Сила

Ронда Берн Сила

Это причина всякого совершенства

всех вещей во Вселенной.

Изумрудная скрижаль

(около 3000 г. до н. э.)

Посвящается вам

Предисловие

День 9 сентября 2004 года я никогда не забуду. Когда я проснулась, утро не предвещало ничего особенного, но этому дню суждено было стать величайшим днем моей жизни.

Подобно большинству других людей, всю жизнь я очень много работала и, как могла, боролась с трудностями и жизненными невзгодами. Но 2004 год был для меня особенно тяжелым, жизнь бросала мне один вызов за другим, а девятого сентября жизненные обстоятельства буквально поставили меня на колени.

Мои отношения с другими людьми, здоровье, карьера и финансовое положение — все казалось непоправимо разрушенным.

Трудности вокруг меня росли как снежный ком, и я не знала, как из них выбраться. А потом случилось это!

Дочь дала мне книгу, написанную сто лет назад[1]. Я прочла ее за полтора часа, и она изменила всю мою жизнь. Я поняла причину своих невзгод и неудач и уже знала, что необходимо сделать для изменения каждой из них в желаемую для меня сторону.

Я узнала тайну, передававшуюся из века в век, но веками известную лишь немногим людям.

С того момента я стала видеть мир совсем по-другому. Мои прежние представления о жизни и ее проявлениях диаметрально отличались от реально действующих жизненных законов. Десятки лет я верила, что те или иные события с нами просто «случаются».

Но теперь я узнала ошеломляющую истину.

Попутно я убедилась, что большинству людей эта тайна неизвестна, и потому начала делиться ею со всеми. Ценой невероятных усилий я создала фильм Тайна, вышедший на экраны мира в 2006 году. В том же году я написала книгу с одноименным названием, позволившую мне в еще большей степени поделиться своими открытиями.

Книга со скоростью молнии разлетелась по свету, и повсюду люди читали ее и передавали другим. Сегодня благодаря знанию Тайны десятки миллионов людей во всех странах мира самым невероятным образом изменили свою жизнь.

Люди узнавали о том, как с помощью Тайны изменить свою жизнь, и одновременно делились со мною тысячами удивительных историй. После каждой из них я все лучше понимала, почему эти люди столкнулись с жизненными трудностями. Я накапливала крупицы понимания, и постепенно ко мне пришло знание о Силе — знание, способное мгновенно изменить человеческие жизни.

В книге Тайна рассказывалось о законе притяжения — самом могущественном законе, управляющем нашей жизнью. Сила, вторая моя книга, — это квинтэссенция всего, что я узнала после выхода в свет фильма и первой книги. Прочитав эту книгу, вы поймете, что ее содержание подчинено единственной цели: изменить вашу жизнь в желаемом для вас направлении, будь то отношения с другими людьми, благосостояние, здоровье, счастье, карьера и так далее.

Для того чтобы переменить свою жизнь, вам вовсе не обязательно читать мою предыдущую книгу. В книге Сила есть все, что вам необходимо понять. Если вы уже читали Тайну, моя новая книга существенно расширит ваши знания.

Вам предстоит очень многое узнать. Вам предстоит очень многое понять о самих себе и своей жизни. И все это — хорошо. Нет, даже больше чем хорошо. Это — феноменально!

Выражение благодарности

Я выражаю свою безмерную благодарность тем величайшим людям, которые на протяжении истории человечества, рискуя жизнью, делали все, чтобы сохранить для грядущих поколений настоящие знания и истины.

Я хочу поблагодарить тех, кто оказал мне неоценимую помощь при подготовке книги «Сила»: Скай Берн — за ее феноменальные редакторские способности; ее же и Джен Чайлд — за советы, поддержку, профессионализм и бесценный вклад; Джоша Голда — за его скрупулезные научные и исторические изыскания;

Шеймуса Хоара из «Гозер медиа» и Ника Джорджа — за дизайн книги; отдельно Ника Джорджа — за его оригинальные живописные и графические разработки, преданность работе и желание создать красивую и по-настоящему действенную книгу, которая затронет жизнь каждого, кто возьмет ее в руки.

Моя глубочайшая признательность издательству «Саймон и Шустер» (Simon & Schuster) и издателям Каролин Рейди и Джудит Керр за их веру и желание раскрыть свой разум и сердце навстречу новым возможностям принести радость миллиардам читателей; моему редактору Лесли Мередит, превратившей процесс редактирования «Силы» в сплошную радость; литературным редакторам Пег Халлер, Кимберли Голдстайн и Изольде Зауэр, а также другим работникам «Саймона и Шустера» — Деннису Юло, Лизе Кейм, Айлин Эйхерн, Дарлин ДеЛилло, Туисн Фэн, Китт Рекорд и Донне Лоффредо — за их постоянную и неустанную работу.