Сильвия и Голландские исторические миниатюры

– Худемиддах, – поприветствовал я. – Мне нужна мифрау Сильвия де Ноорд. Я прибыл из Москвы, из России, и мне нужно с нею встретиться.

Ответом мне было напряжённое молчание.

– Вы извините, пожалуйста, но прошу вас помочь мне найти мифрау Сильвию. Это очень важно.

Наконец, после некоторого молчания, старый слабый, дребезжащий женский голос переспросил:

– Зачем она тебе?

– Мне надо передать ей подарок из Москвы.

– Кто ты? – спросил голос после долгого молчания.

Моя собеседница показалась мне очень старой, слабой и плохо слышавшей дамой, потому я был предельно терпелив. Я снова представился и повторил всё сначала. После некоторого молчания она спросила:

– Что за подарок?

– Это икона. Это дорогая икона из Москвы. Икона из церкви, в которой была Сильвия. Икона это освящённое изображение русских святых. Сильвия очень любила русские иконы.