— Это то, сэр, что останется Украине после того, как у неё заберут ГТС.
БРАТСКИЕ НАРОДЫ
— Послушайте,Дживз, что там происходит между Россией и Украиной?
— Инцест, сэр.
МУЖСКАЯ ЛОГИКА
— Скажите, Дживз, за что мужчины любят женщин?
— Видите ли, сэр, любят не за что-то, а вопреки.
— Вопреки чему, Дживз?
— Инстинкту самосохранения, сэр.
ДИКИЙ ВОСТОК
— Дживз, чем объясняется обычай русских 13 января отмечать Старый Новый год?
— Больше всего это похоже на контрольный выстрел, сэр.
ТРИ БУКВЫ, ДА НЕ ТЕ
— Дживз, почему тетя Агата отказалась пить этот чай?
— Он оказался чабрецом, сэр.
НОВЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ
— Вы слышали, Дживз, что англичанин уходит и не прощается, а еврей прощается и не уходит?
— Боюсь, что после Brexit этот анекдот утратил свою актуальность, сэр.
ГРАНИЦЫ ДОЗВОЛЕННОГО
— Послушайте, Дживз, что определяет личное пространство женщин?
— У девушек — декольте, у женщин — зона бикини, сэр.
СПАСЕНИЕ УТОПАЮЩИХ ДЕЛО РУК САМИХ УТОПАЮЩИХ
— Интересно, Дживз, почему русские работают до 60, а женщин отправляют на пенсию в 55 лет?
— Должен ведь кто-то ухаживать за могилами, сэр.
СЛЕДИТЕ ЗА РУКАМИ
— Послушайте, Дживз, почему на Олимпиаде в Корее возник допинговый скандал с керлингистом Крушельницким?
— Нам пытаются доказать, что керлинг это спорт, сэр.
ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ МАССЫ
— Скажите, Дживз, почему русская, итальянская мафии есть, а еврейской нет?
— Она называется Бильдербергский клуб, сэр.
ЗА НЕИМЕНИЕМ ГЕРБОВОЙ
— Как Вы думаете, Дживз, почему эти заборы такие грязные?
— Вчера здесь был день Славянской письменности, сэр.
ЛЫСЕНКО БЫЛ ПРАВ
— Скажите, Дживз, как отличить ядовитую змею?
— По обручальному кольцу. После замужества они все становятся ядовитыми, сэр.
HUMBERT HUMBERT’S REPLY
— Скажите, Дживз, почему все девушки хотят стать женами богатых мужчин?
— На самом деле, они хотят стать их вдовами, сэр.
ЗАНИМАТЕЛЬНОЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
— Послушайте, Дживз, что имеют в виду авторы, когда пишут «они жили долго, счастливо и умерли в один день»?
— ДТП, сэр.
ЗРИ В КОРЕНЬ
— Скажите, Дживз, почему это шоу называют «Дом 2»?
— Популярное в народе резиновое изделие имеет такой же порядковый номер, сэр.
ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ МЕДАЛИ
— Скажите, Дживз, чем российские либералы отличаются от европейских?
— Они видят разницу между сталинистами и анти сталинистами, сэр.
КАК ХОРОШО ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ
— Занятно, Дживз, в газете пишут о прыжках с веслом и о девушке с шестом, Вы что-нибудь знаете об этом?
— Скорее всего, это досадная опечатка, сэр.
СЛОЖНОСТИ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА
— Сегодня эль совсем не пенистый, не так ли, Дживз?
— Вы правы, сэр. Неплохой.
КТО БЫ СОМНЕВАЛСЯ
— Интересно, Дживз, что Вы скажете по поводу уверенного роста доллара по отношению к евро?
— Это убедительная победа общечеловеческих ценностей над европейскими, сэр.
ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ
— Скажите, Дживз, как Вы относитесь к идее Непорочного зачатия?
— Материнский капитал делает чудеса, сэр.
ИНАЧЕ НИКАК
— Скажите, Дживз, как правильно — в Украину или на Украину?
— Это уж как она попросит, сэр.
IV. * Т А К * Г О В О Р И Л * З А Р А Т У С Т Р А *
НАУТИЛУС
Пожилой в пожилой.
АДВОКАТСКАЯ ТАЙНА
Не так страшен черт, как его поручения.
НАРОДНАЯ ПРИМЕТА
Если водка помогает, значит, болезнь не смертельна.
Я ТАК ВИЖУ
Девочка с персиками. Пятьдесят оттенков Серова.
ВДОВАМ НА ЗАМЕТКУ
С собой в могилу всего не возьмешь. Половину забудешь.
СОН КЛАУЗЕВИЦА
Наступать некуда. Впереди Москва.
ЗАНИМАТЕЛЬНОЕ ШЕКСПИРОВЕДЕНИЕ
Тулуз Лотрек, or not to looze? — Вот в чем вопрос.
ГОРОСКОП НА ДВОИХ
Тельцом к Тельцу Тельца не увидать.
ЕСТЬ ДЕЛА ПОВАЖНЕЕ
Что отцы не досеяли, то и мы не будем.
ПОКОЙ НАМ ТОЛЬКО СНИТСЯ
Гражданский брак есть продолжение гражданской войны иными средствами.
ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ ФИЛОЛОГИЯ
Ё — это беглое Е.
ГЕШТАЛЬТТЕРАПИЯ
Доктор Живаго пива.
НАКОЛИ МНЕ, КОЛЬЩИК, НАКОЛИ
Не за Будду мать родную.
МНЕ МАМА ЧАСТО ГОВОРИЛА
Не шути против ветра, Шендеровичем станешь.
ПОПМЕХАНИКА
«Машина времени» — лучший в России школьный ансамбль.
КАЖДОМУ СВОЕ
Грибная охота — удел коротышек.
V. * Н О В О С Т Ь * Ч А С А *
НОВАЦИИ В ЖКХ
15.06.2017 г. Новость часа. Lingmo International продемонстрировал работающий в режиме реального времени наушник-переводчик, идея создания которого пришла сантехнику Мэю во время командировки в Китай.
— Теперь фразу «У тебя руки из ****» Мэй может слышать в переводе с японского, французского, китайского, итальянского, испанского, немецкого и португальского языков, — сказал нашему корреспонденту руководитель стартапа, попросивший не называть его имени в эфире.
НА БЕЗРЫБЬЕ И **** СОЛОВЕЙ
22.04.2017 г. Новость часа. Открытое письмо с критикой Дональда Трампа набрало больше всего перепостов в истории социальной сети Facebook.
— Другого президента у меня для вас нет, — ответил В.В. Путин главному редактору газеты Washington Post, обратившемуся к нему за комментариями.
СПРОСИ МЕНЯ КАК
03.06.2016 г. Новость часа: По мнению итальянских принимающих компаний, второй квартал текущего года ознаменовался неожиданным оживлением на российском рынке.