Симпсоны всё предсказали!

Но не бойтесь! Брат Гомера возвращается в серии «Брат, одолжи монетку» 3 сезона. После инцидента с «Гомером» он жил на улице и вдруг появляется у дверей дома с просьбой профинансировать его новое изобретение. Именно здесь нас знакомят с «Детским переводчиком», который может «измерять тембр, частоту и уровень детского крика, а затем сообщает на чистом английском то, что ребенок пытается сказать».

«Детский переводчик» имел огромный успех, и старый добрый Герб снова на коне. Идея переводить детский лепет, бесспорно, гениальна. Это был лишь вопрос времени, когда кто-то воплотит ее в жизнь!

Мобильное приложение Cry Translator появилось в 2010 году – в рекламе заявлялось, что оно может перевести плач ребенка за 5 секунд. Оно было создано Хуаном Педро Баррера Васкесом, но, к сожалению, я не смогла найти сведений о том, как приложение разрабатывалось. Можно сказать, что точность приложения подлежит сомнению, учитывая рейтинг в 2,5 звезды и отзывы от «Работает отлично, я бы сказала: точность 90 %» до «Когда ребенок плакал, потому что у него был грязный подгузник, приложение говорило, что он голоден или скучает». Спорим, дело дурно пахнет. Как с любой удачной идеей, следом появилось множество копий, каждая из которых утверждала, что может перевести плач ребенка в сигналы голода, отрыжки или сонливости.

Также есть сообщения об авторитетных ученых по всему миру, которые пытаются создать точные детские переводчики. Профессор Личуань Лью из Университета Северного Иллинойса опубликовала исследование своей научной группы в 2019 году и написала в журнале BBC Science Focus, что детская речь – «это особый язык, в различных звуках, издаваемых малышом, есть информация о состоянии здоровья. Различия в звуках как раз передают эту информацию. Данные различия представлены разными особенностями детских криков. Чтобы опознать и использовать информацию, нам нужно определить эти особенности и затем получить из них информацию».

Итак, кажется, что это только вопрос времени, когда переводчики с детского станут более продвинутыми и будут незаменимой вещью для каждого родителя. Кто знает, может, настанет время, когда малыши смогут самостоятельно озвучивать речи в поддержку собственных политических кампаний и захватят власть. Какой совершенный мир мог бы быть… Надо двигаться вперед, а не назад. Вверх, а не вперед. И вращаться, вращаться, вращаться навстречу свободе.

Открытие Бозона Хиггса

Апу: «Я могу назвать число Пи до сорокового периода. Последняя цифра – 1».

Гомер: «Ммм, пирог[8]».

«Оковы Мардж»

Предсказано: сезон 10, «Волшебник с Вечнозеленой аллеи», 1998

Сбылось: 2012

«Симпсонов» называют одним из умнейших шоу на телевидении не только за хороший сценарий, ярких персонажей и юмор, но и потому, что сериал действительно написан высокообразованными и интеллигентными людьми.

Кажется, что, чтобы заполучить работу в легендарном шоу, нужно быть золотым медалистом математической олимпиады (да, такая существует). Потому что кабинет сценаристов «Симпсонов» битком набит математическими гениями. Например, Эл Джин, долго работавший сценаристом, а теперь продюсирующий шоу, получил степень бакалавра по математике в самом Гарварде, куда не так-то просто попасть. Сценарист Джефф Уэстбрук, который учился в Гарварде по специальности «Физика и история науки», уволился с престижной работы в Йельском университете, чтобы писать для сериала. Студия нанимает достаточно математиков-ботаников, чтобы зачесались кулаки у Нельсона, Джимбо и Керни.

Объединенные любовью к цифрам эти умники подбрасывали математические шутки во все сезоны сериала. Примечательно, что уже в одном из ранних эпизодов «Симпсонов» появляется шутка о вычислениях.

Итак, y = r³/3.

Если вы правильно определите уровень изменения в этом графике, думаю, вы будете приятно удивлены.

Ты разве не понял, Барт? Производное dy = 3r²/3, или r²dr, или r dr r[9].

Вот так, понял?

Да, мне тоже потребовалось несколько попыток. И все же сложнейшие математические формулы были в серии «Волшебник с Вечнозеленой аллеи» 10 сезона. В этой серии Гомер проникся достижениями Томаса Эдисона и, будучи на все руки мастером – ну, в чем-то, – он занялся изобретательством. Среди его творений электрический молоток, сигнал «Все в порядке», макияжное ружье – последнее, впрочем, могло бы пригодиться. К сожалению, ни одно из изобретений не стало успешным. Однако на волне вдохновения Гомер работал над сложной математической формулой на грифельной доске, и, оказывается, это могло бы быть его лучшим изобретением – даже лучше автомобиля «Гомер».