их.
Это сильно ударило по нему, почти так же сильно, как по мне. Денни тоже тяжело. Но он всегда умел справляться с дерьмом лучше, чем я и Том.
— Ты в порядке? — я протягиваю руку и сжимаю плечо Тома.
— Да, — он опускает руки, выдыхая. — Я просто... блять. Это просто нереально, понимаешь? То есть, я знаю, что Джонни умер, но это всё равно, что вернуть его часть.
— Знаю, приятель, — я в последний раз сжимаю его плечо, а затем убираю руку.
— Он похож на Джонни? — спрашивает Том.
— Не знаю, — я качаю головой. — Я не видел его фотографии.
— Почему сейчас? — встревает Денни. — Почему его мать подала иск именно сейчас? Ей нужны деньги?
Я встречаюсь взглядом с Денни.
— Она умирает.
— Твою же мать, — выдыхает Денни.
— Да, — я знаю, о чём он думает. Мать Шторма умирает, а теперь он узнает, что его отец уже мёртв.