Штормовое предупреждение

Именно в этот момент двери лифта открылись. Иан и Натали спустились обратно в фойе, совершив короткую поездку на несколько этажей выше.

Изабель потрясла головой, пытаясь сориентироваться.

— Как всегда! — вскричала она. — Где вы оба были? Хьюго, Антон, вы, идиоты, не стойте просто так! Догоните мужчину — у него что-то в руках — он побежал туда!

Она указала на дверь ресторана.

Дэн поспешно усадил Саладина в переноску. Стоявший поблизости метрдотель выглядел встревоженным, но, наблюдая сцену с котом, умилился.

Дэн следовал за Эми и Нелли, когда они кинулись к двери с Хьюго и Антоном на хвосте.

* * *

Ураган. Слово, которое пришло в голову Нелли, как только они оказались на террасе ресторана под открытом небом. Казалось, дождь льет не только вертикально, но и горизонтально. Нелли никогда до этого не видела ураган, только по телевизору. А даже если это и не был ураган, ей все равно не хотелось приближаться к этой стихии.

Она бежала по ресторану, где персонал спешно убирал столы. В самом конце террасы находилась небольшая лестница, ведущая на пляж. Вместе с Эми и Дэном Нелли одним прыжком достигла ее. Пробежав несколько метров под дождем, Нелли промокла насквозь.

— Сюда! — донесся по ветру голос Эми.

Они свернули направо. В отдалении, на пляже, они могли видеть размытую фигуру Лэстера, борющегося с ураганом. Пляж был довольно широким из-за отлива, начавшегося еще раньше внезапно налетевшей непогоды. Однако накатывающие волны, одна сильнее другой, угрожающе увеличивали свое преимущество.

Как лучше всего избавиться от бандитов Изабель? Нелли бросила взгляд через плечо на преследователей.

— Эй! — крикнула она.

Ни Хьюго, ни Антона не было видно.

— Наверное, они побежали вперед! — прокричал Дэн. — Они хотят поймать его!

— Мы должны добраться до него первыми! — крикнула в ответ Нелли.

Они вынуждены были кричать, чтобы слышать друг друга за воем ветра.

Нелли пыталась думать. За шумом дождя и воем ветра она едва могла слышать собственные мысли. «Будет быстрее, если мы побежим по дороге, а не по песчаному пляжу. Лэстер хорошо оторвался. Но когда он доберется до барака, что потом? Они окажутся там раньше нас…»

Они мчались вниз по пляжу. Лэстер почти добежал до барака.

— Давайте же! — крикнула Эми и вырвалась вперед.

Нелли полагала, что она бежит уже на пределе своих возможностей, но завидев открывшееся второе дыхание Эми, она обнаружила всплеск сил и в себе.

Вдруг Лэстер резко остановился. Нелли понимала, что это значит: он заметил Хьюго и Антона. Конечно же, Лэстер развернулся и побежал им навстречу.

Нелли видела, что его догоняет один из бандитов. Но где же его напарник?

Несколькими мгновениями позже она получила ответ. Второй мужчина возник на пляже неподалеку от них. Теперь Лэстера зажимали набегавшие верзилы. Лэстер пробежал так несколько метров, а затем, к изумлению Нелли, резко сменил направление, взяв правее, и ускорился.

Прямо к океану.

— Что он творит? — прокричал Дэн.

Хьюго и Антон продолжили преследование с бандой Кэхиллов за спиной. Сквозь струи дождя Нелли могла разглядеть то, что не видела раньше. Лэстер, все еще прижимая сверток к груди, двигался по узкой песчаной косе, возвышающейся над уровнем моря и уходящей далеко в океан. Возможно, он надеялся на то, что верзилы не последуют за ним. Кто додумается бежать прямо в океан во время урагана?

Коса была настолько узкой, что по ней мог перемещаться только один человек. Эми шла впереди. Повсюду была вода, и Нелли не могла разобрать, что хлещет ее по ногам — волны или дождь.

Над плечом Эми Нелли увидела, как Лэстер совершил внушительный прыжок. Приземлившись через несколько шагов, он, спотыкаясь, остановился. Затем он развернулся и посмотрел, что происходит позади.

Хьюго и Антон бежали след в след, ни на шаг не отставая друг от друга. Внезапно они споткнулись и оба упали.

Но обо что они споткнулись? Камень, бревно или что-то другое, Нелли ничего не могла разглядеть, просто песок и разбушевавшаяся стихия.

— Стойте! — крикнул Лэстер. — Не приближайтесь! Зыбучие пески!

Эми остановилась так резко, что Нелли налетела на нее, а с ними обеими столкнулся, в свою очередь, Дэн. Так или иначе, помогая друг дружке, они все-таки устояли на ногах. Вместе они наблюдали развернувшуюся перед ними картину.

Хьюго и Антон пытались освободить ноги, увязшие в песках, которые Лэстер благополучно перепрыгнул. Они уже погрузились по колено и яростно боролись, надеясь выбраться из ловушки.

— Нелли! — крикнул Лэстер. — Лови!

Он бросил ей сверток, а после прокричал:

— Возвращайтесь! Ждите меня в бараке!

«Ага, конечно, — подумала Нелли, — так мы и оставим тебя здесь одного».

Но она развернулась к берегу, Эми и Дэн последовали за ней.

Лэстер приблизился на шаг к Хьюго и Антону.

— Послушайте! — крикнул он. — Я расскажу вам, как выбраться. Перестаньте сопротивляться, вы только сильнее увязнете. Ложитесь на спину, как если бы собирались плыть…

Антон и Хьюго ответили ему яростными ругательствами, некоторые слова Нелли слышала впервые. Они по-своему продолжали предпринимать попытки выбраться.