Мы оба подпрыгнули.
- Остыньте, - сказал он. - Вы, ребята, как подростки, клянусь, - он стукнул Ревика кулаком по руке. - Это все ещё моя сестра, чувак. Женаты вы там или нет... я ни за что не буду смотреть, как вы двое тут поддаётесь зову природы.
Я тут же отпустила его, и Ревик поднял голову.
Его глаза расфокусировались, почти одурманенные, но он кивнул в ответ на слова Джона. Я ощутила на себе ещё один взгляд и взглянула вперёд, увидев, что Мэйгар смотрит в зеркало заднего вида.
Только тогда я осознала, как тихо стало в машине.
Я нашла взглядом Касс, и она широко улыбнулась мне, качая головой. Шрам на её лице растянулся от улыбки, меняя очертания.
Даже Эддард выглядел немного развеселившимся, когда обернулся.
Джон похлопал Ревика по ноге.
- Прости, чувак, - сказал он. - Просто подожди, пока мы куда-нибудь доберёмся, ладно?
Когда молчание затянулось, Мэйгар прочистил горло и подался вперёд, чтобы включить новости по радио.
- ...Только что подтвердилось, - прокричал металлический голос аватара с английским акцентом. - Президент Соединённых Штатов мёртв. Врач Белого Дома несколько минут назад выпустил заключение, излагающее, что несколько огнестрельных ранений оказались фатальными и разорвали не одну, а целых две крупных артерии. Неизвестный нападавший сначала проник и застрелил вице-президента, Итана Веллингтона в его спальне вице-президентского особняка, оставил его умирать, а затем...
Я покосилась на Касс, которая слушала радио с разинутым ртом. Джон, сидевший по другую сторону от Ревика, уставился перед собой с таким же выражением. Затем все пятеро посмотрели на меня.
Мэйгар первым нарушил молчание.
Он фыркнул, взглянув на меня в зеркало.
- Это был он, не так ли? - сказал он. - Галейт.
- Я его не убивала, - сказала я.
Мэйгар рассмеялся.
- Нет. Ты всего лишь удостоверилась, чтобы каждый видящий, желавший его смерти, знал, где именно он находится, - он пробурчал: - Потрясающе, серьёзно. Я думал, что верных будет больше.
- Некоторые
- Что ж, как минимум
Я взглянула на Ревика. Он протянул руку к моим коленям и сжал мою ладонь, крепко стиснув пальцы.
- Ты поступила правильно, - сказал он.
Я кивнула, глядя на наши переплетённые пальцы.
Затем я выглянула в окно. Солнце наконец-то выглядывало на пасмурном английском небе. Даже сквозь густой смог и облака колонны туманного золота лились вниз, чтобы осветить отдельные кармашки человечества и зелёные луга.
Я подумала о возвращении в ту высокую точку Гималаев, с мартышками, чаем и беркутами, парящими над бечёвками с молитвенными флажками и заснеженными горами. Я подумала о том, что буду находиться там с Джоном и Касс, выбираться с ними в походы, гулять по рынку, ходить плавать и заводить друзей среди других видящих.
Я подумала о том, что буду там с Ревиком... и я улыбнулась.
Когда я подняла взгляд, Ревик пристально смотрел на меня. Я отвернулась, но он коснулся моего лица, и я ощутила от него импульс тепла, привязанности, которая переливалась в нечто иное, почти робкое, и это распускало завитки в моей груди. Это ощущение окрепло, когда я сжала ладонь Ревика, и вот я уже посылала то же чувство ему, ласково притягивая его пальцы.
Ревик привлёк меня поближе, впуская глубже в свой свет.
К тому времени я почувствовала, что он хотел сказать мне.
Когда он в этот раз пристально посмотрел на меня, я не отвернулась.
Эпилог
Итан
Итан Веллингтон стоял на ступенях здания Капитолия США.
Толпа из тысяч - скорее всего, десятков тысяч - хлынула вниз по ступеням в парк внизу, заполнив каждое свободное место всюду, докуда видел его физический взгляд.
Он видел, как они стоят на основаниях фонарей, на обочинах, на улице, на траве. Они заполняли каждое пространство, не занятое другим физическим объектом и не отгороженное легионом Секретной Службы и представителями различных подразделений армии, которые заполонили половину города в связи с убийством президента Кейна.
Подавляющее большинство в этой толпе были людьми, конечно же.
И все же он получил пожелания удачи от нескольких делегаций видящих перед своим прибытием на церемонию. Они извинились за невозможность присутствовать лично, но Итан как никто другой понимал, почему сегодня ни один визуально узнаваемый видящий не будет в безопасности на улицах Вашингтона - или, возможно, на улицах любого крупного города в Соединённых Штатах.
Прошло три недели с тех пор, как умер его друг, Дэниэл Кейн.
Поскольку в убийце опознали видящего, который выполнял контрактную работу для китайцев, вся страна встала на уши.
Верховная Судья Верховного Суда прямо сейчас стояла напротив него, одетая в полное официальное одеяние.