Татьяна:
Мы были такими красивыми, хорошенькими, что нами восхищалась вся дивизия. Однажды мама пришла с репетиции и поразилась тому, что мы стояли в окружении взвода солдат. С первой нашей эстрады — табуретки — мы тянули солдатам в два голоса: «Пой, солдат, пой, ждет девушка твоя…». Пели мы на каком-то странном исковерканном языке, но мама заметила, насколько правильно, мелодично мы голосили. Без нот, без аранжировки. В два голоса. С тех пор, когда вокруг нас люди, мы поем для них.– А мама не ожидала, что вас будет двое?
Татьяна:
К сожалению, первый мальчик у нее родился мертвым, и ей запретили иметь детей. Но она настолько желала ребенка, что до девяти месяцев не ходила к врачу, стараясь обмануть и его, и себя. И я родилась первая. Теперь всякий раз, когда я спорю с сестрой, я командирски заявляю: «Я родилась первая и проторила тебе дорогу в жизнь». С той поры мы с Леной прошли через огонь и воду…Елена:
Как трудно было пробиваться в те времена! Был необходим не только талант, нужны были связи, знакомства, умение поддакивать людям, от которых ты зависела, мужество отказаться от наглых намеков тупых администраторов. Один, не хочу называть его имени, так и заявлял: «Не будете со мной спать, ничего у вас не выйдет». Спасало нас то, что мы были всегда вместе и нас побаивались. Мы останавливали любые поползновения.– Даже Комитета государственной безопасности?
Татьяна:
Героиня здесь Лена. Она была потрясающе интересной девушкой, перед ней не мог устоять ни один мужчина. Не устоял и немецкий дипломат, впервые увидев Лену на концерте.Елена:
Что я тогда, 17-летняя, понимала. Но то, что говорили мне люди с Лубянки, повергало в шок.Татьяна:
От общения с чекистами у нас поднималось давление. Нам казалось, что мы сходим с ума.Елена:
Мне говорили, что этот немец опасный для Советского государства и что за ним надо следить. Но следили за нами, когда мы устраивали свидания на Ваганьковском кладбище.Татьяна:
Я тогда была комсоргом Росконцерта (позже меня уволили). Они хотели, чтобы я повлияла на сестру, увещевая: «У вас впереди прекрасная карьера. Вы талантливый дуэт. Зачем Елене связывать свою жизнь с иностранцем? Ей что, мало хороших русских мужчин…»Елена:
Но я боролась за свою судьбу и даже переехала к Отто в дипломатическую квартиру. Я понимала, что гэбистам была нужна не я, а мой будущий муж. Он и впрямь стал мне мужем, когда я уехала с ним в Германию.– Горячая безоглядная любовь?
Елена:
Позже я поняла, что с моей стороны любви не было. Он был старше меня на 20 лет. Женатый, при двух детях. Расстались мы через три года, а я в Германии прожила еще 7 лет. А потом познакомилась с одним голландцем и уехала к нему.Татьяна:
А каково мне было одной в Москве без сестры?! Моя жизнь была сущим адом. Мне запретили любой выезд за границу. Я была для властей сестрой предательницы Родины. Жила без работы, без средств к существованию. Тогда я только что родила сына Алешу и кормила его грудью. Когда Лена попробовала для свидания со мной прилететь в Шереметьево, то ее даже не выпустили из самолета и под конвоем провожали в туалет. На следующий день у меня на нервной почве пропало молоко, мне казалось, что больше никогда я не увижу родную сестру.…Творческая карьера сестер Зайцевых сложилась как бы сама собой. Будто бы сам Господь Бог решил все за них. Заканчивая десятый класс, они наткнулись на газетное объявление о музыкальной студии в Москве. Девочки рискнули поехать в Москву и пойти по музыкальной части. «Будь что будет! — решили они, — провалимся, так с музыкой». Они даже не предупредили родителей о своем отъезде, просто поехали к тетке в Москву. Пришли в студию и заявили: «Хотим петь, вы нас только послушайте!» И вот собралась комиссия. Музыкальные светила, известные артисты, педагоги. Неоперившиеся дебютантки с ходу запели под рояль. Точно дома, для мамы и папы: «Отзовись, отзовись, хоть звонком, хоть письмом, где же ты, где же ты, человек с рюкзаком…» Допели песню до конца. Впились в зал и не верят своим глазам: все рыдают. Зайцевы растерялись и не могут понять, почему же эти люди плачут. Пауза показалась вечностью, пока экзаменаторы вытирали слезы. Потом кто-то спросил: «А откуда вы?» Девочки хором: «Из-под Воронежа». Решение высокой комиссии было ошеломляющим: «Вы приняты, приезжайте на учебу». Когда Лена с Таней во всем признались маме, она не поверила и сама еще раз вместе с ними поехала в Москву, чтобы убедиться в том, что случившееся с любимыми дочерьми не сон.