БИБИ. Надеюсь, Фродо не знал, как ты к нему относишься.
ГУННАР. Я уверен, он чувствовал. Для овчарки он все так тонко улавливал. Помните, как он принес пойманную им крысу и хотел, чтобы мы оставили ее дома? Он всегда…
МАКС (
ХАРРИЕТ. Тогда о чем?
БИБИ (
ГУННАР. У тебя остановились часы. Я проверял по солнечным, перед тем, как войти.
БИБИ. Солнечные отстают на двенадцать часов.
ХАРРИЕТ. Как солнечные часы могут отставать на двенадцать часов?
МАКС. Речь не о солнечных часах. Кому нужны солнечные часы? Это всего лишь место, где срут птицы. А кроме того, здесь никогда не светит солнце. У кого только могла возникнуть эта глупая идея, поставить здесь солнечные часы?