Сила виртуальных слов

– Я знаю, в чём дело! – воскликнул Солидол. – Это двойник. Вы его специально позвали, чтобы Карасёв своими матюками всё не испортил.

Зам улыбнулся ему в ответ своей лучезарной улыбкой.

– Не угадал! Это тот самый Карасёв. Но за последний месяц он действительно сильно изменился. А всё началось с того, что он случайно увидел одну серию сериала по своим книгам. Ну то есть… Ну вы поняли – по каким книгам.

– Что же они там такого наснимали? – удивилась Пурген.

– Точно по книгам. Ну не дословно, конечно, а то вся озвучка состояла бы из запикивания. Короче, очень натурально главного героя изобразили. И Игорёк себя в нём узнал. И тут с ним какой-то культурный шок случился – неделю пил не переставая, а потом как обрезало – вообще не матерится. Ну, конечно, на подчинённых голос повышает, но матом – ни-ни!

Пурген удивлённо смотрела на зама и молчала.

– Вот она, сила печатного слова! – гордо заявил Макрон.

– Точнее – непечатного, – поправил его Солидол.

Глава 10. Бизнес

Став депутатом, Карасёв щедро расплатился за литературные услуги. Но Солидол всё равно недовольно бурчал:

– А потиражные? А за переиздание?

– Ты чё, парень?! – засмеялась Пурген. – Всё давным-давно бесплатно в Сети лежит! А заплатил нормально – за книжки столько и в Америке не получишь. Да ещё штаны мне подарил!

– Да вон уже все рваные! – Макрон показал ей на голые коленки.

– Дедуля, вы ничего не понимаете в современной моде! – заявила Пурген и предложила. – Как насчёт отпраздновать?

Кафе было небольшим и уютным. Солидол отправился заказывать, а Пурген с Макроном заняли столик.

– Ну вот всё и кончилось! – печально вздохнул Макрон. – Опять я остался без работы.

– И что планируете делать? – спросила Пурген.

– Не знаю. А вы?

– Пока не решили, – Пурген поёжилась, и, наклонившись, шёпотом спросила: – Чего эта пролетарка на меня таращится?

– Какая?

Пурген молча кивнула в угол зала. Макрон проследил за её взглядом – у самой стены, поставив на столик ноутбук, сидела смуглая девушка в красной косынке и тёмной куртке, напоминающей телогрейку.

– Чего случилось? – спросил подошедший Солидол. Пурген показала в угол. А смуглая девушка уже подхватила ноутбук и направилась прямо к ним.

– Чуваки, привет! Сто лет вас не видела!

– Дженни, ты? – Солидол первым узнал знакомый голос.

– А я смотрю – рожи знакомые! – от её заокеанского акцента не осталось и следа. – Думаю – вы или нет?

– А ты тут как оказалась? – Пурген с удивлением разглядывала её косынку и куртку, которая при ближайшем рассмотрении оказалась самой настоящей телогрейкой.

– А я живу тут неподалёку, – Дженни бухнула свой ноутбук на стол и деловито уселась рядом. – Чуваки, а у вас пожрать не найдётся? А то у меня в последнее время с баблом не очень.

– Я гляжу, ты сильно усовершенствовала свой русский, – удивился Макрон.

– Учителя хорошие были, – Дженни быстро схватила тарелку, которую ей протянул Солидол. – Что это? Холодец? Обожаю холодец!

– Я пойду возьму что-нибудь выпить, – Солидол сгрузил тарелки на стол и снова направился к стойке. А Дженни уже вовсю лопала холодец.

– Так где ты сейчас? – попыталась спросить Пурген, но тут к столу подскочил какой-то парень.

– Женька, вот ты где! Я тебя уже час ищу! Как там мой курсовик?

Дженни неохотно отложила ложку.

– Тебе когда сдавать? Завтра? Вот и не суетись. Вечером занесу. А ты бабки пока готовь, как договаривались.

– Точно?

– Зуб даю! Ну всё, давай, не мельтеши тут! – Дженни замахала на него ложкой.

– Рассказывай! – потребовала Пурген, когда парень ушёл.

– А чего рассказывать? – Дженни покосилась на бутылку в руках подошедшего Солидола. Тот намёк понял. Поставив пустой стакан на стол, Дженни привычно понюхала рукав своей телогрейки, а потом спохватилась и взяла ложку. Закусив, она довольно улыбнулась, распахнула телогрейку и стала рассказывать.

– Этот ваш генерал Пурпоз оказался полным придурком. Притащил меня в свою комнату в общаге, сказал – вот закончу универ, тогда заживём. А сам сессию завалил, и его из универа попёрли. Уехал к себе на историческую родину. А я что, дура, чтобы за ним ехать?

– Погоди! – остановил её Солидол. – А как же твой бизнес? Что с продажей фильма и книги?

– Какие продажи? Когда мы только прилетели, всё уже в Сети в свободном доступе лежало. Русский книжный рынок такой сложный! Я так и не смогла ни с кем контракт заключить. Через пару месяцев боссу позвонила, и он меня уволил. Сказал – работать не умеешь! Вот козёл-то! Ну я решила остаться, немного подтянуть свой русский язык.

– У тебя получилось! – похвалил Макрон.

– Ну вот с тех пор я живу в общаге, пишу курсачи и рефераты на заказ. Меня все Женькой зовут. Здесь прикольно, не то, что там, в Штатах. Я подумала – для того, чтобы язык выучить, надо быть как русский. Есть то же самое, одевать то же самое…

– Так ты поэтому в телогрейке ходишь?

– А что, в универе многие так ходят. А ещё ей удобно укрываться, если ночью холодно. Ну а вы-то как?

– Мы сейчас временно безработные, – признался Солидол. – Генератор контента простаивает.